恩主

恩主

作者:苏珊·桑塔格 状态:完本 日期:12-02

在《恩主》中,桑塔格对梦境、幻觉情有独钟,让读者看到了作为主人公及叙述者的我的梦里人生。在这部篇幅不长的叙述作品中,我一共做了十三个梦,这还不包括这些梦的不同版本,而我差不多就在做梦和释梦中度过了六十一年的人生。因为父亲忙生意,姐姐嫁人,母亲去世,我从小就备尝孤独的滋味,并养成了耽于沉思的习惯。在省城读到大三,因发表一篇小题大作的哲学论文而退学,并进入一对中年夫妇——安德斯夫妇——的社交圈。沙龙搞得热热闹闹,我虽置身其间,但仍痴迷于自己的思考,并感觉自己踏上了一次精神之旅。然后,开始做梦,先是两个房间之梦。梦里的我表现出本人的某些性格特征——狡黠的谦卑,动辄产生羞耻感、哀求、害怕的样子,想与梦里压迫我、支派我的人讲和、套磁儿,等等。接着,我开始释梦,并请人帮着释梦。同样的梦中人出现在不同的梦里,如沙龙女主人安德斯太太,在梦里,她一会儿拒绝我的要求,一会儿又给我投怀送抱。我做的这些梦名堂很大,内容各异,包括我梦醒之后命名的非常派对之梦、宗教梦、老资助人之梦、钢琴课之梦、镜子之梦、红枕头之梦、破窗之梦、泥鞋子之梦、军火库之梦、文学梦、木偶之梦,如此等等,不一而足。最为有趣的是,我在梦和日常生活之间搭起桥梁,也因此品尝到了内在生活的滋味。内在生活改变了我对他人的态度,梦指导并改变我的日常生活。过着这种亦梦亦真、合二为一的梦生活,我充满活力。在梦的导引下,我勾引安德斯太太,乘她丈夫出差在外的机会与她私奔。我和她在一座阿拉伯城尽情玩乐,而后慷慨地把她卖给一个阿拉伯商人。依稀是两年后吧,她伤痕累累、可怜兮兮地回来。梦指示我杀死她,可我没有成功,因为她坚不可摧。我把父亲留下的房子赠给她,等等。梦境和幻想在《恩主》中,似乎不仅起到了展开情节的作用,它们倒更像是小说中的主角儿,梦一个接一个地做,而且,梦中复有梦中梦,居然还有了自己的生命和逻辑。梦境和幻觉呈现出处于自我感知、自我探索之中的我的困惑和孤独,我内在的心灵世界由此也得到真实的再现。…

最新更新译后记

《恩主》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:苏珊·桑塔格
    本书以真实故事为题材,写波兰最著名的女演员赫莲娜.摩德洁耶夫斯卡在一八七六年移民美国的故事。一八七六年,波兰最伟大的女演员玛丽娜·札兰斯卡退出舞台,率领一群同胞,飘洋过海到加州建立他们的乌托邦公社。玛丽娜的儿子与丈夫随同在侧,护花使者中还有一个深爱她、刚窜起文坛的年轻作家。《在美国》描写拓荒时代时依然空旷的西部,在那里,他们的公社失败,多数成员返回波兰,但是玛丽娜留下来,在美国舞台大放光芒。《在美国》是一本生动、令人惊喜的巨作,是桑塔格最迷人、最杰出的成就。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    桑塔格的第二部小说,一部难以言传的心理小说。表面上过着正常生活的青年男子迪迪曾经自杀未遂,一次出差途中,他在隧道里杀死一名铁路工,却无法确认此事的虚实,在摇摆的车厢里,他爱上一位盲女以求慰藉。从此他与心魔搏击,试图逃离真相。然而在死亡的诱惑和负罪感下,虚弱的迪迪再次进入那个黑暗的隧道,可怖的谋杀再现,他也终于步入了死亡之匣……这是一个关于人在自杀以及自杀后产生的幻觉的故事。是桑塔格以令人不安的卡夫卡式的寓言风格创作的一部黑色小说,不过,表面的语调虽然冰冷钢硬和间离,骨子里却自有一种忧伤和柔情。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《我,及其他》是苏珊·桑塔格唯一的短篇小说集,中译本还特意增加了两篇作者本人建议纳入的近年新作。总共十个短篇,宛如多棱镜般展现了二战之后成长起来的那代美国知识精英的心路历程、知识女性的精神肖像,以及当地美国都市人的生活方式,并探索了短篇小说这种表现形式无限的可能。