柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:12-02

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:裁云刀
    曲砚浓在修仙界是个传奇。她三四岁时满门被魔修所杀,因资质出众被带回魔宗,却有一颗向善之心,在生死之际被上清宗长老救下,自毁魔骨,从头修仙,最终晋升化神,尊为仙君,仰慕者无数。那一日,修仙界年轻一辈天才齐聚斗法,她坐上首裁决胜负。尘埃落定后,当那位全程遮面、夺得头名的少年天才终于摘下面具,露出清俊容颜,在场所有人都看见,高高居于上首、瑰姿艳逸的化神仙君也有片刻恍惚。你长得……很像我的一个故人。她说。少年天才不由问:那他现在在哪呢?她轻叹,他为了救我,很早就死了。所有人都觉得这或许是一段缘份的开启。只有少年天才听见自己神识里有人暴跳如雷:胡说八道!你和我当年哪里像了?少年天才目光无神。如果早知道当年掉下悬崖捡到的戒指里,居然藏了个张口闭口老婆的疯批醋精,他就该把那戒指扔回悬崖底下去!-阅前指南-1.sc,1v1,男主是前任2.无穿书、原剧情等设定,龙傲天金手指只是总结配角和男主的设定-下一本开《反向驯化[星际]》宴衡,S级异能觉醒者,未来的星际联邦特事局局长、异种清除计划最高领导者,也是未来全星际谈之色变的头号冷血野心家,清隽英俊的外表下藏着一颗铁血冷酷、疯得毁天灭地的心。但现在,他只是个正私下招揽追随者的年轻天才导师。许今稚,S级异能[定向预见]觉醒者,聪颖、强大、美貌、出身优渥、社交满点,一望而知的前程辉煌。没人知道她喜欢宴衡,也没人知道,当那个英俊清隽的天才导师第一次踏入训练室时,许今稚[看见]了未来。——你那么喜欢一个人,忽然发现他是个冷血大反派,还试图招揽你,怎么办?许今稚慢条斯理地摘下手套。导师,招揽追随者,也是要下本钱的。寂静无人的训练室,她用白皙纤细的手捏住宴衡的下巴,吻着他的耳垂,轻声说,就看你……舍不舍得了。【蛊系黑莲花x禁欲冷血野心家】她是他的锚。
  • 作者:楼采凝
    啥?毕业即失业这等残酷事竟然会落到她身上?想她好歹也是台大外文系的高材生,只不过是要求公司有制度一些、规模称头一点,真有这么困难?哦~~不,看吧!老天还是有眼的,这会儿A.RIS大企业征才了──只需精通英、日、法三种外语,外貌中上,端庄有礼,哎呀!这条件分明是为她而打造的,但……这是怎么回事啊?一见到面试官──那俊帅挺拔的执行长,她所有的心思竟都被他占满了,而最惨的是,这样的才子居然风流花心到不行……不管了!就用力赌它一把──如果可以做上三年而没被辞退,他就得让她当他的女朋友!哇~~没想到他居然爽快答应了,不料当她正准备全力进攻时,他居然……
  • 作者:赫塔·米勒
    《今天我不愿面对自己》是一部长篇小说,讲述了一名制衣厂的年轻女工,因为在运往意大利的衣服中夹带一张我等你的纸条,被控在工厂卖淫并失去了工作,而且必须定期接受秘密警察的盘问。秘密警察问话的内容,涉及她过去的一切,每项细节都足以把她推向深渊。制衣女工没有因此而气馁,反而更清醒地、全神贯注地应对盘问。小说充满诗性的语言,并透过层层盘问,慢慢堆积起主角的记忆。
  • 作者:烧饭的李小帅
    我有一块剑骨,可斩世间一切敌!世间异骨万千,天生异骨者,以异骨追寻力量绝巅,但,任你身怀祖龙骨,祖凤骨,鲲鹏骨,神雀骨,刀骨......我皆以一剑斩之,一剑破万骨!
