分手在布达

分手在布达

作者:马洛伊·山多尔 状态:完本 日期:12-02

《分手在布达》1935年出版,是马洛伊对家庭、爱情,以及个人内心平衡深刻思索的一部佳作。它体现了典型马洛伊的风格,以20世纪初流行的大段独白描绘人物的内心世界,充满了全景式写作、时代对个人命运的影响、戏剧式充满张力的对话等一系列马洛伊作品代表元素。此版是《分手在布达》的首部中文译本,直接自匈牙利语移译。初秋午后,青年法官审阅次日的离婚案卷宗,一对夫妇竟是他的旧识。晚宴,法官陷入对古老庄严家族的漫长追忆:世代传承的法官职责和君子道德,爱情飘忽脆弱,家庭以克己和教养维系。宾客们意兴阑珊,帝国瓦解、第二次世界大战箭在弦上,时代迷茫不知所向。夜半寂静的寓所书房,早有不速之客。几近崩溃的丈夫声称刚刚杀死了妻子。他激烈地倾吐自己的情感生活,控诉导致他婚姻失败的三角关系。长谈彻夜,他对法官的怀疑、拷问剥茧抽丝,渐渐显露爱情、婚姻的残酷真相。…

最新更新第十八章
作者的其他小说
  • 作者:马洛伊·山多尔
    * 爱情不堪直视,孤独才是唯一真相* 关于爱的危险、狡黠、颓丧和悲凉,写给真正的精神贵族* 马洛伊·山多尔用一生写就的挚爱之作前妻坐在街角的甜品店,悄悄看着丈夫为第二任妻子打包橘皮蜜饯。咖啡店里,出身优越的丈夫回忆起第二任妻子在床上偷偷观察自己时那半迎合半嘲讽的眼神。他视她为真爱,可眼神浇灭了一切火焰。曾是夫家女佣的第二任妻子与情人彻夜长谈。丈夫家满橱的袜子、领带和整墙的书曾让她觉得自己的 双手格外肮脏,而丈夫身上万年不变的甘草味令她感到恶心。多年后,情人在美国的小酒吧里偶遇逃亡的丈夫,目送他消失在贫民窟。关于《伪装成独白的爱情》……《伪装成独白的爱情》是马洛伊·山多尔最偏爱的作品。在书中,马洛伊以四位当事人的独白,回忆了两段失败的姻缘,道出这位精神骑士对于爱情的期盼和彻悟,追忆了欧洲最后一代贵族的文化追求与品格坚守。《伪装成独白的爱情》,匈牙利语原本是两本书。1941年,马洛伊写了《真爱》,一对已经分开的上中产阶级夫妇站在各自立场讲述彼此失败的婚姻。伪装成独白的不止是爱情,还有罗生门般难解的人生真相。四十年后的1980年,流亡近三十年的马洛伊决定续写这段爱情故事。《尤迪特……和尾声》以一对情人独白的形式,从截然不同的阶级立场,将四十年前的故事延续到了当下,延伸到了美国,为逝去的时代和被战争和革命消灭了的市民文化唱了挽歌。作者在书里留下了自己的影子——站在被炸毁的公寓废墟中央,站在几万卷被炸成纸浆了的书籍中央,直面文化的毁灭。这是马洛伊一生唯一续写的小说,可见他对这部书情有独钟。作者去世后,《真爱》和《尤迪特……和尾声》被合订在一起出版,就是《伪装成独白的爱情》。假如,有过一位作家,其生活方式、世界观、道德及信仰本身等所有的一切就代表着文学,那么毫无疑问,这个人就是马洛伊·山多尔。在他的文字里,可以找到生命的意义;在他的语言中,可以窥见个体与群体的有机秩序,体现了整个民族的全部努力和面貌。——匈牙利文学评论家普莫卡奇·贝拉二十世纪的文学……收到了一位新的大师死后赠与的礼物。他会跟奥地利作家罗斯(Joseph Roth)、茨威格(Stephen Zweig)和穆齐尔(Robert Musil)齐名,甚至与受到膜拜的伟大作家,托马斯‧曼与卡夫卡,属于同一等级。他就是马洛伊。——德国《时代周报》
  • 作者:马洛伊·山多尔