在先锋实验的创作表层之下,骨子里体现出来的是桑塔格对现实的关注和对人性的关怀。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    本书是以随笔作家身份闻名于世的苏珊·桑塔格最为钟爱的一部长篇历史小说。在这部气势恢弘的史诗性巨著里,作者以真实的历史事件与人物为依托,以18世纪末法国大革命影响下的意大利半岛为背景,描绘了由英国驻那不勒斯大使、收藏家威廉•汉密尔顿爵士,其续弦、风流的绝代佳人埃玛,以及埃玛的情人、英国一代海军英雄纳尔逊勋爵这三人组成的一个奇特组合,在寓意形象而又深刻的间歇喷发的维苏威火山这一地理背景下,展开了一幅交织着荒淫与破败、战乱与美色、革命与暴政、贪欲与毁灭的人性画卷。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《床上的爱丽斯》是一出关于女人,关于女人的痛苦以及女人对自我的认识的戏:一部基于一个真实人物的幻想曲,即爱丽斯·詹姆斯——美国最伟大的小说家亨利·詹姆斯和最伟大的心理-伦理学家威廉詹姆斯的幺妹。忧郁的潮水在她年方十九时淹没了她的头脑,她曾试图鼓起勇气了断自己,她曾备受各种莫可名状而又极度难缠的病痛折磨,她曾远涉海外,她曾缠绵病榻,她曾记过日记,她死在四十三岁。在桑塔格这出关于女人的戏中,爱丽斯·詹姆斯又在想象中与《爱丽斯漫游奇境记》中的爱丽斯混同起来,此外桑塔格还召来两位十九世界美国女作家:艾米莉·狄金森和玛格丽特·福勒的亡灵,又从十九世纪的舞台上召来两位具有代表性的愤怒女性:迷尔达(出自《吉赛尔》)和昆德丽(出自瓦格纳的《帕西法尔》),一同参加疯狂的茶会。《床上的爱丽斯》是桑塔格创作的唯一剧本,可她说:我感觉我整个的一生部在为写《床上的爱丽斯》做准备。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《反对阐释》是苏珊·桑塔格最著名的文集之一,是奠定其美国现有的目光最敏锐的论文家地位的成名作,评论的锋芒遍及欧美先锋文学、戏剧、电影,集中体现了新知识分子反对阐释与以新感受力重估整个文学、艺术的革命性姿态和实绩。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《重点所在》延续了苏珊·桑塔格一贯的敏锐和视角的多元,在她《重点所在》这本最新的论文集中,她的目光投向了现当代的重要诗人、作家、戏剧家、舞蹈家,以及各种类型的艺术、文学形式,由于其独特的敏锐性,使得她的文章的意义不局限在某个领域,透过文章本身,我们看到永恒的人性,永恒的正义感,永恒的批判精神、永恒的激情以及永恒的冷静。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    照本雅明的说法,土星是一颗充满迂回曲折、耽搁停留的行星、桑塔格遂用土星气质来描述以本雅明为代表的这类思想家的精神风貌。除本雅明外,本文集还深入评论阿尔托、巴特、卡内蒂等她本人引为榜样和同道的思想家、艺术家的作品、鲜明地描画出他们的精神肖像,桑塔格对他人的评论由是亦成为她本人的一种精神自传。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    本书是苏珊·桑塔格生平第二本重要的文论集,是对于《反对阐释》所研究的主题的一种延伸,内容涉及电影、文学、政治等各个领域,其中颇为引人注目的是她关于色情文学作品的分析。本书秉承了桑塔格一贯的风格,视角犀利敏锐、见解别具一格。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《疾病的隐喻》一书收录了桑塔格两篇重要论文作为隐喻的疾病及爱滋病及其隐喻,在文章中桑塔格反思并批判了诸如结核病、爱滋病、癌症等如何在社会的演绎中一步步隐喻化,从仅仅是身体的一种病转换成了一种道德批判,并进而转换成一种政治压迫的过程。