群魔

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说，也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线，塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇，再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫，因受了二儿子伊万人可以为所欲为的极端利已主义人生观影响，又因为自己受辱，利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱；次子伊凡内疚自责精神失常；斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀；只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡，离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说，是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品，通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突，深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现，具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质，在文学史上被称为卡拉马佐夫性格。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一，与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为欧洲小说艺术高不可攀的大师。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性的犀利、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵（即小说中的白痴）从国外归来，由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索善与恶的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品，作者以自己的亲身经历为基础，以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态，勾画出各种人物的独特个性。

谢锦云上辈子抱着牌位嫁入永宁侯府做望门寡；敬婆母，掌中馈，尊老爱幼，撑起摇摇欲坠的侯府；又再婆母安排过继养子，集谢家权势财力，帮养子扶摇直上，成一代权臣；不料这竟是一场惊天密谋。养子说：她才是我的亲生母亲，你只是我的垫脚石。死而复生的丈夫：谢锦云，你占了二十年侯府主母的身份，现在是时候还给婉儿了。外室：多谢姐姐，帮我悉心教养大我和夫君的孩子，以后我会替你掌管这偌大的侯府。重生回来，她冷眼看侯府众人，锁了院内库房，不再做扶贫烂好人，且看那一家三口还如何在外面逍遥快活，双宿双归。……谁知在她把侯府搅得天翻地覆时，那身份尊贵的男子以医者身份闯入侯府：有人要毒死你。谢锦云笑道：你渡我，我满足你一个愿望。后来在金銮殿上，前夫对着那坐在凤位的女子作揖一拜……

◆晚九点日更，不定期爆更。80%防盗24小时◆预收文《战神就不能退休了吗[穿书]》《魔尊穿成万人嫌后爆红了》文案在底部，感谢支持——-本文文案-——辣个男人又上热搜啦！！！#温以遥制服地铁咸猪手#温以遥协助警方抓获持刀歹徒#温以遥冲进大火救出八旬老太和她的四只猫追星和不追星的，最近都对这个名字如雷贯耳不仅是因为他总出现在新闻频道，还因为大家发现——曾经全网嘲的花瓶温以遥，原来骑马射箭舞刀弄枪十项全能，演技炸裂吊打对手戏演员，方方面面可圈可点对家找不出黑料就发通稿说温以遥性情大变是在立人设，迟早塌房然而温以遥耸耸肩：立什么人设？他只是穿书多年，最近终于穿回来罢了。*经历了朝堂权谋、仙魔大战、星际争霸等数个世界后，温以遥现在看什么都是小场面管你有钱有权还是有资源，在他面前众生平等。所有人都不敢招惹他，就连职业喷子也表示：接温以遥的单要加钱。直到，综艺直播里温以遥频频被对手挑衅，触犯底线忍无可忍，干架一触即发弹幕激情三连：【高能预警，11撸袖子了！】【11干他——】【温以遥，加油，今晚法治在线没你我不看】然而下一秒，炸毛的温以遥却被旁边的影帝陆尽洲单手捞进怀里。躲过镜头半分钟后，再出现的温以遥红着耳朵尖尖，回应弹幕：干架？怎么会呢，今天在座的各位都是我温以遥的好朋友。*【穿书前情】温以遥穿书那些年，发现每个世界都有一个和他偶像陆尽洲长得一模一样的反派。追星多年的小粉丝爱屋及乌，于是他给造反失败的摄政王端牢饭，给雷劫后心神具裂的魔尊挖新坟，给无父无母无朋友的阴鸷霸总发生日祝福短信温以遥不知道，自己完成任务离开后，那个本打算反杀主角的黑化反派，突然决定不毁灭世界了。反派系统：冒昧请问，您怎么又打算继续做任务了呢？[好奇并哆嗦着.jpg]陆尽洲笑：回去找个人。——观文指南：1.前期受对攻是粉丝心态，不倒追。2.攻穿书回来的时间比受晚一点【划重点】3.he，双C，1v1-预收文--——————《战神就不能退休了吗（穿书）》-星际最强战神江盏七，叱咤半生只等退休可以吃香喝辣。却没想到一朝战死竟然穿成一本书里的万人嫌真少爷。作为原文里被众人瞧不上的主角对照组，他心态好得不行。吃好喝好还要什么自行车？开摆！直到有一天，豪门大宅闯入一批凶恶歹徒，偏心眼的父母抱着假少爷不放手，江盏七被强行带走那一刻，他没有悲伤没有愤怒，只有茫然你们这群二臂怎么也穿书了？没错战神手下的兵也穿书了还说要和他重操旧业，重振雄风，制霸世界手下们：老大，离开那个家，金山银山不如我们给你打来的的大好河山。江盏七：退！退！退！#穿书为什么要搞批发#我只是想退休------------------《魔尊穿成万人嫌后爆红了》魔尊一朝身死，穿到了一本娱乐圈纯爱小说中，成了人人唾弃的万人嫌炮灰。原主卑微阴暗，蠢笨至极，干了不少坏事最后作死了自己。除了长相和名字外，与魔尊天差地别两个人。系统偏要求魔尊按照原文走完关键剧情魔尊：本座堂堂魔尊，不做丢人之事。系统：【不走剧情就会下地狱，滚刀山进油锅下火海。不走吗？】#呵，本座岂会害怕区区地狱魔尊：走罢。*****魔尊接受了走剧情的任务，但系统却并不高兴。因为那位狂放不羁的魔尊大人，正拿着万人嫌的人设疯狂摆烂。*被迫直播，唱歌走调遭人笑，为了赢PK公然打擦边？不存在的。本座从早挂机到晚，五点练剑强身，八点打坐修行，十点抚琴养心，十二点沐浴更衣，爱看不看。你说好喜欢？想要给本座打钱看沐浴全过程？来，你到本座面前说话。本座把头给你拧下来。*在剧组跑龙套，武指都配给主角了，他要自学剑花？等等，那人舞的什么乱七八糟的玩意儿。剑来！给本座瞧好了什么叫剑心归一——于是飞沙走石间，只见燕渡尔衣袂飘然，持剑飞骋，利刃削光，来势如雷霆，收袖似勾月。舞罢，众人痴傻了很久。*和反派签订了协议婚约，要奴颜媚骨讨好反派，逆来顺受扮娇妻？不存在的。本座饿了要人烹羊宰牛，渴了要享葡萄美酒，舞剑累了要捏肩揉手，睡前还要听人曲乐相候。不仅不会讨好，还需要人日夜伺候。你说不许？那个反派，来，你来。你再给本座不许一个？传说中的疯狗反派：……#我好像娶了个祖宗许久后。魔尊：一夜爆红是什么？知名导演要请本座拍戏？粉丝后援会又是什么？大家为什么都叫本座老婆？还有，那个反派，对，就是说你，老是咬我做什么？你是狗吗？反派：汪。-剧情虽在，人设全崩。系统：[辞职申请]已递交，再见，我的年终奖。-阴鸷暴躁野性难驯·疯狗反派攻边烬x恣意放纵笑看疯狗·美人魔尊受燕渡尔·______

