蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:12-02

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:一片落叶
    苏凝儿死了。被困在一个地方上百年,日日都在思考,她是怎么死的。然后她重生了。不想谈恋爱,只想挣钱,养老,过佛系人生。廉丰从小到大一直很倒霉,十天半个月就进医院抢救。遇到苏凝儿之后,危险还是不少,但是却再不会受伤,廉丰去哪儿都黏着苏凝儿。苏凝儿的梦想是好好活着,查到她上辈子的死因,自从遇到廉丰,她总能卷到麻烦之中。一个躲,一个追。佛系女主X迫害妄想症男主遇到你是我的幸运。
  • 作者:鬼灯青月
    穿越遮天世界,证道不朽。 无限流,第一个世界略长。
  • 作者:江南云
    萧凡奉命下山寻找自己的美女未婚妻,没想到她刚一见面就不认账了。萧凡老婆你别闹……
  • 作者:月青梧
    大女主灵气复苏修炼从小在孤儿院长大的林瑶下楼吃了个早饭,突然得知自己连人都不是了。自称同为血族的大叔告知她灵气复苏开始了。灾难的到来,有预兆,但不多。在一个很普通的夏日清晨,异变突起。林瑶站在窗前,看着外面的街道出现了嗷呜嗷呜的人咬人,回头看了眼睡的不省人事的竹马,抓着肩膀用力晃了晃。喂,魂还在吗?陆晔:血族??那我不就成了…金黄酥脆大鸡腿???灵异部部长:道友留步。道友有救人之心,身有功德,何不加入我们部门,一展才能。青山派掌门:妖邪并起,道友孤身一人难免独木难支,不妨与我等同行。——————————————————前期校园,后期末世。
  • 作者:一只青鸟
    莽荒世界,人族羸弱,万族争霸。吴羡穿越到这个危险的修仙世界,发现自己带着游戏外挂[装备编辑器],从此之后,一个个神奇的装备纷纷出现在这个世界上。能加速灵植生长的时源瓶!自成天道的储物世界!行走于莽荒世界的玩家傀儡!能召唤巨人降临的神光棒!监视天地的天道卫星!……吴羡:世间修士皆以伟力归于自身为目标,但我为何不能以无限外物称尊!书友群:594039322
  • 作者:恋恋
    [日更!抽奖!红包!速来!啾咪!]温柔携带系统旅行到了新世界,看了下这个平行时空自己的人设。嗯哼,很有挑战性!一段时间后,江湖中温柔的名声更响了!温柔不仅维持住了原人设,还发展出了更为可怖啊不可爱的新人设!温柔:系统啊系统,谁是这个世界上最温柔的人?系统:……当然是你!(闭眼捂嘴爬走)温柔:我的好兄弟们,谁是这个世界上最温柔的人?小石头:……当然是你!(弱弱发声)飞剑客:当然是你!(迷弟自信)白马甲达人飞:当然是你!(神情扭曲)苏楼主:当然是你,小师妹是我见过的最温柔的女子。(宠溺微笑)***作者专栏求个收藏,各种口味的完结文都有哦!预收藏1:《[综武侠]卡牌大师茶》(是卡牌大师也是恋爱大师)预收藏2:《[柯学]假装自己是卧底》(不是卧底也要创造条件成为卧底!)预收藏3:《一起建设神女墓》(神农之女瑶姬复生后,指挥玩家们给自己修建神女墓,一起快乐基建吧!)
  • 作者:初十五
    【快穿+恶女+西装暴徒+高甜+追妻火葬场】每天都有人在忙着攻略位面中的神明。校园位面中,新来的转学生对他眼怀炙热。修仙位面中,被大师兄带回来的女妖对他心存不轨。后宫位面中,病弱的贵人疯狂地抢夺与他并肩的那个位置。可神明没有情感,失败的攻略者一个又复一个。白暖暖冷眼旁观,就像是个格格不入的局外人,而事实上她只是各个世界里的路人甲,生命和位面之子的生命绑在一起,像个没有始终的工具。而那天,向来沉默阴郁的神明却将她压在墙上,窝在她的脖颈处,低哑的嗓音夹带着讨好的索取。暖暖,看看我。#神明没有感情##所以他成了堕神#
  • 作者:檐下听雨客
    又美又撩事业型大小姐VS斯文矜贵沉稳范继承人大哥大嫂/熟男熟女/极限拉扯顾氏航运准备入驻东城,大小姐顾灵澜亲自出马,外界都以为她接近荣晏廷是为了拿下荣氏这个大客户,殊不知两人早已暗度陈仓。他们一个在明,一个在暗,配合得天衣无缝。1.荣晏廷作为荣氏集团现任继承人,心中无女人,一心奔事业。但跟顾灵澜合作以来,她会在无人的走廊装作不胜酒力往他怀里扑;异国他乡的深夜要亲不亲地故意撩拨;趁他醉酒偷摸看腹肌,末了还信誓旦旦地说自己斯斯文文容易害羞……一开始荣晏廷严词拒绝:我不喜欢混淆工作和私人关系。但后来实在忍无可忍,主动把人摁在怀里狠狠地亲,一次不够还又亲第二次。2.有一天顾灵澜救下被算计的荣晏廷。瞧着床上面色潮红却气势不减的某人,她双手环胸玩味地问:荣总是要我找医生,还是……亲自帮?某人拿下盖在面上的胳膊,直勾勾地盯着床边的人,半晌后轻声一笑,嘴里吐出一句:麻烦顾小姐……亲自帮。说明:1、文中的东城、北城是不同的城市,不在同一个地方。2、1V1,甜爽,双洁,HE3、除男女主之间感情的极限拉扯,还有许多关于家族、商战元素等剧情描写,请宝贝们知晓。4、日更,一般在晚上11点到12:30之间,有事会挂请假条。————下本开《伪装斯文》 ————姜屿辰VS沈玲薇儒雅笑面狐狸套路媳妇那些事儿推荐家族系列其它预收:《你看看我》傲娇小少爷VS清冷乖乖女;席佑臻和姜晚琳;欢喜日常《清月伴孤狼》豪门备选vs家道中落白月光;席成翊和季凝仪;宿命感救赎都是1V1甜文,喜欢就收藏一下趴