文章最初连载于《纽约书评》(1978年),由于反响巨大,此后数年中两篇文章被多次集结成册出版,成为了社会批判的经典之作。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《关于他人的痛苦》是苏珊·桑塔格继《论摄影》之后又一本关于摄影的专著,也是她生前的最后一部作品。这本书聚焦于战争摄影,探讨影像反映出的人的痛苦与观者之间的关系。惨不忍睹的影像尽管能唤起观者的悲悯之心,但人们的无能为力感更让这些在生活中无孔不入,又格格不入的影像显得多余而荒诞。若不经思考而直接相信影像之内容,我们的道德判断力只会愈来愈弱。桑塔格以纯文字书写影像,为观者提供思考空间以正视他人的痛苦。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《论摄影》不仅是一本论述摄影者的经典著作,而且是一本论述广泛意义上的现代文化的经典著作。它不是一本专业著作,书中也没有多少摄影术语,尽管有志于摄影者,应人手一册。它的对象主要是知识分子、作家和文化人。桑塔格深入探讨摄影的本质,包括摄影是不是艺术,摄影与绘画的相互影响,摄影与真实世界的关系,摄影的捕食性和侵略性。摄影表面上是反映现实,但实际上摄影影像自成一个世界,一个影像世界,企图取代真实世界。对读者而言,这本书的丰富性和深刻性不在于桑塔格得出什么结论,而在于她的论述过程和解剖方法。这是一种抽丝剥茧的论述,一种冷静而锋利的解剖。精彩纷呈,使人目不暇接。桑塔格一向以庄严的文体著称,但她的挖苦和讽刺在这本著作中亦得到了充分的发挥。《论摄影》出版于一九七七年,轰动一时,引起广泛的讨论,并荣获当年的全国图书批评界奖,至今仍被誉为摄影界的《圣经》。本版配以60余幅世界摄影史上的珍贵照片,推出极具艺术品位与收藏价值的插图珍藏本,使《论摄影》真正成为图文并茂的文化经典。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    桑塔格日记首次公开出版;一部宛如浓缩的欧美断代文化史的名人日记自《反对阐释》开始,每一本桑塔格著作的问世,都是美国一次重大的文化事件。这种现象,甚至到桑塔格死后都在延续。许多有关她生平逸事的著作在她逝世后陆续出版,而所有这些在桑塔格身后出版的著作中,当属桑塔格日记的出版最令人期待与激动。苏珊•桑塔格身后留下了近100个日记、笔记本。2008年12月,在她去世4年后,由其子戴维•里夫亲自整理的三卷本桑塔格日记首卷《重生》出版,世人终于得以窥见私人日记中那个真我的女斗士。1947至1963年,这16年,正是桑塔格从一个花季少女成长为一个青年作家以及单身母亲所走过的历程。其生命的中心内容就是不顾一切地去经历:如饥似渴地去阅读,竭尽全力地去理解。日记中的内容都是高密度的、省略性的、跳跃性的,有大量的摘抄、无穷无尽的书单、关于写作的想法、与不同时期友人的关系,以及详尽的自我分析。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《同时》是桑坦格的最后一部随笔集,她的最后一本书。书名取自苏珊·桑坦最后一次演说的标题。内容分为三部分,第一部分以夹叙夹论的方式详细介绍现代欧洲文学种几部被忽略的杰作。第二部分是时事评论。由于桑塔格写作这些评论文章的期间,正是美国外交政策急转弯和世界局势动荡的时期,作者当时对局势的尖锐评估和对布什政府的猛烈抨击现在回顾起来是极具预见性的,而对阿布格莱布监狱囚犯事件的犀利剖析并不只是局限于事件本身,而是秉承作者两部有关摄影专著(《论摄影》和《关于他人的痛苦》)的洞察力、对美国暴力文化提出严厉的批判。但更重要的还不是她简介的准确,而是她在恶劣环境中对知识分子的独立性的坚守。第三部分是演说稿,这些讲稿是桑塔格一生写作与行动的融通、是随笔家,小说家、公共知识分子、行动主义者这些是她从一开始就具备但常常泾渭分明的角色的重叠、浸透和深化。可以说,她的一生在理论上赞扬的、在实践中都做到了:她以她那内省的能量、热情的求知、自我牺牲的准则和巨大的希望、以她从一生深刻而漫长地接触美学所获得的智慧、以她的勇气与抵抗、以她的道德考量、而最终使她成为了了自己的仰慕者。
