小银和我

《安达露西亚挽歌》是西班牙诗人希梅内斯的名作，初次读到的版本即是由台湾林为正君翻译自英文版的作品，名为《小毛驴与我》。全书共107小节。通过阅读林译版本，虽能体会到一些原著的精彩，但与直接阅读西班牙文所能领略的无隔之美相比，显然相差甚远，其间原因主要是两次翻译本身对原作的损害。抛开转译不谈，仅就林译本而言，与英文版相比，有相当数量的歪曲甚至是错误。通过林译文字，可以看到译者的用心和还算合格的中文功底，也确有一些斑斓的片段闪耀纸上，但也许是源于对英文理解的不同和对翻译这份苦差的完成心切，林译本随处可见的问题使得本就失去了部分光彩的著作在行文和意象的安排上更现怪异，这集中体现在通篇感情色彩的不均一和节奏的混乱上，大大降低了可读性。台湾学人向来以其温和独特的语文气质为广大读者欣赏，然据林译《安》书观之，后续无人的状况也并非不明显。在此摘选20小节重译，仅保留了林译的少量精彩词句，算是一次对于翻译的不那么成功的探索和实践。最后，以《安》中较能表达作者心怀的一句作为结束：我喜欢到这里来，因为在这片人迹罕至的山坡，可以欣喜地眺望落日的景象，既不会有人打扰，也不会打扰别人。

本来对生活挺满意的陈家乐，就应为被动救了个小美眉变也赶上了穿越大潮

咸鱼小富婆穿越贫困年代，爷爷奶奶极度重男轻女，几个孙女日子过得惨兮兮好在她爸虽然偷懒耍滑不讲理，没皮没脸啃老坑兄弟，却是个护短的女儿奴好吃懒做的戏精妈虽然经常想从她手里哄吃的，但弄到的食物都会给她留一份还有个天天逼她奋发上进的学霸系统，能用高科技打猎让她吃上肉！！直到二叔家的闺女落水后性格大变，江绵绵才发现这是一本女主重生的年代文，她们一家三口都是下场凄惨的极品亲戚不过熟知剧情的江绵绵完全能避免父母的惨死，也不怕外强中干的女主，唯一就是担心女主背后有权有势的大靠山紧接着却发现女主的大靠山竟然就是她爸上个月从冰河里救上来的美少年！于是江绵绵彻底放心了，有这救命之恩，美少年以后肯定不会帮着女主对付她们一家了。而且大山还主动靠过来：小绵羊，我想和你以领证为前提处对象，可以吗？颜控江绵绵在挣扎犹豫之后艰难拒绝：不可以，我以后是要招上门女婿的。大靠山毫不犹豫：那我就当上门女婿，生的孩子都姓江！江绵绵：走，扯证去！（本月16号凌晨10分更新发布）

为预收文《六千个晨昏》求个收藏： 一个极度治愈的故事，冷酷女王vs温柔男主 本文文案： 年少时你问我：什么是爱呢？ 我笑着望你，没有说话。 十六年后你问我：什么是爱呢？ 我笑着望你，没有说话。 你大抵不懂，我没有说话，但望着你的目光，是爱。 这小半生，山一程水一程，风一更雪一更，故园无此声。 这小半生，痛一回梦一回，笑一场醉一场，所盼皆是你。 你若问我为什么爱你？ 爱你年少时为我写的诗，爱你在大雨滂沱夜晚为我送的伞，爱你在早春四月的教室中藏在我书桌内的信，爱你在离别的照片里，快门按下的那一刻笑着转头望我。 爱你成年后遗世独立，爱你经历世俗还保有的少年姿态，爱你活的温暖炽热。 是的，你说人生艳丽，我没有异议。 第一本现言预告： 1、跨越十六年的双向暗恋 2、微甜微虐

法医杨秋池借尸还魂来到明朝，成为一个仵作学徒，有一个清贫的家，一个老母和一个严守三从四德却不能生育的媳妇，他除了要应对各种凶杀案之外，还要体面地完成传宗接代的重任，唯有削尖脑袋当官、挣钱纳妾。可这时，奇怪的事情一件接着一件发生了。

