蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:12-02

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:洛瑶
    他,人间极品钻石单身总裁一枚,众家女子前仆后继搏他灿然一笑,偏偏那甜美俏秘书不吃这套,初见面就阿莎力的拍他肩说会照顾他,好康到相报分享总裁──他本人的八卦,还拚命替他和其他女人订餐厅、开房间,搞得他像钟点牛郎,一天连赶三、四摊,只为那什么鬼白金秘书红利集点,把他付出的精力拿来集点换赠品!为表明清白,他婉拒所有女性邀约,这该死的小女人竟认为他性无能,帮他食补强精固气到喷鼻血……
  • 作者:不稳定平衡
    长寿,你的机缘到了。师傅,什么是机缘?遇见的都是你的机缘。于是长寿牵着头老驴,被着师傅给的木剑下山了。
  • 作者:十月火花
    我叫叶子,我穿越到了超神世界,是的,我有金手指,它是一个刚出厂的系统,叫小怼怼。但是,它给我的奖励不是从二手市场里淘来的就是打折大减价时买来的(●—●)为了生存下去。。。我曾经指着潘震的鼻子说:你烈阳只剩一半了!我曾经用板砖拍晕了天使追,扒了她的盔甲,只为了暗夙银!我曾经站在卡尔面前对他疯狂输出,然后,嗯,我被他用超新星炸了(●—●)事后,我发誓绝对要给卡尔发凉冰红果果的照片,嗯!说到做到!这是一个菜鸡系统与一个菜鸡宿主在超神宇宙中摸爬滚打疯狂怼人的快乐之旅。(华烨和若宁我吃定了,谁都拦不住,我说的。)
  • 作者:淮西
    叶白榆活了两世,惹了三个男人。第一谢容与,是前世她作为顾弦音时唯一爱过的人。他是南朝最负盛名的谋士,如玉君子,风华绝代。他们从小一起长大,他对她温柔到极致,纵容到极致,他说只要他活着一日,就会护她一日。可是后来,他为了他的大业,利用她去北朝为细作,亲手将她送上了一条死路。第二萧宸,是虐顾弦音最深的人。他是北朝国君,狠厉偏执,无心无情。他幽禁了她三年,用尽世间的屈辱把她变成了一个玩物。第三霍渊,是跟叶白榆一起从深渊里爬上来的人。他心智不全记忆全失,她把他当亲弟弟一样护着,教他读书习武,只盼他离开她之后能自保余生。后来,弃她的人费尽心机挽回她,虐她的人不惜身死抢夺她,曾经依附她的人凶悍如狼,誓要将她护在身下。但一世情殇,叶白榆不求情不求爱,她唯要夺走属于男人们的天下。
  • 作者:水咚咚
    你为权我为钱,我们各取所需,婚后互不干扰?他日你若想走,本王,绝不强留!违约一次,罚银万两!好!全能保镖楚心烟绑定芯片穿越重生,超级装备挥手即来,绿茶渣男抬脚就踹!为了保证芯片能量充足,为了无限续命,楚心烟嫁给了身怀龙气的残暴王爷。原以为最后会是皆大欢喜,不想结局却满是狗血。王爷,说好的绝不强留,违者罚银万两呢?嘭!某男扔出成箱银票,将人圈入怀中,嗓音暗哑,这约,本王违定了……
  • 作者:咸鱼翻身y
    如果我没记错的话,你的职业是法医吧?张枫身为一个实力强大的导师,即将成为下一代天师,可在接受天师度的时候出了叉子,居然穿越到了现在的这个世界。睁眼就发现自己成为了一个法医,上来就被要求验尸调查受害者死因。张枫表示自己要崩溃了验尸这玩意儿我不会啊!这咋办?手里拿着手术刀的张枫,看着面前惨白的尸体解剖?解个屁!道爷今天跟你借个人!急急如律令!给我起!解剖台上已经溃烂的尸体弹身而起的瞬间,整个世界都安静了。……
  • 作者:繁喜
    记者采访富豪榜首谢闵行,谢总,请问你老婆是你什么?谢闵行:心尖儿宝贝。记者不满足,又问:可以说的详细一点么?谢闵行:心尖子命肝子,宝贝疙瘩小妮子。这够详细了吧?记者们被塞狗粮,欲哭无泪,准备去采访某小妮子,谢少夫人,请问你丈夫是你什么?小妮子认真思索,才回答:自自助取款机?男人不高兴,于是,月黑风高夜,最适合办坏事,某小妮子向老公求饶
  • 作者:二千四
    【本文21号入V,请家人们支持正版,鞠躬】 青梅竹马一起上仙门修行。 奈何两人资质不均。三百年后,少年长成清冷的白衣剑修,她却人老珠黄,只能当他婢女。 最后一次见面,竹马淡漠道:她只余十载寿命。等死了,再找个外门弟子便是。 十年。 对修仙者来说,不过沧海一粟,白驹过隙。 杳姝痛定思痛,决定抛弃渣男。 即便只剩10年生命,她也要证明自己。 要发光!发亮!像飞蛾一样燃烧生命! 天上地下,梦境人间,匆匆十载。 她带着众女修冲上玄天都,挑战旧宗。 后来—— 浮云大典上,年轻美人以绝顶幻术点燃墨空,瞬间碾压众参赛者。那么一刻,整个仙界鸦默雀静,沉沦于她绝顶风姿。 剑修竹马不敢置信地站起。 他以为她永远会是个买洗烧的老婆子。谁想有朝一日,她也能蜕变成才貌双全的天才修士,在众目睽睽下轻笑着说: 吾归来矣。 【小剧场】: 一切尚未发生的某个夜晚,杳姝曾对某隐姓埋名的大佬胡言:我们只顾贪欢,不谈情爱,也别让人知晓。 对方不语,红晕一路从脖颈攀至耳尖。 阅读指南: 1.私设如山,非传统修仙。 2.温柔小媳妇男主 X 倔强疯批女主。 3.大女主文。追不上的hzc。 4.每日更新,有事请假,周末修文。 5.文案于2020.12.5。 预收《拯救孤独患者[快穿]》 她穿梭到不同位面,为孤独到骨髓的人带来一丝温暖。 1.孤独的雪国留学生 2.孤独的废弃浮世绘风游戏NPC 3.孤独的越狱者 4.孤独的幽灵列车检票员 5.待定鸭... 你深陷极致的孤独,而我是来拯救你的人。