阿巴恩,萨巴娜,大卫

阿巴恩,萨巴娜,大卫

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:12-02

《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。…

最新更新十二

《阿巴恩,萨巴娜,大卫》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:桃鎏
    某创:说我烂尾,你行你上某扑街:键来!穿越到年进击的巨人,从大陆开局!—平平无奇小家族出身还想拯救世界?—某人:作为资深巨学家,立体机动会有的,巨人之力也会有的—开局宕机的系统被开发为娱乐向金手指—希斯特利亚:把笔记给我!我要催更追番玩游戏!某人抱紧笔记:听话!你不能再沉迷下去了!—绵延万里的巨壁尽数坍毁,地鸣发动—某人:我真的是来拯救这个世界的吗?这个世界真的需要我吗?——————书友欢迎来聊天打屁!
  • 作者:艾佟
    真是背!她出任务替人找爱人,却害自己被人给软禁,而他还扬言若她要达到目的,除非,她答应当他的情妇,天啊!她该如何抉择?而长久的强迫相处下来,她已对他无法自拔的依恋,但又不想让他称心如意,看来,这回她碰上左右为难的难题了……从黑道到商场,女人总是等待为他宽衣解带、展现风情,唯独她,既不领情又爱跟他唱反调,问她姓啥名啥,她竟胡诌搪塞他,要她好好的待在家中,她竟将床罩连接当绳子企图跳窗逃逸,真是拿这小妮子没辙,但不管付出任何代价,他要定她了,只求上天保佑,让他顺利得到她……
  • 作者:白孤生
    天下第一美人颜如玉,是个众所周知的草包美人。 美则美矣,却没点本事。 颜如玉看了看自己娇弱的身子骨,痛定思痛觉得颇有道理。 尤其他还是个穿书的怂货。 而且他穿书的时间是在比反派还要反派的主角出生前的几十年,只要活得好,再怂都不算事! 某日,他在睡梦中醒来,天地大变,蒙蒙一片。 起身,一脚一个坟,一脚一个坟。 颜如玉脸色大变,这不就是乱葬岗吗? 一个踉跄,他那破身子栽倒在地上蹭了一大片血,正好抹在一面无字墓碑上。 血光闪过,墓碑露出几个大字。 赫然是公孙谌之墓! 颜如玉沉默了很久,才从荒废的脑子里挖出来尘封许多的记忆。 这个公孙谌,大概,或许,可能,应该是这本书的主角?! 麻爪了咋死这了? * 【史载】 颜如玉,出生于天乐二十三年,死于献祭大阵,享年一十五。 公孙谌面无表情地合上卷宗。 一个死在六十年前的草包蠢货,是怎么频繁出现在他的梦中的? 还是一个他已经死了埋地里坟头都长草的梦!
  • 作者:厄尔·斯坦利·加德纳
    本书为厄尔·斯坦利·加德纳所著《梅森探案系列》之《虫蛀的貂皮大衣》(TheCaseoftheMoth-EatenMink)。梅森探案系列与福尔摩斯系列和克里斯蒂系列被世人公认为世界三大侦探小说系列。它已被翻译成28种文字,在全世界各个国家广为流传,销量已超过三亿册。在本探案系列小说中,律师身份的主人翁梅森象福尔摩斯、波洛一样在世界上,尤其是美国已成为尽人皆知的人物。他除了利和现代侦破技术之外,更具特色的是,他充分利用法律和在法庭上的庭辨使一个个隐藏极深的杀人元凶昭然若揭。本书将丰富的法律知识巧妙地与引人入胜的侦破情节编织在一起,使人受益匪浅。《梅森探案集》中的主人公梅森,就像作者加德纳本人一样,是一位刚正不阿的律师,在小说中自称要全力以赴地为我的委托人而战,我的特长就是拼博,因此他常在法庭快要定案宣判时,出其不意地提出确凿证据为被告辩护,使无辜者开脱,案情真相大白。这些探案另一特点是作者特别注重法医在侦察过程中搜集和保存证据的重要性,从而判定死者是意外死亡,抑或自杀,还是被谋杀,以免误判造成冤案错案。加德纳为此在好几本小说的序言中都着重强调了这一点,并把著作献给他的一些好友——技能高超、经验丰富的杰出法医学专家。总之,《梅森探案集》的小说情节篇篇曲折紧张、扑朔迷离、扣人心弦,使读者读来兴趣盎然,同时又可以使读者对美国光怪陆离的社会现实面貌,形形色色的案件,尤其是对美国的法律、刑事法庭审讯的法制、律师制度等诸多方面增进了解。
  • 作者:爱做梦的泥鳅
    穿越倚天,成为父母双亡的张无忌。正赶上灵气复苏,张无忌追随张三丰的脚步一头扎进波澜壮阔的修仙大潮之中。荣华富贵,过眼云烟,教主帝位,一笑置之。世间道法万千,张无忌唯独爱剑。生剑气、凝剑芒、聚剑罡。张无忌凭借一把剑镇压江湖数十载得剑丸、养剑匣、炼剑盘。无数剑道传承摆在张无忌面前,他大手一挥,我全都要。
  • 作者:李五岁
