卡拉马佐夫兄弟

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵（即小说中的白痴）从国外归来，由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、蔑视权贵，同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物，他具有双重性格，一方面卑鄙无耻，荒淫放荡，是一个极端的享乐主义者，其灵魂和肉体都远离基督，过着魔鬼般的生活；另一方面却带有一种莫名的焦虑感，时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识，可他又无力承担自己的罪孽，无力自我救赎，因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀，来消除自己的罪孽。在《群魔》中，每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合，而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起，相缠相绕，无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界，是一个群魔乱舞的荒诞世界，然而在这充满恶的世界中，总有些许对善的感知，在每一个人身上，或明或暗地闪动着微末的亮光。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索善与恶的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品，作者以自己的亲身经历为基础，以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态，勾画出各种人物的独特个性。

（围脖：@不停码字的九） 公告： 本文将于4月14日，星期三开始入v，入v当天将三更奉上 谢谢大家一直以来的支持，以后我会继续努力的，未来也请大家多多支持哦嘿嘿。 文案 （本文慢热型） 暗恋一个人十三年是什么滋味，酸甜苦辣咸都尝了一遍 无数次的想表白，却总是想到女孩的那一句： 两个女生想想就奇怪。 兜兜转转了这么多年，直到苏家好的第N次恋爱，许优想要放弃了，找了个人也打算恋爱。 结果发现—— 苏家好一脸质问：你谈恋爱了？ 许优莫名其妙的心虚：嗯。 苏家好：分手！不准谈！ 许优：你都谈那么多次，我谈一次怎么了？ 苏家好：谈恋爱不适合你，太费脑子。 许优：我不怕费脑子，就算变白痴我也要谈！ 苏家好：非谈不可？ 许优：嗯！ 苏家好抿着嘴，前后不到三秒 那你跟我谈。 什么！ 跟我谈恋爱吧，我喜欢你。 这是一个后知后觉的故事，许优软萌胆小，苏家好前期渣但后期专一，宠妻甜文，一点点虐，两女主都是第一次，请放心食用。

说起她的师弟呀！什么都好，人长得帅，见过他的姑娘一个个迷上他；功夫高强，打遍天下无敌手；回到家后，家里的大小杂事他都一手包办，而且绝无怨言，从头看到脚、从前面看到背面，真的是好到没得挑剔！甚至知道她不想嫁人，就努力将她的未婚夫和别的女人送作堆，这么「贴心」的好师弟，她是挺满意的啦！只是奇怪了，自他懂事以后，无论她如何威胁利诱，他就是死也不肯叫她声姊姊！终于，在她紧迫盯人、无时无刻的缠人下，他终于露馅了──告诉她不叫她姊姊的真正原因，没想到，竟吓得她这个向来能躺着绝不坐着的懒女人「罚站」许久，待回魂后，她决定劳动四肢，用力地跑给他追……

别以为穿越是一件多么幸运的事情。实际上这是一个泥潭，一旦掉进，想要再爬出来就难了。叶天正是这千万穿越大军中的一员，被一个签到服不服挑战系统绑定，专治诸天平行时空里的大小boss们的不服。韦小宝你将要入宫当太监，服不服？段誉你欢喜的人都是你妹，服不服？欧阳锋你三招必败于我，服不服？将臣你的牙是我打断的，服不服？……叶天受托系统，在诸天平行时空内专治各种不服。装逼一时爽，一直装逼一直爽！

十四岁那年，为了偿还养母的养育之恩，一纸合约，他成了她永生难忘的噩梦，而这，却仅仅只是个开始幽暗的房间内，他紧紧拥她在怀，滚烫的胸膛，紧贴在她微颤的后背，霸道的让人不容拒绝：夕夕，我们这样抱在一起，就不会冷，对不对？他宠她如命，她怕他如狼。她把他当魔鬼般小心侍奉，他却把她看作自己生命的全部。夕夕，瑾少饿了，快去！夕夕，瑾少渴了，快去！夕夕，瑾少要洗澡，快去！夕夕一次次咬紧牙关，日夜充当这个如同恶魔盲少的女佣加玩偶，他却永远不会看见，她的表情是有多么的忌惮和害怕他。十年后，豪华的总统套房里。他勾起她的下巴，唇角扬起迷人的笑意，眸中全是深情款款的沉醉：夕夕，这一次被本少抓到，以后就别想跑！苏木瑾，我和苏家的合约已经解除，现在，我已经不再是你的女佣和玩偶，请你放手！她满眼氤氲，却是一脸的倔强和委屈，努力摆脱着他的束缚。好啊！男人俊脸阴沉，加重捏着女人下巴的力道，这一次，换本少做你的男佣和玩偶！