婚后遭遇家暴，律师告诉娄艺青，家暴不是离婚的必要条件。只要杨梓鑫不愿意离婚，她就永远无法离开他。娄艺青不明白，为什么受害者是她，离不离婚却需要施暴方说了算？接连的打击，活生生将娄艺青逼成了神经病。变成神经病后的她，突然看开了。为什么要离婚？这种人渣祸害我一个就够了，为什么还要再次流入市场，伤害他人？她练习跆拳努力自救。一个月后，她一拳打倒家暴男，抢走所有银行卡，供自己吃喝玩乐。终于，男人受不了，提出离婚。离婚？离婚不应该是施暴方掌握的权利吗？你一个跪着挨打的男人有什么资格提离婚。

我想和你谈谈。谈什么？谈恋爱。-你温柔点，月亮就会沦陷。我也会。一不小心就白头偕老了欸。-伪·精神小妹VS真·隐藏大佬甜甜甜文。--现言（非纯校园）

旅游学院饭店管理专业毕业生潘玉龙，因为租房子结识了真实舞蹈组合的唯一女孩汤豆豆，经历了一些意外和风雨，两人成为患难之交。潘玉龙凭借实力考入知名五星饭店——万乘大酒店。恰在此时，刚刚失去了父亲的韩国时代公司法定继承人金至爱为了躲避集团内部权力斗争和家庭财产继承纠纷入住了万乘大酒店。一个阳差阳错，潘玉龙成了金至爱的贴身管家，负责她在酒店的一切生活。涉世不深又处于四面楚歌之中的金至爱在唯一的亲信被对手陷害之后，把全部的希望寄托在潘玉龙身上，潘玉龙被卷入了一场异常残酷的帮派与利益的斗争之中……著名集团企业盛元公司聘请真实组合作为服饰品牌代言人，而老董事长突然病逝，在遗嘱中透漏汤豆豆乃是他的非婚女儿，在家族中掀起轩然大波……

#高冷矜贵X甜美戏精# 1 莫黎临危受命，顶替老板家的千金参加订婚宴。 大小姐迟迟未归，她不得已跟未婚夫住到同一个屋檐下。 圈子里的人都知道陆清晏冷清冷性，高冷骄矜，身边从没有过纠缠不清的女人。 老板更是信誓旦旦的对莫黎保证，喜欢陆清晏的人多于过江之鲫，但他对感情之事不感兴趣。两家联姻只是走个过场，各取所需。 莫黎对此很满意，她只扮演一段时间的塑料未婚妻，然后功成身退。 可是演着演着，未婚夫看她的眼神越来越不对劲 一次饭局，莫黎与意向合作伙伴相谈甚欢，主动跟人交换联系方式。 一旁的陆清晏看在眼里，掐了烟，起身离席。 回到酒店，陆清晏将莫黎一把拽进他的总统套房，抵在门上索吻。 莫黎被亲的双腿发软，只见陆清晏哑着嗓子质问：为什么加他微信？ 莫黎：我只是个替身工具人，你居然想跟我谈恋爱？ 2 海边度假酒店，晚宴现场，衣香鬓影。 做回自己的莫黎，升职加薪，成为公司海外业务拓展总监。晚宴上一袭露背礼服裙登场，肤白胜雪，耀眼夺目。 闻讯而来的陆清晏，婉拒所有搭讪的异性，视线一秒都不曾由她身上移开。 莫黎对那道炙热的目光置若罔闻，与邀请她共舞的男士滑入舞池。 陆清晏捏紧手里的红酒杯，待一舞落毕，朝她走去。 男人扣住莫黎肩膀，压低声音，按捺着情绪，要笑不笑道：该回家了，陆太太。 #演了我还想跑？# #论被骗钱骗心的霸总如何自我攻略并攻略替身小娇妻#