  • 作者:不凋木
    一次凶杀案,开封府人人避之不及的大佛薛景晏出马,一张嘴就将凶手瞄定了和棺材铺面对面开医馆的郎中,本以为是块软豆腐,不曾想这软豆腐不仅喝空了他的茶,还顺手把他的庙炸成了灰烬。 专注找茬护短攻X白切黑戏精受 阅读指南: 1.文中人物三观不代表作者观点。 2.朝代基本架空,不必考据。 3.结局he,放心观看。 4.更新时间:20:00,视情况不定时加更。 5.各人爱好不同,不喜右上点叉,切勿谩骂。 6.整篇无逻辑乱写,介意慎入。 预收文《逐鹿》 乱世之中,群雄逐鹿。 江沅有着最光风霁月的名字,也有着最低贱的蝼蚁之命。 他踩着累累白骨而上,满腹阴谋,只为撕开这晨昏未定的乾坤。 谢云旗生来尊贵,与江沅的相遇是狭路相逢。 他想喝最烈的酒,看江湖浪涌,寻最爱的人踏遍山河,从未想过有朝一日会把剑对准心爱之人,只为撑起这烂天烂地。
  • 作者:陈年烈酒
    【又名《金花笺》】本文将于2月17号(周五)从第二十四章开始入v~玄元三年春,四月二十二,夜,天生异象血月现。崔英第一次窥得天机,是在嫁给裴君慎半年后的一场同僚宴会上。她小心谋划,夜半潜水,好不容易看见一丝穿回现代的曙光,却突然被人卡着脖子从河里捞了出来……上岸后她还没说什么,裴君慎那厮竟先发制人、倒打一耙:娘子,你要气死我不成?崔英:……无耻!谁气死谁啊!玄元四年冬,腊月初四,午后,天狗食日。崔英第二次窥见天机纯属意外。那日雪满长安,她与裴君慎游湖赏玩,不料竟遇杀手行刺,天地刹那变色,她受伤不慎坠湖,恍惚间似看见父母身影。崔英奋力朝父母游去,没想到游着游着腰间突然横空多出一只大手。她一转头,果然看见裴君慎那厮的脸,崔英愤而蹬腿——唔唔!唔唔唔!唔唔唔唔!放手!别救我!我要回家!幸而两个月后还有一场天狗食日。但不太妙的是,这亦是未来一甲子里最后一次天有异象……*裴君慎一生坎坷,命途多舛。却有三件事必须要做——为亲族沉冤、为冤魂寻凶、为娘子谋生。如今亲族之冤已得昭雪;凡他所经之案必竭尽全力稽查真凶;唯有第三件事,裴君慎只做到了一半——知道崔英来自千年之后那日,他只想拿铁链将她绑在自己身上,朝朝暮暮生死不离。此生唯求,与君共白首。阅读提示::女主身穿,背景架空借唐,有私设勿考据。:男女主日常相处为主,探案为辅。:男主微疯,一身君子皮只有女主能扒下。:待补充~*文案写于2023.01.07,已截图保存~
  • 作者:唐诺
    当推理小说不仅是推理小说,当导读不仅是导读劳伦斯·布洛克、约瑟芬·铁伊、东尼·席勒曼 全赖唐诺一双慧眼引介到华文世界侯孝贤、王家卫、梁朝伟、朱天文 多因唐诺一支健笔成为劳伦斯·布洛克的粉丝39篇唐诺所作劳伦斯·布洛克作品导读首次全收录我一直觉得布洛克小说最好看的 相当一部分,便在于他写的纽约,这个潘多拉的盒子,让所有他笔下的死亡在无比的华丽和无比的险刻凶残之间穿梭而行…也亏得有纽约这么个城市来支撑,这样的死亡才成立、才说得通,不至于轻飘飘的一吹就走,犹能如当年的汉密特和钱德勒一般,铁钉般又深又牢地打进读小说的人心里。——唐诺唐诺任职出版社期间,热心引介和推出了许多现在已经是无人不知的欧美名家作品,如创作马修·斯卡德系列的劳伦斯·布洛克、一部《时间的女儿》威震天下的铁伊、冷硬派的开山鼻祖汉密特与钱德勒等,并亲自提笔为这些名家大作撰写导读。唐诺的导读,虽名导读,但唐诺在文章中展露其卓越的才能,将方寸之地变为包罗万象的所在,古今中外无一不谈,从小说中的一点引申开去尽情发挥,像他的球评一样吸引到许多原本非拥趸的目光驻足。他会半玩笑的讲朋友说最好的推理书是余英时的《方以智晚节考》,也会探讨类型小说的佳作何以跳脱类型能够影响一大批人的人生,更时不时将其多年的人生体悟传递给读者,不仅极好地完成了勾起读者兴趣的任务,更开启了更多饶有意趣的讨论,使得类型小说的导读不仅仅与类型有关,类型小说的读者也扩展到知识阶层。故唐诺的推理导读风靡海峡两岸,对出版界和读者影响甚巨,近十年的两岸推理热潮中逐渐为人熟知的名字——劳伦斯·布洛克、约瑟芬·铁伊、东尼·席勒曼等,多以唐诺一支健笔一双慧眼引介或再次引介到华文世界。《八百万零一种死法》汇集了所有39篇唐诺为劳伦斯·布洛克作品所作的导读,基本涵盖了中文世界已经出版的劳伦斯·布洛克作品。
  • 作者:孙睿
    本书是《草Ⅰ》的延续和发展,最受读者关注的邱飞和周舟的恋情,在本书中有了大结局。孙睿曾说,现在回首《草样年华》,感觉文字粗糙、情节幼稚。本书无疑是《草Ⅰ》的最新升级版,成长中的孙睿以更加精炼的黑色冷幽默,让你在捧腹大笑之余,心头还不免有一丝忧伤。作品真实地描述了北京20多岁年轻人的当下生活,是一部讲述成长、记述成长的青春祭,纪录属于你、我、他的时代。