万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:12-02

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    《给所有昨日的诗》是诺贝尔文学奖得主、《万物静默如迷》作者辛波斯卡向万物告别的经典之作,收录了生前出版的最后两本诗集《这里》《冒号》的合辑,这两本诗集之前在国内从未出版和介绍过。在这些诗里,诗人开始 思考世上的生活,譬如梦境、回忆、迷宫、微生物,又譬如离婚、古希腊雕像、写作灵感的奥秘。仿若一场昨日之旅,我们见到了她喜欢的画家维梅尔、黑人歌手艾拉•费兹洁拉看到她与青春期的自己交谈,与主宰死亡的命运女神对话。晚年的辛波斯卡依旧对世界保持童贞般的好奇,依旧有着丰沛的想象力,只是在犀利的嘲讽中多了份宽容和理解。书中特别加入辛波斯卡生前藏品照片和诗人生平年表,另附赠精心编译的别册,收录辛波斯卡新译诗十三首。
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
猜你喜欢的小说
  • 作者:安随遇
    沈屹,艺名巍龙,七十年代曾经风靡全球的影帝级演员,却因一次失踪,而在历史上消声灭迹,仿佛从未在这世上存在过。 某天,容浅在一张三十多年前的老照片上看到了自己与那沈屹的合照 匪夷所思的发现,让她开始了一次次穿越时空,回到过去拯救他的旅行中! 对容浅而言,她每次穿越过去的时间只隔了几天,但对沈屹来说,想见她一面,却必须等好几年。 后来,在漫长等待她的岁月中,人前矜贵,温文儒雅的沈公子,私底下总是托着下巴,掰着手指头算跟她见面的日子。 然后哀怨的叹气:唉,比异地恋更难的,是异时空恋,我的阿浅,我好想你啊
  • 作者:程惊堂
    ○ 娱乐圈苏爽甜、破镜重圆(接受不了勿入) ●傲娇作精大美人受VS对外高冷对内闷骚的老婆控 简丛和前男友在一起半年,分手分的很不愉快。 分手后前男友成了享誉国际的影帝,反观简丛却混成了被全网黑的娱乐圈底层糊咖。 有一天,家里忽然让他回家相亲,相亲对象正是前男友傅闻舟。 傅闻舟拿出户口本:不敢和我结婚? 简丛冷笑:结呗,不结像我怕了你。 == 结婚消息一出,全网震惊,两人还官宣要参加一档恋综。 节目开播前 观众:坐等好戏,看傅影帝怎么打脸糊咖简白莲。 节目开播后 简丛小百花人设崩塌,完美转变成无死角的作精,对使唤老攻更是手到擒来。 傅闻舟,收拾行李。 傅闻舟,做饭。 傅闻舟,放洗澡水。 对此,向来高冷淡漠的傅影帝不仅毫无怨言,甚至还乐在其中自己卷自己。 收拾行李这种事当然是我来。 我做饭只做你爱吃的。 洗澡水温度合适吗? 众人:怎么还有点好嗑? == 而放下白莲人设的简丛像是打破封印,美貌值无限加倍,蓝血代言拿到手软。 黑粉说他除了脸一无所有,简丛就在歌手综艺火出圈,跳舞拿下国际大奖,各项乐器样样拿手,糊咖一跃成为顶流。 黑粉又说他一个演员演技拉胯,本职工作都做不好。 紧接着名导制片官宣简丛为双男主角之一,和傅闻舟演对手戏。黑粉立刻说他是蹭了影帝的光,结果简丛拿下影帝奖杯享誉国际。 黑粉又话里话外说他曾经和豪门大佬不清不楚。 结果豪门简家全家出动大办庆功宴,为简家小少爷庆祝拿下影帝。 == 后来,神通广大的CP粉考古发现,简丛和傅闻舟居然早就在一起过,先婚后爱顿时成了破镜重圆。 CP粉:5555更好嗑了怎么办? 再后来,众人又发现,小作精居然还是影帝的初恋白月光,两人高中就是同校同学。 众人:QAQ我嗑还不行吗! 【阅读指南】 1.1V1双初恋,必须甜 2.没有原型!请勿在文下提及任何一位现实人物 3.涉及直播综艺会有观众弹幕,介意勿入 4.分手有原因,主角也是正常人,极端受控攻控完美主义者勿入 5.破镜重圆的前提是破镜,和好需要时间,看不下去的朋友一定要赶紧跑,弃文勿告知,你好我好大家好(笔芯~)
  • 作者:查理·芒格
