蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:12-02

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:古西风
    【大神力荐,2018最火都市小说】为了救人,穷小子偶得龙血淬体,还被一个美女总裁给睡了。阴差阳错,他成了这个美女总裁的保镖,从此开启了一段逆袭之旅。女总裁:今晚到我房间谈谈工作。龙飞:要死啊,一个月天天谈工作,能不能给放个假啊!
  • 作者:花栈
    本文从1月15日开始倒V,18-29章,小心重复购买~感谢宝子们支持正版,vb@花栈码字了吗-【斯文败类x蛇蝎美人】别人对叶姝的评价有两种:靠男人上位的破落户、虚有其表的花瓶。江望川对叶姝的印象有且仅有一种:永远值得被爱的天使。-【阅读指南】非传统感情流,慢热男二上位(江望川),男主真火葬场女主假出轨每章开头插叙校园,主都市日更,23:00左右,有事会请假——接档文《黄昏地红》见专栏——【穷鬼x二世祖】认识沈摇红的第一天。陆津被她抵在巷子里,恶狠狠警告:姐喜欢有钱的,你要没钱就滚。他冷笑一声,得意亮出千万存款:不好意思,有钱的不喜欢你。被沈摇红甩的第一天。陆津脚踩十几万一双的皮鞋,追着她的小电驴跑了整整五公里。一向自以为有素质的他,也忍不住气喘吁吁地破口大骂。他喵的,怎么以前没觉得那玩意儿能跑这么快!1.男二(陆津)上位,男主是女主的白月光,介意勿入2.本人一贯特色,纯情男二,身心干净3.女主名取自烛影摇红,书名灵感来源deca joins的《艳红》——预收《余音》见专栏——久别重逢,暗恋,女书题材小部分校园,大部分都市刺青师X卧底十多年不见,梁音再次遇到那阵风,是在一个最平常不过的秋天。他嘴里叼着根烟,衬衫凌乱,周围莺燕环绕,络绎不绝。锁骨处红痕暧昧,浪荡不加掩饰。还没来得及叫他名字,便几步翻越,来到梁音跟前。意外的坦荡。视线却只落在她背后的门牌上。搞纹身的?嗯。这里能纹吗?他伸出一双手来,臂膀上疤痕交错,深浅不一。与记忆里大相径庭。梁音差点以为自己认错了人。如果不是他目光刻意错开的话。————在那些沉寂又压抑的岁月里,她是自己的仓颉和神明。
  • 作者:苏逸平
    公元二十二世纪,半人马星人前来地球侵略,开启地球史上第一场星战的序幕。为了在星战中求胜,地球军团创造出最强悍的四十名超人战士,但是,却为地球带来空前的巨大灾难。人类文明的发展史,简言之,就是一部信息的发展史。当人类开始有了信息的传递行为,人类与其他动物就开始了真正的分野,走向第一文艺复兴时代所称万物之灵的不同道路。从最早的肢体语言、口耳相传、结绳、文字乃至于后来的电子信息、声光媒体都是人类信息文明的伟大发明。极度热爱时空星际间壮阔幻想世界,坚信在冷硬的科技中,绝对存在柔美复杂的人性情怀、爱恨纠葛,这也是他在风云时代中写出科幻系列的真正缘起。在这个迷人的系列中,古代中国的著名神话时空将出现生化人、昆虫、恐龙、神兽、巨神的踪影,绝对令人期待。等待,再等待……公元二一二二年,清晨,天使之京,目击者报告:轰隆隆的巨响不住从天空传来,天空好像被什么东西遮住了。突然,一股翻滚腾挪的火云排空而来。火云中依稀可以看见一艘巨大的星际战舰——一艘彷佛穿越了数千光年,散发出妖异色泽的巨大星际战舰……
  • 作者:章畹町