    [全文完,求一个五星好评,爱你们么么哒~] 打脸爽文,人设崩到底,精彩真香到结局。 南烟白穿越到两本小说中,变成超恶毒女配,只有通过做媒婆任务才能让自己变成真善美。 她眼下的任务就是如何接近女主,然后对症下药快速拿下,于是问系统:小么你能跟我说说,女主现在对我的印象是怎样的吗? 五秒后,系统说:女主林彤然对您的印象如下。 厌恶程度:110分。憎恨程度:110分。反感程度:110分。最不想合作的演员排行第一。最不想说话对象排行第一 这是闹哪样?糟心! — 成功去掉身上10种恶毒人设后,南烟白变萌了。 抱~ 好。林彤然嘴角浅笑,走过去。 扑倒! ★每天都在换人设的恶毒影后vs美的不食人间烟火的超美影后 ★轻爽宠文/无原型/娱乐圈升级流 1v1 he — 五岁下本文,小可爱们戳专栏可见哦~ 《穿成在你怀里撒野的白莲花[穿书]》 要论谁的演技最流弊白莲花、绿茶婊、心机婊肯定数第一。 一个比一个好,一山比一山高。 穿书第一天唐溪就接到了一个任务:冲啊,用你的演技碾压她们,让她们看看谁更婊! 上一秒还在搬砖,下一秒看到凌易金主妈妈走过来,砖一丢脚一崴,一头栽到某人怀里:哎哟,不好意思砖太重了,我搬不动。 白莲花:比我白 绿茶婊:比我绿 心机婊:比我婊 于是全娱乐圈都知道唐溪会搬砖、拳打恶霸不在话下,脚踢流氓更是没问题,最牛逼的是嗲起来她爸妈都不认识! ★天天都在假装嗲的骚包受vs假高冷超护短的真貌美攻 微博:李五岁-ve
  • 作者:燕子染
    一朝穿书,林君竹发现自己穿到了本虐主书里,还是虐主最狠的,和他同名同姓的男主师傅身上。 而昨晚刚被他喷到自闭的作者,此时的语气里满是嚣张: 呵呵,你不是说我设定不合理吗?你行你上啊,要是不将他变成万民敬仰的大英雄,你就别回来了。 对了,温馨提示,墨涵钰他不是男主,是反派。天生的坏种哦,我倒要看看你怎么把他掰正。 被作者嘲讽了一脸的林君竹怒了,他看着还是个孩子的墨涵钰,斗志激情爆发。 崽,你给阿爸顶住,以后一定不能长歪! 皇天不负有心人,经过数年间不懈的努力,林君竹不仅把墨涵钰掰正了,还把他掰弯了(。 看着眼前的阳光好少年,林君竹还没有来得及欣慰自己终于可以回家,上辈子的黑化反派重生了。 感受着记忆中的温柔,一番挣扎之下,墨涵钰艰难地决定放弃上辈子毁灭世界的中二想法,守着他家师尊过小日子。 但是 辣鸡作者大手一挥:不行,他得回来,送人进书可是违法的,我怕被抓。 看着眼前瞬间消失的林君竹,墨涵钰果断黑化暴走。 时空转换,看着瑟瑟发抖的辣鸡作者,墨涵钰笑得邪魅。 我再给你最后一次机会。师尊,到底在哪? 前期奶狗后期神经病攻x表面高冷内心吐槽受
  • 作者:山颓玉
    慢热,火葬场已开。 起初,姜雾是修仙界最快活的修二代,出身顶级宗门,仙途顺遂无忧,背靠大树,有钱有权。 直到有一天,她恢复了记忆, 发现对门那个爱找茬的死对头,竟然是她爱而不得三辈子的夫君。 #还有什么比这更可怕的呢# #有的,比如说死对头发疯又爱上了你# 后来,姜雾被入了魔的剑君困锁掌心。他逼着她结契成婚,亲手铸下华丽的牢笼。 那一日,三万万修士被迫贺喜,火红的光染透了天幕。 她穿着嫁衣,决绝地跳入万仞深渊,不曾回头看他一眼。 【高岭之花·疯批狗男人x自卑成长·表面冰美人】 陆归龄自毁道途,一夜白发,成了一个不折不扣的疯子, 却换不回她的回头。 ※食用须知 1、慢热,古早狗血,大段倒叙回忆史。60章恢复记忆。 2、前世篇不建议跳过,伏笔很多,跳过后可能看得很迷糊。 3、男主已定,文案里的那只,追妻火葬场。 4、微偏群像。 ———————古言预收:——————— 长公主德音嫁给裴寂时,胞弟玄宗尚在,荣华煊赫,矜贵无匹。 奈何婚后相看两厌,裴寂重返北地大都护府,数载不归上京。夫妻七年,除却膝下幼女,再无情分。 上京内流言纷纷,有人说大都护于北境金屋藏娇,宠爱非常,不仅鏖战前夕亲迎了这名娇娇入帐,还在万军阵前怒发冲冠,只为博美人一笑。 大病失忆的德音听了半晌,随即面无表情撕碎了捷报,而传闻中手握重兵的寒门夫君,也从万里之遥回来了 【想要上天·长公主 x 真·暴娇·大都护】 上京谣言闹得沸沸扬扬,谁也不知道始作俑者是哪个胆大包天的狂徒,大都护常年军务缠身,对此很不屑一顾,放任自流。 直到有一天,他那个醉心弄权的妻子失忆了。 裴寂想屠了那个狂徒的心都有了。 面对又冷又作又傲脾气还挺大的长公主,传闻中的杀神一度想以头抢地自证清白。 后来,裴寂终于知道了声威赫赫的长公主殿下,正是此前胆大包天的狂徒。 阿寂,这小家伙护主忠心,又生得雪白乖巧,我甚欢喜,你观之如何? 他默然半晌,端看海棠树下人比花娇的妻子抱着猫儿,忍了忍没呛声回去,硬邦邦憋出一句, 好家伙。 #到底谁是娇娇你心里没有一点自知之明吗#