    * 再现两次世界大战之间东欧新兴市民阶层的生活全景* 勾勒欧洲大陆当时动荡不安、复杂激进的岁月影像* 跨越世纪,纵横欧陆,一部大时代的百科全书【堪比普鲁斯特《追忆似水年华》的杰作,自匈牙利文移译的首部中文译本 】它兴起于匈牙利资本主义的黄金时代,它是包括贵族、名流、资 本家、银行家、中产者和破落贵族等在内的特殊社会阶层,它就是小说里的市民阶层。这是一个市民的自白,这是一曲唱给布尔乔亚最后的挽歌,这是一幅两次世界大战之间东欧新兴市民阶层的生活画卷,这是一段颠沛流离、孤独决绝的流亡岁月。《一个市民的自白》是一部自传体小说,生动记录了两次世界大战之间东欧市民阶层的生活与思想,作者通过个人透视社会,通过一个家族的故事刻画出市民阶层的生活画卷,同时回顾了自己在欧洲大陆的流浪岁月。作为马洛伊·山多尔的代表作,从文学艺术的水准上来说,《一个市民的自白》完全可以与普鲁斯特的《追忆似水年华》和托马斯·曼的《布登勃洛克一家》媲美。关于《一个市民的自白》……1934至1935年,马洛伊完成了他的代表作——分为两部的自传体小说《一个市民的自白》。书里有名有姓的人物多达上百个,从皇帝到女佣,从亲友到邻里,从文人、政客到情人、路人、妓女……马洛伊从德国、法国、英国、瑞士等西欧国家,写到东欧的布达佩斯,各地人文历史宛然在目,无数历史人物呼之欲出,可谓一部大时代的百科全书。令人遗憾的是,马洛伊于1936年官司惹身,他当年的一位神父教师以毁誉罪将他送上法庭,另外他的几位亲戚也对书中披露的一些细节感到不满,因此,马洛伊被迫销毁了第一版,支付了神父一笔可观的赔款,并对该书进行了大幅度的删减。然而,《一个市民的自白》实际上不止两部。2013年,作为马洛伊的遗稿在箱底压了多年的《我想要沉默》被意外发现并编辑出版,这部书便是马洛伊曾在日记中提到的《一个市民的自白》的第三部。而马洛伊于1949年创作的又一部重要作品《土地,土地……!》应该是《一个市民的自白》的第四部,这部回忆录讲述了他在流亡初期的生活。假如,有过一位作家,其生活方式、世界观、道德及信仰本身等所有的一切就代表着文学,那么毫无疑问,这个人就是马洛伊·山多尔。在他的文字里,可以找到生命的意义;在他的语言中,可以窥见个体与群体的有机秩序,体现了整个民族的全部努力和面貌。——匈牙利文学评论家 普莫卡奇·贝拉二十世纪的文学……收到了一位新的大师死后赠予的礼物。他会跟奥地利作家约瑟夫·罗斯(Joseph Roth)、茨威格(Stephen Zweig)和穆齐尔(Robert Musil)齐名,甚至与受到膜拜的伟大作家,托马斯·曼和卡夫卡,属于同一等级。他就是马洛伊。——德国《时代周报》(马洛伊)拥有珍贵、令人喜悦的稟赋,有幸读到他的作品,实在令人感激。——英国《苏格兰人报》(马洛伊)重新被文学界发现,值得全世界同声欢庆……重新发现马洛伊,就像在阁楼上发现一幅古老的大师画作。——英国《星期日电讯报》(马洛伊是)匈牙利浪漫主义文学伟大一代的合法后代。——匈牙利诗人 尤若夫·阿蒂拉
  • 作者:马洛伊·山多尔
    空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。在扣人心弦的激烈争辩中,马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。奥匈帝国面临衰亡时的哀伤,以及世界秩序坍塌时人们传统道德的动摇,在字里行间纤毫毕现。
  • 作者:马洛伊·山多尔
    一群面临毕业、即将奔赴战场的男孩偷盗、撒谎、欺骗,以抵抗充满未知的成年人世界,乍看之下小说的主题是关于战争、死亡、友情、成长;然而,父亲也许缺场,阶级永不缺场,在小说的最后,马洛伊还是回到他所有小说中最重要的母题:阶层差异,即便是战争和死亡也无法填平阶级这道鸿沟。诗意的文字、完美的细节描写,令这部小说就像夜幕降临前最后一刻的风景画。1918年5月,战争席卷整个欧洲。几近荒芜的城镇上有一群面临毕业、即将奔赴战场的男孩,他们偷盗、撒谎、欺骗,以抵抗充满未知的成年人世界。战争和死亡每天都在上演,背叛与阴谋也在悄然酝酿,暴风雨终将来临,他们所保守的秘密也许从一开始就是围困他们的陷阱。
猜你喜欢的小说
  • 作者:半月文青
    骑马与砍杀的世界充满了故事,卡拉迪亚大陆上充满了机遇。但是当你穿过屏幕,真正进入这个世界时,一切都显得陌生而又熟悉。五国争锋,战争不休,鲜血撒满大地。在这中世纪的战争迷雾中,异界之人又该何去何从?佳人与美酒,国王与贵族。这里是卡拉迪亚!这里是野心家的天堂!