猜你喜欢的小说
  • 作者:刺棠
    文很肥可宰,收尾阶段,每日双更。本文文案如下:简璐肤白貌美,娇软动人,却一朝穿越,成了年代文中同名同姓的炮灰女配。简家一家盼儿子盼了一辈子,连生了三个闺女后,再得幺女,差点没背过气去。因为不带把,简璐爹不疼娘不爱。等到了说媒年龄,更是要被嫁人换个上门女婿,圆了简家人的儿子梦,被嫁那人是书中偏执男配,性情暴戾,害惨了原身一生。简璐:?不如直接让我死。村里王大娘正给儿子找媳妇儿,别人相亲是见面,王大娘只有一张照片,媒婆嫌她不靠谱,村里人嫌她没诚意,哪有拿张照片相亲的?急着找门可靠亲事摆脱悲惨命运的简璐对王大娘儿子照片一见钟情,照片上的军官是年代文中的神级大佬男配,剑眉星目,身高腿长,面容硬朗,终生未婚。人还是个团长,工资都攒着不爱花钱,去海岛随军没有婆家人管着,最重要的是离原主极品娘家远,这结婚了不是神仙日子?*程铮大龄单身未婚,是个一门心思守海岛的团长,海岛条件艰苦,不少人都嫌风沙大,日头晒,不愿随军。一日,程铮连收三封自己老娘寄来的信和电报:第一封信:再不结婚就断绝关系,你守着你的海岛过一辈子去第二封信:儿子,你就可怜可怜你老娘吧第三封加急电报:你有媳妇了,人已经在去海岛的路上,好好待人家。程铮:?*部队里不少人得知性情冷硬的程铮有了个肤白貌美的漂亮媳妇儿,纷纷为人捏把汗,这小姑娘怕不是会被程团长训哭吧,毕竟小姑娘家脸皮薄的...结果一日,众人看见向来硬邦邦不近人情的程铮眉眼温柔,左手拎着从百货大楼买给媳妇儿的雪花膏,右手抱着给媳妇儿喝的椰子汁跟在媳妇儿身后。而走在前方的简璐正数落程铮的不是。对此,一向冷厉固执的程铮表示:你说得对,渴不渴?别累着自己。众人:???!!!这是我们认识的程铮?【现代架空/甜宠/家长里短】本文作者专栏预收《大院来了个娇媳妇[年代]》,求收藏苏月肤若凝脂,娇媚动人,在唯一的亲人爷爷去世后,孤苦无依。在梦中,她终于得知自己是一本年代文中的炮灰女配,被人设计嫁给家暴渣男,一生凄惨。为了改变自己的命运,她选择接受爷爷临终托孤,将她托给娃娃亲对象一家。原书中,娃娃亲对象是书中大佬,性情暴戾,为人凶狠,对娃娃亲更是反感。苏月决定前往首都安心苟住小命,坚决不打扰这位后来的大佬,只要安稳度过一年,她就能等到高考恢复,考上大学开始新的生活。奈何后来,她发现这个娃娃亲对象一直在打扰自己。*顾承安一表人才,家世显赫,爷爷更是首都军区首长,院里不少人想摘下这朵高岭之花,奈何人早有娃娃亲,听说是个乡下姑娘,纷纷叹息。一向桀骜不驯的顾承安对于从未谋面的娃娃亲对象很是厌恶,哪怕这人被托孤来到自己家中长住。一开始,苏月初到大院,肤若凝脂,美艳娇媚,惊艳众人。一帮兄弟:顾承安,你娃娃亲对象真漂亮。顾承安:滚,老子反对封建迷信。后来,兄弟们:顾承安,我想追求你要退亲的娃娃亲对象,能不能帮帮忙...顾承安:滚,这是我媳妇儿。本文作者专栏预收《黑红顶流的豪门亲姐回来了》,求收藏许棠和亲弟许淮因家庭问题分开,一个跟妈,一个随爸。多年后再见,亲弟许淮已经进入娱乐圈成了黑红顶流。奈何姐弟关系不睦,许淮对亲姐误会颇深。然而,许棠在一日梦中得知,许淮是一本书中的炮灰男配,虽然红极一时,却也黑粉无数,是主角团的气运大礼包,而许淮被吸气运后因为各种误会意外沦落到被全网黑的地步,更是被黑心经济公司设陷阱压榨,最后抑郁自杀,下场凄惨。许棠:?我们许家人当什么也不可能当气运大礼包!再看看现在节目播到第二期,许淮已经快被黑成碳了。