蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:12-02

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:第九天命
    世界碰撞,二十一世纪都市青年无意中被魔法世界A了一下,获得魔法之力,穿越到隋唐时代。瓦岗寨前,地裂山崩葬李密。长白山外,草木皆兵斩王薄。江都城外,雷霆天罚王世充。茫茫草原,白骨大军横扫草原部落,三擒始毕可汗。渭水盟前,冰封十万突厥铁骑。洛阳城外,赌斗天子杨广———万物生长寒冬逆,谁飞人间六月雪。玄武门前,二日当空,赤地千里炼长安。马嵬坡前起死回生,禁咒回天续香魂。轻天子、蔑公侯。朝为田舍郎,暮入天子堂。吐蕃为何六月飞雪?草原为何十年大旱?这是一个魔法师,来到隋唐时期的故事。刚刚穿越到大隋世界,就跟着老爹翟让踏上了造反路程。要不要去瓦岗山?在线等,挺急的。
  • 作者:张小素
    韩婷是一个民警,调职到老家,和同事走在街上。 同事指着不远处一个男人的背影:这条街一半的女人都想嫁给他,有钱,长得帅,特有男人味,你看看喜欢不,我给你俩牵个线。 韩婷:行,去看看吧。 她走近一看,一口老血差点喷了出来,这不是被她始乱终弃的前男友吗。 她想起与他最后一次见面,她对穿着校服的少年说,她从来没有喜欢过他,跟他只是玩玩。 她头也不回地走了,一走就是八年。 情债压身,韩婷怕自己被他一刀砍死,她抬起腿,当即就要跑。 男人拿掉唇边叼着的烟,掀开眼皮瞧着她:不是说看看吗。 —— 接档文求收藏,《坠入星河》,悬疑爱情。 又美又飒女刑警x腹黑娇贵男美人。 刑警队长苏瑶是公认的女魔头,在她手底下做事没有两把刷子是不行的,她生平最讨厌的物种就是废物。 队里来了个新人,第一天上班就迟到,见到尸体就吐,遇到点事就想逃,被苏瑶一脚踹出办公室外十几米远:废物。 她看了他一眼,又补充骂了一句:花瓶! 后来,这废物花瓶成为一起大案的嫌疑人,这案子有多大呢,没吃过几十年的熊心豹子胆干不出来。 苏瑶追捕他,却被他反手制服,只在分秒之间。 他勾唇看着她:老子不叫废物,叫陈星河。
  • 作者:纳兰十七
    正文已完结。接档新书幻耽《穿成首富从绑定宇宙工厂开始》已开。-上辈子,陈松意做了十八年程家千金。结果却被榨尽利用价值,按头溺死在水里,连尸骨都被配了阴亲。死后浑浑噩噩中,她听程明珠骂了一声废物:脏了我的手来弄死她,竟只能换这么点钱。程夫人缓缓道:从今以后你们命格彻底调换,她的气运就全归程家了,也不枉当初我设局,故意错抱她回来。珠儿,你的福气还在后头。此后十数年,程家果然青云直上,养父位极人臣,真千金嫁入皇家。而生她的陈家却家道中落,兄长屡试不第,全家不得善终。怀着不甘与怨恨,陈松意入了轮回,在战乱中又活了一世,当镇守的城池被破,身死之时,她又生出了那种强烈的不甘。然后,她就发现自己又回到了前世,回到了程明珠被接回家的那一天。老天开眼,这一次……终于可以有冤报冤,有仇报仇。我的完结文古言重生——《重返王侯家(重生)》奇幻穿越——《穿越后我有了七个大佬爹》幻言修罗场——《我让四个前男友痛哭流涕的日子》
  • 作者:姜沉漾