周宿多年玩世不恭，薄情薄幸名声在外，但皮囊优秀，地位使然，身边从来不缺追求者。 他喜欢直接短暂的男女关系，投入最少的时间来一段比较有趣的露水相逢，这是他一贯的习惯，冷漠得从不讲感情。 后来遇见叶青尧。 她清纯，冷静，高不可攀，还是个超凡脱俗的小道士。 总是用一种看廉价物品的目光轻飘飘扫过来一眼，讥讽他：周先生，我一心向道，不谈恋爱。 周宿知道，他的报应来了。 周宿跟朋友露营回来那天晚上遭遇大雪封山，在山里找落脚点的时候，漫漫飞雪下，身穿白色道袍的年轻姑娘提着一盏秀梅灯笼缓慢走来，长发削肩，风雪中孑孑而立，昏黄细光映亮她不染尘俗的眉眼。 她弯唇说话的一瞬，周宿骤然听到了自己的心跳声。 小剧场： 朋友们听说周宿最近在追一个小道士的时候，都噬之以鼻，笑他眼睛瘸了，竟然会看上个道士。 后来众人见到了那个小道士，细雨天里她撑伞而来，天青色道袍，腰身纤细，木簪绾发，款款走来时朝众人弯唇浅笑，钟灵毓秀，摄人心魄。 大家才知道，周宿不是眼睛瘸了，而是看上了一个仙女！ 本以为周宿带她出去玩是拿下了这小道士，凑近一听他们谈话，竟听到周宿低声下气的声音：你放心，鸡和鸭我都已经喂过了，我还把你的衣服也洗了，剩下的柴我明天砍，再多呆一会儿行吗？我求你。 很会撩但遇上女主都没用的狗男人X清纯古典美白切黑仙女 ◆一个男主自以为万花丛中过片叶不沾身，却掉下神坛，极度迷恋女主的故事◆ ◆浪子栽倒◆ ◆周宿和他的小报应◆ 我要挟浪漫赌这场风月，要你爱我不死不休。 周宿 阅读提示： 1.结局he，江南味儿的文，女主长得美性格好，技能满满能养活道观上下（啥都会的爽文）欢迎收藏文文看仙女的日常。 注明：作者无意侮辱中国传统道教，关于道姑的说法作者无意污蔑，通过查资料没有出家的道士是可以结婚的，具体请见作话一，另外文中世界架空，不可带入现代的规则与意识形态来看待，存在虚构，谢谢大家！