    天灾降临后,病毒,鬼怪,异形,外星虫族围猎世界成一片无序废土,人类建立起五座穹墙作为避难所抵御末日的残酷。窈清湖表面是与哥哥相依为命温良守序的五等公民O,不出意外的话,会与一名五等公民A平淡成婚,再生一个属于这个家庭的孩子,最后进入生育所服务。-不出意外的话,肯定是出意外了。窈清湖觉醒为了吞噬者,上学第二天,班上孤僻冷漠爱装杯的A易感期失控了,封锁的保健室内,他想将窈清湖标记了。好歹也是个吞噬者还能让菜鸡给啄了,简直是倒反天罡!窈清湖决定不装了,她抢先一步将给对方标记了,顺便也揍了。谁知装杯A是城主儿子,窈清湖被学校自动辍学了。半夜,咬着被角攒劲儿朝哥哥诉苦的窈清湖收到装杯A奇怪的骚扰信息。窈清湖缓缓打出个:?M上瘾了是吧,还把你奖励到了。窈清湖和城主的儿子幽会几日后,被雇主家的少爷给发现了。少爷平时就倒错,喜欢A装O,穿花裙子戴假发,天生坏种,精神状况只有窈清湖能安抚。少爷将准备出门的窈清湖堵住,冷笑:今天你是要他还是要我?他长得那么丑,你标记他都不愿意标记我?窈清湖惊惶:少爷等等,我是O。少爷释然一笑:没关系,我明白的。你喜欢什么就做什么。窈清湖怒:你到底明白什么了!遂,握住病娇少爷的手,搂住他腰安抚:你这么好,我肯定是要你的。没遇见窈清湖前,沈钧作为A被O标记的事传遍穹墙。年少有为的次级觉醒者们安慰沈钧:就当被狗咬了,还能反咬狗不成?太倒霉了,哥,我替你落泪。她就是个过客,你想要什么样的O没有?遇见窈清湖后:窈清湖,我是你的狗没错,但你别忘了,狗,会咬人。标记这种好事怎么让他这B先遇见了。他们只是你人生的过客,而我不一样,我会拥有你的孩子父凭子贵。窈清湖:???又名《新世界下我们O站起来了(指物理)》《谁说我们O不行的,要行也能行》全员单箭头女主,雄竞扯头花,我最爱修罗场了!女主是温柔抖S,不是文案描述的那样会搞笑的性格感情身体都主导,没有唧,一般不GB,除非读者忍不住女主不生,Beta高科技生
  • 作者:爱看天
    晋江VIP2016-08-12完结收藏数:17384文章积分:172,267,760【文案】帝星少了一位少将,而在遥远的某颗小能源星上一个其貌不扬的少年缓缓睁开了眼睛。琅冬重新苏醒了,他发现自己从一个哨兵变成了柔弱的小向导。身体里古怪的蓝色碎石状况不断,而这碎石和虫族之间的秘密也越来越多平凡的生活随着海盗头子外公巴罗萨的出现开始改变,伟大的红胡子海盗王表示:我外孙这样吊爆了的向导,咱必须找个最强哨兵!而在遥远的帝星,那位号称全帝国最强大的哨兵已经动身出发来寻找曾经的挚友哨兵向导设定,部分为新增加设定,会跟随文章一起解说哒~祝大家观看愉快(≧▽≦)/~~内容标签:机甲甜文未来架空主角:琅东┃配角:莫轻凡,楚阳
  • 作者:郭妮
    无法想像,假如她不是最幸运的,她怎么会以入校第一名的成绩加入明德中学!无法想像,如果她不是最悲哀的,他为什么总是任何比赛都把她死死踩在脚下!!当两个势不两立的冤家对头,分别进入了两所水火不容的名牌中学,这样的故事又该怎么继续……在天使街23号的阁楼上,在群星黯淡的月色下,当自诩天使的苏佑慧遇见了恶魔般的金月夜,任何匪夷所思事情的出现?似乎都不足为奇了。激荡人心的爱与友情的剧目华丽上演,锁定《天使街23号》,迷雾层层拨开,让你看个究竟……雪花,一片一片,穿梭过天使的街道,带来回忆的气息。他……带我踏入,神秘幕测的天使街23号,盛满幸福愿望的游泳池,他……陪我走过,通注天国的星星阁阶梯,梦幻传说的七夕鹊桥会。谁在梦幻中游走,谁又在现实中守护,还有那些,生命中曾经划过的痕迹。天使羽翼刚刚降临,夜的华幕渐渐开启……
  • 作者:木柠君困了
    武之极,极为道,道之极,极为天,破天而立是为新道。
  • 作者:岩井志麻子 森福都 服部真弓 佐藤亚纪 近藤史惠 新津清美 司冻季
    七位日本推理文坛的名女作家,七篇引人入胜的推理短篇。◎欺骗爱情、亦或是欺骗自己?《恋爱诈欺师》(岩井志麻子)◎两样外表,一样的爱。《万雷筒》(森福都)◎死之前兆竟是背叛爱情的复仇分身?《石阶》(服部真弓)◎黑色侯爵异于常人爱的方式。《辩明》(佐藤亚纪)◎爱与恨共存的死亡花朵。《夜晚的睡莲》(近藤史惠)◎变身游戏的爱情骗局。《适合女性的职业》(新津清美)◎隐藏在法国娃娃装扮下的爱与杀机。《断颈玩偶》(司冻季)