白痴

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说，也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线，塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇，再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫，因受了二儿子伊万人可以为所欲为的极端利已主义人生观影响，又因为自己受辱，利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱；次子伊凡内疚自责精神失常；斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀；只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡，离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说，是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品，通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突，深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现，具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质，在文学史上被称为卡拉马佐夫性格。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一，与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为欧洲小说艺术高不可攀的大师。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性的犀利、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、蔑视权贵，同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物，他具有双重性格，一方面卑鄙无耻，荒淫放荡，是一个极端的享乐主义者，其灵魂和肉体都远离基督，过着魔鬼般的生活；另一方面却带有一种莫名的焦虑感，时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识，可他又无力承担自己的罪孽，无力自我救赎，因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀，来消除自己的罪孽。在《群魔》中，每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合，而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起，相缠相绕，无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界，是一个群魔乱舞的荒诞世界，然而在这充满恶的世界中，总有些许对善的感知，在每一个人身上，或明或暗地闪动着微末的亮光。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索善与恶的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品，作者以自己的亲身经历为基础，以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态，勾画出各种人物的独特个性。

重生改革开放初期的八零年农村，一切都是过去一切又都是开始，新的挑战开始了，这一次主角的人生又该怎么谱写？

【免费火爆爽文】穿越大唐，成为九岁嚣张太子李承乾。绑定怼人系统，开启怼人模式；怼人一时爽，一直怼人一直爽。P.S该系统引起极度舒适！提示：怼孔颖达掉落过目不忘，是否装备？提示：怼李世民掉落治国之才，是否装备？提示：怼王贵妃掉落女装精通，是否装备？

驭自然之力，守护大地生命，这……是德鲁伊的使命。楚天在游戏中用了三年完成试炼任务，被系统复活重生回到四年前，重新进入【天道世界】开局获得试炼奖励：精灵王血脉。带着上一世的记忆，开始他这一世的逆袭。

怪他老爸，小时候硬是要他偷看一下自己未来的老婆长得是圆是扁，害他自瞄到第一眼后，就吓得浑身冒冷汗，直到现在，他还是忘不了那恐怖的一幕；却没想到，在他某次出差伦敦之际，竟然好死不死真让他亲眼目睹自己的另一半，吓得他当下只想当个鸵鸟，使出三十六计中的逃之夭夭，却在无意间碰到她，而令他感到诡异的是，他竟丝毫感受不到她？！这

这大概就是一篇：女主温柔穿书了，穿成了一本贵族校园打脸宠文，里的女炮灰N号。 本着想要好好活下去的心理，默默把自己活的透明，可奈何她长得实在太美。 梦想与现实背道而驰。 （万人迷向，不分男女。） 大规模暗恋女主，尾随跟踪小黑屋。 清冷原男主，高冷霸总未婚夫，温润教授，科研男神。 观看需谨慎！女主长得特特特好看。 此文万人迷玛丽苏向。 作者喜欢，所以就写了。 买股文，结局1对1。 预收文，下本开它《我脚踩9条船》 同玛丽苏万人迷，买股文。 穿成平行时空的自己，发现她就是个人渣！ 脚踩9条船，备胎一箩筐。 只走钱不走心，不走肾！ 并且马上就要翻车了，是真的翻车。 然后进了医院，成功住进了ICU。 护士小姐打开了她的手机，并且叫来了她的众多男朋友，以及就在她身侧为他诊治的高冷禁欲医生男友，手机通讯录排行老三。 妈呀妈呀，这是什么要命的剧情！！！！！ 法官，顶流明星（2），精英总裁，律师，高干子弟，金融教授，新领域科学家。 没有你想不到，就没有人渣自己捞不到的钱。 这个傻叉，我要杀了她！！！！！！