本文将于本周六（5月22日）入V，届时三更掉落，爱你们 沐于归曾真心爱过一个人。 那是她做家教时辅导过的少年。 少年性子乖戾，行事乖张，却只在她面前安静听话。 开始时少年总是抱着她，埋首于她的脖颈，语带撒娇：姐姐等我，千万不能抛弃我。 沐于归一步步陷入少年温柔陷阱，甘愿背负一切骂名。 直到那夜皓月当空，少年当着众人的面，精致的面容勾起一抹嘲讽的笑，声音讥讽凉薄地开口：你不过是个老女人，哪里配得上我？玩玩而已，怎么还当真了？ 沐于归才知道，对方不过把她当成可以肆意欺骗的玩意。 * 多年后再遇，沐于归是本埠知名律所合伙人，代表律所去洽谈并购业务。 接待室内，她低头整理着手中材料，开门声响起，衣冠楚楚，面容冷峻的男人由外入内，在见到她的瞬间猛地怔住。 沐于归却理了理衣服上的褶皱，从容起身，伸出纤细莹白的手，声音淡淡。 顾总，好久不见。 男人眼眶倏然发红。 * 和顾明羽复合之后，两人都心照不宣地没提起当年的事。 只是午夜梦回之际，男人总会将她压入怀中，肌理分明的小臂异常用劲，在她耳边沙哑偏执地开口：你别再离开我了。 回应他的，是沐于归清浅的呼吸声。 * 沐于归说想要一个盛大的求婚仪式，顾明羽就费尽心思办了个轰动本埠的求婚典礼。 可当他单膝跪地，手举戒指情深缱绻地求婚时，对方却微微低头，唇边带笑，轻声开口。 顾总，玩玩而已，你怎么还当真了？ 那一天，原本令人向往的求婚沦为笑柄，精美炫目的钻戒被弃如蔽履。 沐于归以为，这样当众的羞辱，顾明羽应当是恨她入骨。 可第二天，月明星稀之时，她回到自己那长时间无人居住的小公寓，却在外面看见等了一夜的人。 对方眼见她回来，幽暗的双目有猩红溢出，紧紧攥起的手背绽出根根分明的青筋，语气却卑微脆弱。 姐姐，我错了，你别这样对我 阅读指南： 冷静自持律师女主X平平无奇（？）总裁男主 男女主之间曾有过一段，后来男主作死把女主作走了，追妻追得差点把自己扬了。 作者出了名的男主后妈，火葬场篇幅几乎贯穿全文，什么时候虐男虐够了再HE。 受不了虐男主的谨慎入坑。

【无固定cp,女强大佬,空间,修仙,年代......】被天道赶出世界的云曦仙尊,再睁眼醒来就成了个十岁孩童,在这缺吃少喝的末法年代,云曦仙尊表示她有随身空间,不愁吃喝。本以为能舒坦养老,结果低等世界像个筛子,什么牛鬼蛇神,都往她身边凑。云曦仙尊......她没出手,对方是自己把自己玩死的。本以为来到第一个世界当了个炮灰就结束了,没想到之后去的位面,各种炮灰身份碰瓷她。大佬虽佛系,但不怕事,招惹她的,直接实力碾压过去。暂定世界七零锦鲤对照组,被抄家灭族的炮灰大小姐,真假千金炮灰真千金,被炮灰的妻主,原始社会种田,洪荒一根草,直播荒岛求生,西方极乐世界......

本书描述了许多人，信步去看一场花事，渡船去赏一湖春水，从一座城到一个镇。一路风尘，有人将闲云装进行囊，有人将故事背负肩上，他们都在寻找那个属于心灵的原乡，可匆忙之间又忘了来路，不知归程。隐世才女白落梅，以禅意写红尘，以佛法道人生，化云水禅心，入人间烟火。与她共有一剪菩提的光阴，也听她静静地诉说这来往的缘分，俯瞰烟火人间，品静好人生，盼现世安稳……一剪闲云一溪月，一程山水一年华。一世浮生一刹那，一树菩提一烟霞。

《金库》为倪匡（以魏力为笔名）所著《女黑侠木兰花》系列冒险故事第四十一部，曾以《金库奇案》出版。本市三大银行之一的金通银行，投下巨额资金，用了三年时间建造一个毫无漏洞的金库。广告词是：没有任何人能擅自进入的金库，在大字之下，还有一些小字：包括女黑侠木兰花在内。金库不但储放本市库存的黄金，七千余个储存箱亦已出租给市民储放最贵重的物品。但金库始终出了意外，奇怪的是，金库没有失去东西，反而多了一个充气的橡皮假人，约五呎高，被做成一个蒙面大盗！一个拥有坚固防御系统且号称无人能擅自进入的金库，数天内接二连三地出现橡皮假人，现金却丝毫无损。究竟是谁蓄意破坏这一切？而他的目的又是什么？这一次，木兰花似乎遇到对手了，智力，并不是破案的唯一助力，她，要如何解开这雾般的谜团呢？

【打坐娃娃正在打坐中,你的法力略有精进。】【木灵仆从探查到有魔修接近】【蜂鸟傀儡发动饱和式打击,已全歼来犯之敌】上人劳人,中人劳智,下人劳力。作为傀儡师的苏青,不是修仙界大佬,没有修士使唤,只能靠着剥削傀儡在这凶险的修仙界求索长生。我一个傀儡师,用傀儡战斗不过分吧？用傀儡改善生活怎么了,修仙又不是受罪,生活不好,要长生作甚？什么？修行？我这十多个打坐娃娃夜以继日的为我修行,都卷的冒烟了,我自己修行就是不尊重他们的劳动成果！