什么美女如花我不要什么钱财万贯也免谈，今生只为钓鱼来，来世再成钓鱼佬！无意之间获得了增幅系统，凡是垂钓上来的东西，在数量和质量上，百倍增幅！被沿海市科学院副院长见识到这一幕，并将沿海市最新的研发课题隐形子弹策划文本丢入海中。结果在陈凡的系统帮助之下，科技点瞬间拉满百倍增幅，子弹变核弹。得到见证之后事情上报，为了防止打草惊蛇。举一国之力，伪装在陈凡身旁！

方潮舟穿进了一本不知主角攻是谁的长篇耽美小说，成为了里面同名同姓的二师兄。 在原著里，方潮舟爱主角受小师弟爱得发狂，为他挡剑，为他杀妖兽，为他哐哐撞大墙。 而现在 方潮舟：算了，小师弟太多追求者，我还是洗洗睡吧。 因为方潮舟放弃追求小师弟，其他股票男见方潮舟如此有觉悟，纷纷跟他做起了好朋友，时不时分享一下心中的小秘密。 股票男1：上次我给小师弟摘仙草，他对我说了谢谢。 方潮舟（做惊讶状）：那小师弟肯定喜欢你啊！ 股票男2：小师弟上次跟我一起出任务了，还让我注意安全。 方潮舟（做笃定状）：绝壁喜欢你，没跑了。 股票男3：他上次打妖兽衣服破了，我把我的外衣借给他，可他没要。 方潮舟（摸着下巴）：肯定是因为喜欢你，所以太害羞了。 到后来，小师弟找上门了。 小师弟一张美人脸冷冰冰的：二师兄，有人天天造谣我喜欢别人，他是不是喜欢我？ 方潮舟咳了两声：小师弟，有话好好说，能不能先把我身上的捆仙绳解开？ *无心谈恋爱只想混吃等死的咸鱼受X本一心修仙后半路走歪的捕鱼攻 *攻前期有万人迷属性，后期属性很大可能会转到受身上

揭开夜幕下的城市暗影，极致刻画变态心理及扭曲爱情观！疯狂蛙镜男自夜雾中现身，愿用鲜血祭奠心中的爱恨，揭开夜幕下的城市暗影，极致刻画变态心理及扭曲爱情观。内容简介：夜雾笼罩的东京市郊，发生了一起命案，死者是在安静小巷内经营一家烟铺的独居老妇。及时赶到的刑警不仅发现了重要证物，更是直接目击到了嫌疑犯——一名戴着蛙镜的男子。警方开始针对蛙镜男展开调查。不可思议的是，蛙镜男没有躲藏，反而频频出现在夜晚的东京街市。他行动如鬼魅，仿佛生来就属于夜晚，遮住大半张脸的巨大蛙镜下掩藏着深沉的爱与恨。

在前男友和任性婊的婚礼上，她一吻成名。也招致了他的注意。他说，给你一个报复渣男贱女的机会，条件是做我的挂名妻子。她欣然同意，摇身一变，成为容城身份最尊贵的男人的妻子，傲娇的听着前男友和任性婊恭恭敬敬的叫她大嫂。本以为不过是一场各取所需的交易，但朝夕相处，情愫却暗生。她身心沦陷，爱得痴狂。他时而温柔，时而冷漠。她说：容臻，我怎么看不透你。直到另一个女人的出现……然后他说：桑妤，我从来就没有爱过你。她看着他抱着那个女人视若无睹的从她面前走过，心碎成灰。于是，在他们的订婚仪式上，她送上一本流产病例。她说：容臻，你杀了我的爱情，我杀死了你的儿子。现在，我们扯平了……他痛不欲生，却只能眼睁睁的看着她离去。她断情绝爱，远离红尘，以为此生不过如此。可，最后的真相却猝然而至，她这才发现，原来自己竟错得那样离谱……