    这是迄今为止全面介绍投资大师查理?芒格的投资、学习与人生心得的一本书,让我们工作、生活决策水准全面提升的智慧宝典!《穷查理宝典》完整收录了查理芒格的个人传记与投资哲学,以及过去20年来芒格主要的公开演讲和媒体访谈。书中11篇讲稿全面展现了这个传奇人物的聪明才智;芒格主义:查理的即席谈话一章收录的是他以往在伯克希尔?哈撒韦公司和西科金融公司年会上犀利、风趣的评论。贯穿全书的是芒格的聪慧、机智,其令人敬服的价值观和深不可测的修辞天赋。他拥有百科全书式的知识,从古代的雄辩家,到近代欧洲文豪,再到当代的流行文化偶像、名人名言他能信手拈来。他的独特思维方式,他对商业伦理的洁癖,他对终身学习的强调,是我们每一个人在商业社会取得成功的基石。
  • 作者:季节尽头
    穿越前是加班码农,穿越后是18线糊豆姜时率。纵然音色天籁,唱功卓绝,美貌小白花一朵,出道六年依旧是素人,队友三连退队,还剩玩票富二代。转头被老板打包进国民选秀,队友退赛后公然讽刺节目组瞎剪,反正违约金只是她一周零花。姜时率因此从背景板沦为0镜头,但是决赛夜,高位出道了。
  • 作者:苍山非海
    【专栏预收《公主殿下,住手啊》求收藏~】*公告:本文将于7月30日26章入v,大家不要重复购买哦,感恩~*1.女主万人迷+制霸流打怪升级爽向2.女扮男*男扮女,原男主纯恶非正牌男主陈元一手捧攻略穿书成为龙傲天男主,出身贫寒年少成名,文武双科状元震惊京城,正义刚直的小武夫、端庄文雅的落魄谋士、阴鸷恶毒男扮女装潜伏的敌国皇子……通通是他的小弟;青梅竹马的美娇娘、高贵娇憨的公主、千娇百媚的妩娥……也全都被他收入后宫!美人在怀,一统天下,简直是……萧小河:等一等,白日梦stop!陈元一:我的小武夫……萧小河:是在下的肱骨之臣陈元一:我的阴鸷皇子……萧小河:是在下的娘子。陈元一:……我的美娇娘……萧小河:刚才为了保护我揍你的便是了。陈元一瞪大眼睛看着眼前发生的幕幕——恶名漫天的冷宫刁蛮公主在与萧小河大婚那日柔顺淑静,温驯异常;素来薄情的舞女戏伶个个对她痴迷如狂;就连高高在上的太子也为她做了背叛祖宗的决定……更恐怖的是,原本被丈夫活活打死、被纨绔玩弄自缢、被割肉献主的女炮灰们通通成了她的左膀右臂!陈元一(声音颤抖):那我的皇位……萧小河(笑眯眯):在下也替你收入囊中了。【感情版】:十三岁那年,女扮男装的萧小河意气风发地随着父亲回宫领赏,少年将军,何等威风,在宫中她遇着了缩在宫城一角瑟瑟发抖的废材公主许凌。后来天降圣旨许凌成为了她的妻子,萧小河也一直尽心照顾,颇为怜惜。二人虽未圆房,但也算琴瑟和鸣,可惜好景不长,在萧小河前往前线的第三日,府中便传来许凌病逝的消息。同年,与楚国世代为敌的大燕迎来了新帝,新帝励精图治,兵临大楚城下。功高盖主的萧家成为第一个倒霉蛋惨遭清算,被抄了家不说,萧小河还被以欺君之罪为名送往和亲。萧小河将计就计,带着京中万千少女的期待准备上演个小河刺秦王,再趁机夺兵杀老皇帝个措手不及。而远在万里的燕王早已做好万全之策,准备等这只小鱼儿上钩。只是相见之际,二人都傻了眼。这人怎么……这么眼熟?*预收文《公主殿下,住手啊》简介:剧情感情五五,短小(可能不)甜饼,全程无虐,放心食用。【表面甜妹实则灭霸女主*表面恶犬实则哭包男主】杀手却照穿回古代,带着三好公主的荣誉活了大半辈子,却在三十二岁生辰那日发现丈夫起兵谋反,将自己亲人尽数诛杀。李宁玉手捧着她的脸,告诉她莫害怕,自己不会杀她,因为她是他的妻。他神色温柔又固执,亦如初见。却照没有如李宁玉设想般的慌乱害怕,她依旧甜甜地笑着。相公,多谢你帮我解决他们。如今轮到你了。毫无犹豫的一刀插入了李宁玉的心脏,出乎却照的预料,对方满脸错愕却并未反抗。他的身体缓缓栽到了地上。却照不解地看着李宁玉,她本以为以这人乖戾的性子,会与她拼死拼活,谁料对方的眼角却缓缓流出一汪泪泉。他用着泛红的眼睛死死盯着却照,用尽最后一丝力气将手塞进了却照的手中。*一朝醒来重返十二年前,这一次的却照等不了那般久,决定自己动手。在却照勤勤恳恳地努力下,宫中的人越来越少,无论是重男轻女的爹、一心扶弟的娘、恋爱脑弟弟、吸血鬼舅舅......通通被却照打包丢到了地府。一切都如她想象般的发展,而唯有一事——却照盯着因被自己冷落半日就扯着衣角哭成泪人的李宁玉,不禁疑惑非常。这人上辈子......有这么爱哭吗?