接档文《那苗疆少年又在假扮病弱路人了》文案在最下方【本文文案】柳绵绵穿进了一本古早虐恋文中,是一个拿走女主心脏后就了无下文的恶毒女配。身为恶毒女配的她只有跟着主角团走完剧情方可解脱。带着只会吃瓜的系统,一人一统走上了剧情发展之路。只是走着走着,柳绵绵猛然间发现有什么好像不太对劲？原书的虐恋剧情有如脱缰的野马般一去不复返。虐恋男主日常践行霸总行为和霸总语句。虐恋女主拿个绸缎荡在树林好似霸王猴。呆萌小禁婆带着怨种小苹果和扭捏小藤蔓日常晒太阳,而后集体脱水晒黑。竞天大会上,剑修男扮女装嫁给垂钓老翁后喜获洞房花烛夜,乐修连夜用唢呐奏响大悲咒,佛修于洞房外祝人胎胎108宝,天之骄子们齐当好大爹。【男女主小剧场】1.某日,裴泫又被妖怪抓走了,柳绵绵迫于系统任务,不得不诚挚地请求温落锦同她一起前去营救那命运多舛的大师兄。原本阖眼歇息的少年听到她的来意,眸中意味不明。令人窒息的沉默后,少年暗哑的嗓音响起：小师妹对裴泫倒是在意的紧？2.裴泫与顾娇大婚夜,柳绵绵听着他们之间的誓词与这些年所经历的一切,感动的直抹眼泪。是夜,偏执的少年将绵绵抵在桌上,单手掐着她的脸,一双好看的丹凤眼里尽是病态的占有：小师妹,还对裴泫念念不忘？下一秒,少年蓦然凑近,缠绵执拗的语气在她耳侧低低呢喃：好可惜,小师妹已经是我的人了。—知晓两人关系后,琉璃峰众人亲切地为温落锦起了一个新名：修仙醋王。柳绵绵觉得他们说的很对。—#论我的道侣日常泡在醋坛子里怎么办？#论我的道侣送来的生辰礼物是水果怎么办？#急！论我的道侣是魔尊应该怎么办？我能在修仙界横着走吗！————————————————————【预收文案】啾啾穿进了一本以苗疆蛊毒为背景的小说中,极度怕虫的她在看到各式各样的虫子后,差点没恶心到原地去世。为防止蛊虫近她,啾啾身上常常备着驱虫粉以及一系列驱赶虫子的物件。直到有一天,她遇见了一个被众人欺凌的少年,那少年容貌昳丽,身体病弱,嘴边还渗着点点血迹,一副颓废的美人模样。啾啾心动了,权衡利弊之后,她将少年带在了身边,作为小弟之用,免费得来的小弟好说话极了,又能赶跑虫子又能收拾家务。不过有一点不好的是,小可怜怕雷又怕黑,无奈之下,啾啾只好让他天天粘在自己身边,哄着他。*在得知少年的真实身份后,啾啾颤着睫,眼神惊恐又惧怕,余光处,是少年敛眉挑起她的发丝,正为她梳发的温和模样。察觉到她的颤抖,那少年低下头来,单手虚握着啾啾的脖颈,语调迟缓粘稠：姐姐在怕什么？想起少年在书中的行径,啾啾怂了,当天夜里,她就带着包袱跑路了。再次见面时,她被恶人围堵,玩蛊的少年踏着月色缓缓而来,眉眼一如既往,唇角的笑既无害又天真,眼底却是失而复得的执拗与疯狂。在众人畏惧的目光中,他轻步走至狼狈不已的啾啾面前,伸出手抚去她脸上的灰尘,阴郁的声音响起：姐姐,还跑吗？

【后面有锁章，别看】 叶涟漪重生了 上一辈子她十六芳华刚要议亲，却突然开了阴阳眼，处处都能见到鬼，吓得她日日夜夜缩在佛堂不肯出门 父母找道士日日做法驱邪也没能让她恢复 反而她能看见鬼，天生晦气克亲族的名声传了出去，人人都对她避之不及 为了不牵连父母，她跟着师傅带发修行，行走于世间超度亡灵 一朝重生，父母又开始忙里忙外，想为她找个好夫家，因她是难得的美儿，前来上门提亲公子少爷络绎不绝 可这年头的公子少爷们大多是手上沾人命，身上背冤魂，印堂发黑，不久人世的模样 她看着眼前背着侍妾冤魂，一脸深情求她下嫁的员外之子，果断的伸出玉笛将他戳远 道：议亲之事且先放放，我倒是瞧着公子身上这女鬼背了好些天了，可曾感觉腰酸背痛，夜不能寐？小女子祖传超度秘法，可送她入轮回，只要纹银一百两，童叟无欺！ 于是她驱鬼的名声越传越响，名声倒是有了，可她又嫁不出去了 直到某日她在街上捡到一个人 一个三魂六魄缺失一魄，又阴气缠身的矜贵病弱美男 叶涟漪本着救人一命胜造七级浮屠的宗旨将人救了，却没想到却被这粘人的病美男给缠上了 后来的某日那美男嗓音清冽，眼神温柔的垂眸看她 :只要你肯点点头，入赘你家我也可。 ps： 私设如山！ 文中的符啊咒啊，有查资料有瞎编，请勿考究 ——2020.6.30更文案

文案一：台风过后，陆怀瑜发现自己阳台上多了样东西。 不足尺高的小人躲在发财树后，只露出一双警惕的眼睛，以及被小人紧握在手里，比棉签长不了多少的剑。 小人一脸冷漠防备，陆怀瑜还是被萌得心肝颤，色迷心窍地问，你是精灵吗，接不接受投喂？ 小人： 很快他发现，只要有小人在，邪祟不得近身。 易见鬼体质的陆怀瑜之后走到哪，都要把小人带上，甚至晚上睡觉的时候，也要把小人放在床头才安心。 直到某天醒来，小人不见了，旁边躺着的是个比他还要高的男人。 文案二：当红偶像陆怀瑜长相好，人气高，就是没有拿得出手的代表作。 某日被人拍到跟实力导演李浩一起吃早餐后。 粉丝：(☆ｗ☆)哥哥这是要跟李导合作了吗？ 黑：李导是瞎了眼才会跟他合作吧，找他演什么，花瓶吗？ 李导：只要小陆愿意，下部剧的角色任他选。 陆怀瑜看了眼对面战战兢兢发微博的男人，又看了眼窗外想进却进不来的半透明身影，偷偷摸了摸藏在自己羽绒服里的小人的发梢，心情十分复杂。 不皮不舒服易见鬼体质受闷骚天师攻 年下 攻因为某些原因，暂时身体变小。 轻松向灵异文~