    1. 裴季吟打游戏的时候碰到了一个绿茶妹妹。 妹妹声音娇软,撒娇苏到人的骨头里。 可惜了,茶的对象不是自己,而是自己点的陪玩打野。 哥哥,你可以把蓝给我吗? 哥哥,人家也想要个人头。 裴季吟在连续拿了打野的三个蓝后,对方终于忍不住了。 姐姐,你怎么可以这样呢? 妹妹,他是我花钱找来的,所以,那是我的蓝,我不让,谢谢。 2. 宋甄一直很后悔两件事情: 第一件自己脑子坏了想搞事情,演了个绿茶。 第二件自己居然答应了那个女人的邀请,坐上了死亡灵车。 谁家瑶瑶公主的胜率只有百分之二十? 那女人是她见过最可怕的打野没有之一。 后来她发现,这女人的打野秀得飞起,只是想演她而已。
  • 作者:三百斤的微笑
    祝正微发现自己能看到他人梦境,他很快发现人类这个物种的大脑,如星辰大海般深邃。大脑皮层浅层意识如风暴,诡异,离奇,玄幻,深层意识记载人类根源基因之秘,是一个巨大宝藏神秘矿区。于是他以人脑作为云服务器,组建一个巨大的深层意识世界。'(沙盘种田流,推演超凡文明)
  • 作者:怜魇不昨
    正经版:末日就在路上,灾难逐渐升级。卖萌版:唐栀安摆出前世最凶恶的被称为暗黑女金刚的凶煞脸试图警告众人,但依旧难逃被捏脸的命运。女主:黄人问号脸+???内里铁血真金刚,外在娇弱真萌物的辛(炫)酸(酷)末世行本文在2月13号,星期一正式入v,从53开始到64为倒v,看过的别买错了。当天更新万字,请多多支持正版,谢谢!比心阅读指南:1.女强,女主实力傲视群雄2.能力为灵武及古武3.1V1,双处,男主属性粘粘糊糊忠犬X狂犬4.本文有个作者莫名其妙萌的梗:女主是个前世黑面女金刚(字面意思),今生虽然漂亮了但意识不到自己是软妹子,把自己当汉子使的女孩子:)5.本文有大纲。6.本文慢热,前三十章主角并不会面对太大的危险,所以请诸位小天使要有点耐心哦。避雷指南:1.女主表现出了对末世的熟悉,在文中具有一定的先知行为,在此提个醒。2.自己还没意识到,有小天使提醒的话会补充。
  • 作者:于人力
    一个姿势潇洒的后空翻,成为卜佑在这个世界,生活过十六年的谢幕礼!轰!嘶,嘶,嘶。碗口粗的深蓝色电蟒,瞬间将卜佑给淹没。千分之一秒,拿着手机的大拇指点在屏幕‘发布’两字上。接着穿了?嗒!一滴晶莹的泪珠,顺着婷婷的脸颊落在卜佑掌中。只溅起一圈波纹,逐渐荡漾开来,波纹所到之处皆化作虚无。九十八世与她擦肩而过。缥缈的声音从虚无中传来:老道我输的道袍都当掉了,几番出手,都被人抓了现行。这是第九十九次,也就是你最后次机会,老道也帮不了你了,好自为之吧!既然仙人不仁,那就逆仙。这世我做主。
  • 作者:末日灰烬
    森醒来发现自己穿越成了个平凡无奇横滨小医生。 横滨很乱,但现代医学也很有趣,森先生很喜欢这里。 直到某天他在小河里捞起来一个绷带精,养了几天后绷带精住了下来。 一个月后,他又在同一条河流里捞起了另外一只大号绷带精,并且把他带了回去。 面对两个绷带精的吵吵嚷嚷,家中绷带的剧烈消耗,森先生感觉自己是一个年迈头秃的老父亲。 为了养活两个崽子,森接受了来自本地最大的势力港黑的邀请成为他们首领的私人医生。 上任的新医生有了许多事情,也有了心理阴影,森先生再也不想路过那条河。 直到某天有一个人从天而降差点没把他砸死。 从此,幸福的森先生过上了为了维护发际线,每天吨吨吨喝巫药的生活。 排雷:本文第一人称,肯定有OOC,系统=爱酱=原主森 cp:未定,干脆无cp、天上掉下的绷带精,又或者自攻自受双森水仙都有可能。