雾都孤儿

雾都孤儿

作者:狄更斯 状态:完本 日期:12-02

英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)写的《雾都孤儿(Oliver Twist)改编。这个脍炙人口的故事讲述孤儿奥利弗,不幸结识小偷朋党,后来沦落伦敦街头以偷窃度日。 此书自1830年推出后曾被多次翻拍成电影及电视剧,最经典的一部首推1968年上映的音乐片《Oliver!》,曾夺下奥斯卡最佳电影。而最新一部改编作便是由曾凭《钢琴家》(The Pianist)夺得奥斯卡的波兰斯基(Roman Polanski)执导的《Oliver Twist》,影片起用英国演员Barney Clark任主角,全片在捷克拍摄,将于今年9月底在美国上映。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:狄更斯
    狄更斯(1812—1870),英国十九世纪文豪。《远大前程》是他的主要作品之一。 孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为上等人。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒、遗产充公,匹普的远大前程转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品。《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一,是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是GreatExpectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成远大前程。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个远大前程是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在姐姐家里,生活艰苦,他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠,他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。不同的环境可以造就成不同的人。皮普的整个发展过程是符合一般人性理论的。这部作品并非任意写出,而是以狄更斯以前的十多部作品为基础,是他思想的总结。狄更斯把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。
  • 作者:狄更斯
    《匹克威克外传》是十九世纪英国最重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡的社会生活和风土人情。本书语言幽默风趣,情节生动曲折,其中既有正义与邪恶的斗争,又有辛辣的政治讽刺;既有妙趣横生的民间故事,又有对社会阴暗面的无情揭露;作家既对上层社会的虚伪庸俗进行了猛烈的抨击,又对下层的穷苦百姓表现出深切的同情。该书是狄更斯最为重要、最具代表性的作品之一,自出版以来,一直受到各国读者的欢迎,无可争辩地成为世界文学的经典名作。这是国内发表的最新译本,译者参考了几种权威英文版本,尽量以合乎现代阅读习惯的汉语再现狄更斯的语言特色,并附有一八三七年版本原汗原味的插图四十余幅。
  • 作者:狄更斯
    《董贝父子》是狄更斯最重要的作品之一,发表于1848年。小学描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家,妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人,骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中,董贝的思想发生了转变。最后,虽然他已无法重整家业,却成全了真正的家庭幸福。《董贝父子》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则,其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。
  • 作者:狄更斯
    《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈的自传色彩的小说里,狄更斯借用小大卫自身的历史和经验,从不少方面回顾和总结了自己的生活道路,反映了他的人生哲学和道德理想。《大卫,科波菲尔》在艺术上的魅力,不仅在于它有曲折生动的结构,或者跌宕起伏的情节,而且还在于它有一种现实的生活气息和抒情的叙事风格。这部作品吸引人的是那有血有肉、丰满逼真的人物形象,具体生动的世态人情。狄更斯也是一位幽默大师,小说的字里行间,常常可以读到他那诙谐风趣的连珠妙语和夸张的漫画式的人物勾勒。评论家认为《大卫·科波菲尔》的成就,超过了狄更斯所有的其他作品。
  • 作者:狄更斯