许棠主动联系节目组空降综艺,不仅是许淮惊了,网友也惊了。#许淮不是说自己没有亲人吗?怎么冒出来一个姐姐##哪里来的糊咖蹭热度##是不是看着许淮在节目里作妖,资本出手了,租个大美女演姐姐是吧?#许棠:不是资本,不过也有钱于是,网友见到,空降第三期节目的许棠和许淮在周围三对姐弟或是其乐融融或是打打闹闹的气氛下,当起了沉默的陌生人。#果然是假的,两人一句话也不说的哈哈哈哈#不是,要演能不能也演得像一点?##是不是群演的工资没结,不过节目组找来的人真好看,不输女明星啊##这是亲姐弟,我直播倒立吃...咦,不对劲...#就在网友激动看乐子的时候,有人听到:许淮:四岁那年你走了,说好要回来看我的,你为什么没回来。许棠:我说出了意外你信吗?许淮沉默良久:...不信网友:????现在是说这些的时候吗?还有,四岁的矛盾至于念叨这么久?就离谱!许淮嘴上说着不信,可网友发觉这对姐弟画风清奇。夏日户外节目,所有嘉宾渴得不行,传闻暴躁阴郁的顶流悄悄往他姐袋子里塞了个橘子。做饭环节,传闻自私自利的顶流悄悄将炒糊的饭菜放到自己面前,将从别的嘉宾那里讨来的美味佳肴放到他姐位子上。......节目临近尾声,顶流许淮经济合约爆出问题,公司企图封杀他。网友震怒:不许欺负大狗狗弟弟!许棠:已收购,从今以后全国最大的娱乐公司姓许。网友:姐!您真是要颜值有实力,要实力有颜值,我要为你打CALL!为你花钱!许棠:为什么要为我花钱?我不缺钱?自己吃好喝好。反手给粉丝群的每个人送了一款限量款包包。网友:?((???? ?))?
  • 作者:六六
    前世惨死,一朝重生,牧软变成了个乡下丫头。意外的是她来历不简单,前世害死她的渣男得叫她一声姑奶奶。还收了四个大有来头,各有成就的徒弟。在家,六十多岁的哥哥嫂嫂宠着。在外,四个徒弟轮番哄着。只是时间一久,她发现某徒弟看着她的眼神有点不对。直到被壁咚,她恍然大悟:我一直把你当徒弟,你竟然想泡我。不了不了,趁着月黑风高赶紧溜。可惜过了这个店,下面都是某徒弟的连锁店。逃走不成,还被某位最会扮猪吃老虎,学乖装可怜的爷逮回去好好探讨了一番养儿育女的未来计划。
  • 作者:葆星
    林星没有想到自己已经退团十年了,结果前队友塌房反倒把他给塌火了。
  • 作者:亚历山德拉·玛丽尼娜
    三个月前,她和阿列克谢-奇斯佳科夫去婚姻登记处递交了申请书,从那时起同事们就没完没了地跟她开玩笑。大家都知道,娜斯佳很快就满35周岁了,她和奇斯佳科夫从中学九年级起就相识了,这些年来一直形影不离。大家还知道,娜斯佳本不想出嫁,她对居家过日子并不感兴趣。因此,她这突如其来的决定,在熟人和同事中引起了阵阵反响,挖苦的话一句比一句难听,令她十分尴尬。
  • 作者:落月天风
    神医天下,医统江山!医者,名医,神医,国医圣手。林方遭人暗算,医学事业就此终结。他开启传承,得老祖传承。医道传承,救济天下!仙道传承,斩妖除魔!
  • 作者:玲猪笼
    这是一个技能量化人生的世界小孩刚生下来会获得喝奶LV.1,学会走路会获得走路lv.1上学后会获得学习lv.1,想成为学霸需要学习lv.10想成为科学家则需要专精技能和进阶技能。成年后,根据技能的不同,每个人都有着不同的生活方式。但千流明的技能树多多少少和别人不一样。甚至一直在往奇怪的方向发展。
  • 作者:妖孽花
    她妩媚妖娆,慵懒如猫;他冷情霸道,行事狠辣。一场错误狂欢,他食之有味,她成为了他的目标!不过对她来说却是混蛋,臭男人!还想抢我的心,这是不可能的!
  • 作者:虫草田十
    当了十几年程序员的陈青峰病了。他被医生宣判了死刑。一种罕见的淋巴癌在蚕食他的生命。医生告诉他,重质子治疗和昂贵的进口药弗洛泰因或许可以救他一命。然而,重质子治疗一个疗程的费用是30万,弗洛泰因一年的费用是80万美元。幸好陈青峰作为一名程序员,还有他引以为傲的技术,为了活,他一只脚踏入了黑客的江湖。