  • 作者:米包
    不只是无赖,游尤亚觉得自己还遇上了神经病!这个在校品学兼优,有功菱白马王子称号的学生会会长,骨子里根本就不是那回事!他阴险、自大,对送上门的女性几乎是来者不拒,而且自从认定她是个不八卦的家伙后,在她面前是什么恶形恶状样样都来,甚至为了看总是面无表情的她变脸,故意托青梅竹马当众送来一封假情书,或者是当着她的面宽衣解带,真的是让人很幻灭!不过不可讳言的,他也帮她很多,当她被校园坏掉的水龙头喷得春光外泄,还有险些被醉汉侵犯时,都是他见义勇为替她化解危机,所以在她心底,他是有那么点不一样的,也才会在搬家前大胆的向他报名一夜情,吓坏了他……
  • 作者:赫塔·米勒
    《今天我不愿面对自己》是一部长篇小说,讲述了一名制衣厂的年轻女工,因为在运往意大利的衣服中夹带一张我等你的纸条,被控在工厂卖淫并失去了工作,而且必须定期接受秘密警察的盘问。秘密警察问话的内容,涉及她过去的一切,每项细节都足以把她推向深渊。制衣女工没有因此而气馁,反而更清醒地、全神贯注地应对盘问。小说充满诗性的语言,并透过层层盘问,慢慢堆积起主角的记忆。
  • 作者:2暗白
    #学霸的校园生活,就是这么朴实无华,且枯燥。# CP:奶拽中二黄河远平平无奇白云间 一:白云间只想过平静的校园生活。他以发型削弱颜值,靠控分隐藏实力,低调平稳地度过了高一。 直到高二开学不久,班里来了一位转学生。 我叫黄河远,今年16岁。直男。 班里哇声一片,白云间前桌转过来,一脸揶揄,朋友,一定是特殊的缘分,你CP来啦! 白云间:如果我有罪,请让法律惩罚我,而不是让我脑内循环凉州词。 ★注:《凉州词》王之涣。黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 ★注:校园群像,其他人都在学习,只有黄河远和白云间两个学霸在搞朴实无华的爱情。 封面底图来自微博不识zi太太,文字来自墨茶烧酒太太! 推荐千金复来太太的文:《论穿错人设如何营业》! 顶流明星,一出道就爆火,方潮从来不愁没人喜欢。 突然有一天,他和一个男人互换了身体。 这个男人高大,冷酷,英俊,神秘,唯一的缺点,就是不喜欢他。 方潮磨牙: 他故意扯开白衔英的衣领,一手按上对方胸膛:别忘了,这是我的身体。 白衔英反手别开他:离我远点。 * 经过基因改造,白衔英眼睛能透视,动动手指就能捏扁钢铁。无数次行走在生死之间,他的心脏早就被磨成了一块冰冷坚硬的岩石。 直到某一天,他打开方潮的第一部 片子, 屏幕里,少年赤足踩过溪水,忽地转眸仰脸,开颜一笑。 * 剧组里,大家发现方潮身边多了个助理。 不能叫助理,因为方潮什么事都不让他干。这位腰窄腿长的帅哥,每天就坐在场边的躺椅上晃悠,那叫一个舒服自在。看得剧组里其他人狂恰柠檬,敢恰不敢言。 男配上来勾搭方潮,想支开这个人:哥,让他去给我们买点水吧。 白衔英:不,他拿不动。 刚才一不小心摁碎大理石砖的方潮: 围观群众: 你们如果不是在谈恋爱,这事真的很难收场。 人间行走杀器攻x又骚又皮美人受
  • 作者:寄秋
    你要的我都给你只求你把自己交给我保护听说,智比诸葛的美婢向晚造反了,不只施针制伏主子,还对中了春药的主子下毒手,让他大丢颜面、雄风不再──外人以为他挥金如土、不务正业,迄今家业皆由他家美婢操持,殊不知他才是真正运筹帷幄的掌事者,只是懒得出风头罢了,于是他故作纨裤,花黄金万两买汗血宝马回家欲涮火锅吃,逼得她不得不亲自出面压低马儿的天价,还倒赚一千两,又在他暗示下,站上风头浪尖去整治以劣充好的无良茶行,他制造众多机会让她名正言顺管理他的事务,成为他的左右手,谁叫他打从将她由江河救上船时,就对她有种特别好感,她却脾气忒硬,怎么也不肯正视他的感情,连句好听话都不说,他只好出奇招好让别人都知道她对他的重要性,她是他的女人,怎料阿斗与女诸葛的名声不胫而走,甚至传入皇宫大殿,惹来欲暗杀他家美婢的刺客,他这才意外发现她身分不简单……
  • 作者:楚乔
    一开始,我只是想睡个好觉…后来,我哭着对大佬们发誓,我真的是个好人啊(悲)关于我在梦里总是黑泥人设的那些年。
  • 作者:鹿灵
    喜欢一个人,就像一根鱼刺卡在喉咙里,拔不出来也吞不下去,怎么办? 要吃醋。 亚洲惊世醋王x治愈元气少女 醋很酸,但爱你的每一秒,都很甜。 #甜到起飞,不甜你揍我# #但是如果你真的揍我了我会报警的# 本文又名《混世魔王暗恋我》《年级大佬从良的秘密》《他只对我温柔》《就是如此双标》
  • 作者:蒙面怪客
    一场机缘, 两界往返。 自此以后,富贵荣华