  • 作者:叁叁不是三三
    封面人物来自碧水送图楼推一下我的预收《在红黑阵营反复横跳》从某天起身为酒厂真酒的折笠裕义手机里多出了个不知名的应用,而后他得知自己的世界是一个漫画世界。看着漫画的结局,折笠裕义陷入沉思,作为组织成员的自己的结局似乎好不到哪里去。于是他试图改写结局。可是事情怎么好像越跑越偏了?他蹲在某著名二十多年不长高的眼镜小学生面前,喊着对方的大名试图恐吓:工……小学生愣了一下:老师在外面少叫我真名,被可疑人员发现的话,会有危险的。身为可疑人员的折笠裕义……他站在爆处组白月光先生面前,面无表情地自爆:我不是好人。墨镜警官揉了一把他的脑袋,中长发青年塞给他一盒牛奶。真的不是好人的折笠裕义……他找到卧底先生,苏格兰,我是……猫眼青年笑眼弯弯,早饭吃三明治可以吗?折笠裕义……我可是组织成员,你一个公安卧底对我这么友好合适吗?最后他打开手机APP,有上帝视角的观众总不会认错了吧?然而评论区众人:【折笠怎么又被拉出来三选一了,他是铁红方吧?】【他可是救了警校组的男人啊,绝对红方。】折笠裕义陷入沉思……虽然后来掺了亿点点水,可是我真的是酒啊,根歪苗黑从小在酒厂长大的那种,为什么你们都不信呢?排雷:1、主角真酒,但后来掺水变质2、文笔小白,逻辑废预收文案:林白死后得到一个角色扮演系统,任务是在柯学世界好好扮演给定角色直到完结。原作看了八百遍的林白信心十足。明白了,红方角色我就抱好银弹的大腿,黑方角色就给大哥当开车小弟,红掺黑就去找某金发黑皮侍应生,黑掺红就走贝姐路线。结果……一下子给我安排这么多个不同阵营的身份你是要闹哪样啊?不能被看出马甲下都是一个人就算了,为什么还要去完成时不时发放的救济任务?你是角色扮演系统又不是救济系统,这样的救济任务很容易暴露身份的好吗?而且扮演人也就算了,为什么要扮演的角色还有一只猫啊,真的不离谱吗?
  • 作者:左辰右宇
    周昱生来体弱多病,老管家背着四处求医问药无果,上山神庙祈福遇鬼,从此开启一段修仙旅途......推荐另外一个马甲的小说,《独步成仙》已经七百万字,量大管饱!
  • 作者:蔓绿
    先婚后爱+理想婚姻淡漠钓系腹黑教授vs人甜钱多小可爱路周两家联姻,轰动清北城。周嘉和有个人人知道的白月光,清冷如皎月,一舞惊上仙。但周家棒打鸳鸯,非逼着周嘉和与路知夏领了证。路知夏,清北城里有名的暴发户的女儿。路家名声不好,但有钱。路南征看中周嘉和,只是因为周嘉和脑袋聪明,长得好看。只有这样的人才能配得上他的宝贝女儿。*领证后,两人按照约法三章,互不打扰对方的生活。但是路知夏总觉得周先生在勾她,让她每天晚上都要背新闻稿才能心平气和睡着。直到有一天晚上,她听到书房里有人在背元素周期。周先生:…检查学生作业。路知夏:她不信。后来因为路知夏在主持的时候念错了一个化学周期表里的元素,周先生看不下去,便身体力行的让路知夏将元素周期倒背如流。**再后来,大雨倾盆夜,白月光和路知夏同时看着开车来接人的周嘉和,路知夏眼睁睁的看着周嘉和走向白月光,嘎嘣一下,扭伤了脚。路知夏:老虎不咬人,你真当我病猫呀。*清北绝色周嘉和,人甜钱多路知夏年龄差七岁sc*+预收暗恋文先婚后爱《婚欲》,追妻文《你啊,你啊》文案在最后//《婚欲》纯情傲娇嘴硬男主和直球可爱撩女主*苏姜棠怎么也没想到有一天她会像电视剧里演的那样,遇见被认回豪门当少爷的初中同学沈望。更好笑的是她当时正在相亲,结果被男方女朋友泼了一脸水。*沈望给她一纸协议,问她要不要结婚。苏姜棠看着协议上的金额,完全不给她拒绝的余地。后来她才知道,遇见那天,沈望的未婚妻刚刚和人私奔了。*结婚后,苏姜棠发现沈望太金贵难养了。失眠,在雨夜情绪失控,必须要抱着她才能入睡。*沈望饮过无数次苦酒,唯一一次得到的糖是那个人见人爱的姜棠给他的。所以他用尽办法想将那块糖泡在他的苦酒里。//《你啊,你啊》情歇爱散,我就变回原来的我。*宁夏与陈嘉川在一起的第八年的生日,有人问为什么陈嘉川为什么不结婚,陈嘉川说:婚姻太累了。那天晚上,宁夏把挂在脖子里十年,用硬币磨成的戒指给了陈嘉川,分手快乐,陈嘉川。我把你给我的都还给你,我们就从此山高路远,不要再见了。*后来陈嘉川在共同的朋友那里听说宁夏在和当年那个与总是欺负她的小混混相亲。陈嘉川当年与小混混打架落下的眉骨处那道旧疤突然就疼了起来。*