    1775年12月的一个月夜,寓居巴黎的年轻医生梅尼特散步时,突然被厄弗里蒙地侯爵兄弟强迫出诊。在侯爵府第中,他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状,并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的重金贿赂,写信向朝廷告发。不料控告信落到被告人手中,医生被关进巴士底狱,从此与世隔绝,杳无音讯。两年后,妻子心碎而死。幼小的孤女路茜被好友劳雷接到伦敦,在善良的女仆普洛斯抚养下长大。18年后,梅尼特医生获释。这位精神失常的白发老人被巴黎圣安东尼区的一名酒贩、他旧日的仆人得伐石收留。这时,女儿路茜已经成长,专程接他去英国居住。旅途上,他们邂逅法国青年查理·代尔纳,受到他的细心照料。原来代尔纳就是侯爵的儿子。他憎恨自己家族的罪恶,毅然放弃财产的继承权和贵族的姓氏,移居伦敦,当了一名法语教师。在与梅尼特父女的交往中,他对路茜产生了真诚的爱情。梅尼特为了女儿的幸福,决定埋葬过去,欣然同意他们的婚事。在法国,代尔纳父母相继去世,叔父厄弗里蒙地侯爵继续为所欲为。当他那狂载的马车若无其事地轧死一个农民的孩子后,终于被孩子父亲用刀杀死。一场革命的风暴正在酝酿之中,得伐石的酒店就是革命活动的联络点,他的妻子不停地把贵族的暴行编织成不同的花纹,记录在围巾上,渴望复仇。1739年法国大革命的风暴终于袭来了。巴黎人民攻占了巴士底狱,把贵族一个个送上断头台。远在伦敦的代尔纳为了营救管家盖白勒,冒险回国,一到巴黎就被捕入狱。梅尼特父女闻讯后星夜赶到。医生的出庭作证使代尔纳回到妻子的身边。可是,几小时后,代尔纳又被逮捕。在法庭上,得伐石宣读了当年医生在狱中写下的血书:向苍天和大地控告厄弗里蒙地家族的最后一个人。法庭判处代尔纳死刑。就在这时,一直暗暗爱慕路茜的律师助手卡尔登来到巴黎,买通狱卒,混入监狱,顶替了昏迷中的代尔纳,梅尼特父女早已准备就绪,代尔纳一到,马上出发。一行人顺利地离开法国。得伐石太太在代尔纳被判决后,又到梅尼特住所搜捕路茜及其幼女,在与普洛斯的争斗中,因枪支走火而毙命。而断头台上,卡尔登为了爱情,从容献身。
猜你喜欢的小说
  • 作者:艾鱼
    【姐妹文《你应该藏在心里》求个收藏呀=3=】分手七年后,方书漫和席慎泽猝不及防在殡仪馆重逢。已经成为法医的他和同事一起过来解剖尸体,而她作为殡仪馆的工作人员为法医团队带路。到达解剖室门口,方书漫鼓起勇气问:请问……我可以在旁边观摩解剖吗?席慎泽冷冷地回了她两个字:不行。没隔几天,席慎泽在一家餐厅撞见了正在相亲的方书漫。他在她身后的那张空桌位落座,亲耳听到她语气真诚地做着自我介绍:我今年25岁,身高一米六二,是个入殓师,没房没车没存款,还有借贷没还清……她还没自我介绍完,相亲对象就已经满脸晦气地起身离开了。就在方书漫松一口气的时候,席慎泽坐到了她对面,男人平铺直叙道:我27,身高187,法医,有房有车有些存款,目前在还房贷,考虑吗?方书漫:?重逢不到一周,方书漫就和席慎泽去民政局扯了证。当晚,方书漫看着靠在床头戴着眼镜看书的男人,抿了抿嘴唇,小心翼翼地提议:我去次卧睡……席慎泽并没抬眸,但盯着书页的目光微顿,他嗓音冷淡地问她:方书漫,你觉得我娶老婆的目的是要跟她分房睡吗?外冷内热法医外柔内刚入殓师男女主是双向救赎,先结婚再修补感情。一个很俗气的破镜重圆,暂定女主高中毕业后就分开了。双初恋双C,分开期间男女主没有各自再谈恋爱,从始至终男女主都1V1。2024.03.12润色文案,已截图存档。————————————【姐妹文《你应该藏在心里》求收藏,文案如下:】叶雨潮暗恋稳坐年级第一的班长,但无人知道。有次和几个哥们儿玩游戏,几个人讲好输了的要假装深情地去向班长告白。玩游戏向来厉害的叶雨潮输了。他找到班长,把她拉到无人的角落,面红耳赤地低声告诉她:倪欣云,我喜欢你。倪欣云冷淡平静地回他:我不喜欢你。她说谎了。她喜欢叶雨潮。但她听到了叶雨潮和他朋友玩游戏时下的注。所以她才说:我不喜欢你。倪欣云不需要这样的喜欢,也不接受。叶雨潮对倪欣云不喜欢他这件事深信不疑。直到大一寒假,他们在高中聚会上相见。她喝醉后,吻了他。叶雨潮又一次在她面前面红耳赤,他僵在原地,不知所措地慌乱道:班长,你在干嘛?你知道我是谁吗?倪欣云眨眨眼,扬起嘴角笑:你是……我藏在心里喜欢的那个人。她顿了下,才继续往下说:叶雨潮。【又美又飒学霸班长吊儿郎当笨蛋小狗】
  • 作者:生死无言
    高见秋炸毁樱花神厕,本该享受族谱单开的殊荣,却意外穿越成牵丝戏名角……的徒弟。一次有预谋的牵丝戏演出,高见秋的师父被妖魔杀掉,而他则被妖魔摘掉心脏。他没心脏,却还活着,并觉醒天官赐福。天庭开启,降下神明投影,附身木偶之上。从此,他以凡人之身,操控诸天神明,在这妖魔横行的世界,走出自己的无敌路。
  • 作者:牛小魔
    穿越!下堂妇!尼玛,叶紫瑶从来没想过,这样的形容词居然会出现在自己的身上。不过,没关系,她不在乎,她不怕没人要。 废后改嫁,可想而知,必定掀起一阵轩然大波。 再嫁,她的身份不是少夫人,不是皇后,却是令人发指的王妃。 一段无关情爱,只有阴谋的婚约令她陷入困境。 然,她却无意间爱上这个只会利用她,伤害她的男人。 爱过,伤过,痛过 当她想抛开一切离开的时候,命运的意外再次砸中了她
  • 作者:秋叶无痕
    一代天骄霍振山意外丹田破碎,无法修炼。偶得无敌作弊器,任何功法皆可修改,自此逆天崛起。什么?绝世天骄都无法修炼这套功法?让我霍振山告诉你,什么叫作弊!就先修改成简单级别的吧!收各族天女,踩绝世天骄,开挂的人生,不需要解释!
  • 作者:暄明
    隔壁正在连载《穿成摄政王的画中喵》、古言求预收《重生首辅宠青梅》。 【本文文案】一本小甜饼。 苏婉雅眼睛一闭一睁就发现自己穿书了,穿的还是个下场凄凉的炮灰女配。 原书里,男主渣得明明白白,女主白莲得不要不要。 为摆脱炮灰命运,她只得拒男主、躲女主,避开原剧情。 可原剧情的力量就是不肯放过她呢? 不行,得找条粗大腿抱抱! emmm那个自己撞上来的荣王,好像大腿挺粗 —— 贺邵衡遇见了一个像小狐狸一样有趣的女孩儿,逗了她几次,便心生了逮意,然而还没等自己有所动作,那小狐狸就先勾住了他的脖子 苏婉雅:你既占了我清白,就必须娶我! 贺邵衡:还有这好事? 传闻中喜怒无常、权势滔天的荣王殿下,没想到自己竟也有被人逼婚的一天。 他一把握住小狐狸的腰,诡笑道:好!别后悔! —— 不久后,苏婉雅看着已经翻盘的剧情,眨了眨眼睛:后啥悔? #遇到戏精小狐狸怎么办?宠着!# 戏精侯府二小姐×傲娇王爷 全文架空,架得很空。 1v1 HE 甜文 【预收文文案】《重生首辅宠青梅》古言种田甜宠文。 文案一: 阿婆,园子里番茄又红了一个 臭丫头,红一个你吃一个,都给阿婆吃罢园了 奚柘躺在床上,听着隔壁那对祖孙的对话,心情久久不能平静。他居然重生了,还重生回了一切悲剧都没开始的儿时。 真好!他的妻,还是那个被祖母宠到无法无边的小丫头,而不是一具被人投入了湖中的冰冷尸体。 奚柘闭了闭眼,上一世哪怕最后他做到了首辅之位,替小丫头报了仇,却也终是孤寂一生。 倏地又睁开眼,他发誓,这一世,他绝不重蹈覆辙,定要护她一生周全,与她执手偕老! 文案二: 桑若发现,最近隔壁家的木头哥哥就如同换了个人一般,再不似以往那样,总嫌她闹,不爱带她玩,反倒天天拉着她,处处护着她,样样纵着她,还总是对她瞧也瞧不够的。 后来,她更没想到的是,她竟成了他的妻,哪怕在他一路从乡间到朝堂,后又身居高位之时,也从未嫌弃过她,而始终宠她如故。 所以在她心中,他永远是那个,那日午后,站在门扉边,笑看向自己,朝自己招手的木头哥哥。 娇娇,过来!木头哥哥给你打枣子吃,好不好?
  • 作者:绿乔
    虽然这迷人的花样男是室友先看上的,可是后来和他变成男女朋友的可是她耶!为什么躺在床上和他搂搂抱抱的人,却是室友不是她!盛怒之下她跑回台湾和他大哥结婚,发誓要他以后的日子──天天有她,天天难过!但现在是怎样啊?她和老公去度蜜月,他非要阴魂不散的跟过来搞破坏,这下踢到铁板──把大姨妈来当作她落红而吓白了脸,当天就包袱款款逃回台湾去,嘿嘿,报了负心之仇实在粉爽快,返家后,更和老公大玩你侬我侬游戏气死他,搞得他比戴了绿帽的乌龟还要闷,哼!要她原谅?除非他求饶说:女王,对不起!
  • 作者:立残阳
    我叫杜光庭,今年40岁,双目失明,嗅觉消失,合并多器官衰竭,这一切都是因为我是一个盗墓贼。
  • 作者:古上九
    周归一,是我最喜欢的人物。青春年少,异与常人。屡败屡战,惹人喜欢。其前生是殷商时期的一个著名的传奇人物,精通周易、八卦、风水、占卜之类,为西周王朝的建立立下卓越功绩。在现实生活中,屡屡碰壁,最终悟道,与世无争……