白修道院谋杀案

《三口棺材》（The Three Coffins，英国出版名The Hollow man），于1935年出版。推理小说史上最重要的作品之一，内含经典的密室讲义，被誉为卡尔三大杰作之一。密室之王约翰·狄克逊·卡尔的最高成就，名列爱德华霍克主选的世界十大密室排行榜中名列第一（104分），得分远远超过第二名《地狱之缘》（59分），此书的确名不虚传，两个完美的密室任意一个都是绝无仅有的绝唱。而书中又巧妙地将其用一种特殊的纽带将它们牢牢地连在一起了。书中十七章密室讲义将所有的密室做了一个系统性的总结，是推理爱好者不可不看的经典教义。该书运用的是约翰·狄克逊·卡尔最擅长的哥特式氛围，将不可能犯罪发挥到了极致。三口棺材的奇特传说：死人能从棺材里爬出来，并且身子能像稻草一样轻；密室的极其不可能：完全封闭的密室，有四只眼睛严密的监视着房间；疑点的不可思议：葛里莫教授临死说了一堆话：翱翔、浴室、盐和葡萄酒、不是自杀、他没用绳索、屋顶、雪、光线太亮、有枪、狐狸、不要责怪可怜的。，最后在医院里又说老天爷知道他是如何离开那里的，上一刻他还在那里，下一刻他人就不在了。（事后证明，葛里莫教授临死说的全是真话，凶手的确是上一刻他还在那里，下一刻他人就不在了），可是却无法理解，十五分钟后最大的嫌疑人在两端有人的空旷街道中央的雪地上被枪杀，大家都听见凶手恐怖的话语：第二颗子弹是赏给你的。，但是凶手却蒸发了，雪地上只有死者的脚印，没有凶手的脚印。匪夷所思的当作保护工具的画着三口棺材的油画（葛里莫教授说能驱邪降魔），奇怪的会变色的衣服，等等。

《沉睡的人面狮身》（The Sleeping Sphinx）于1947年出版。争结束后，唐纳．何顿回到熟悉的伦敦，谣传昔日恋人希莉雅．德沃何发失心疯，只因希莉雅不相信姐姐玛歌死于单纯的脑溢血──她认为有个冷血凶手夺走玛歌的性命，那个人就是她的亲姊夫索雷．马许。但当初负责验尸的医师并不认同希莉雅的看法，甚至暗示希莉雅应该求助心理医师。此时，菲尔博士受好友海德雷督察长所托，绕来此地一探究竟……菲尔博士听取两造说法后宣布：两边都说谎，但两边都诚实，而且都不是杀害玛歌的凶手。菲尔博士顾不得解释，连忙赶赴墓地做一项重要的检验。墓室是石造的，入口的门锁当年被贴上盖有人面狮身像的封印──未被破坏的封印显示这座墓室确实被人面狮身守护着，无人能够进出。但一踏进墓室，映入眼帘的竟是让人无法相信的景象：四具各重达八百磅的棺木，像被巨人力士抬起推落般一片混乱，地上一层均匀且不留脚印的细沙，记录着不可能有人踏进墓室一步……这难道是玛歌的怨灵作祟，还是谁别有企图？谁才是真正的凶手？

《燃烧的法庭》（The Burning Court）于1937年出版。史蒂文斯翻看着稿件中收录的照片，一股凉意倏然袭上心头。数十年前，那个被处决的女子，那个著名的砒霜毒杀者，容貌竟和他妻子一模一样！眉目、身材、仪态，甚至腕上的手镯……阴森森的墓室，棺材里空无一物。身穿奇怪古装的女子，打开了一道墙壁上没有的门。推理、惊悚、超自然、心理悬疑——约翰·狄克森·卡尔最棒的三部小说之一，媲美《三口棺材》和《犹大之窗》的神作！

1938年，《歪曲的枢纽》（The Crooked Hinge）于同1938年出版，这部作品被许多评论家归列入卡尔三大杰作之列。出国二十五载的约翰·芳雷，在胞兄杜德利过世之后，成了芳雷家族唯一的爵位和财产继承人。当时年少轻狂的十五岁少年，如今回国已蜕变为行止严谨的四十岁绅士，并娶得青梅竹马的美娇娘。约翰坐拥芳雷宅园数年，尽管寡言不善社交，尽管村民对他不甚熟悉，但从未有人质疑他的身份。然而，一名来自美国的帕特里克．高尔先生在律师陪同下登门拜访，宣称他才是如假包换的约翰．芳雷。他滔滔述说二十五年前搭乘铁达尼号前往美国的往事，在船只沉没他获救之后的局面演变；最令人讶异的是，他对十五岁之前的小约翰一清二楚，连只有当事人才知情的秘密……约翰．芳雷？帕特里克·高尔？谁是真材实料？谁是冒名顶替？就在检验指纹真假立判的前一刻钟，约翰·芳雷俯溺在花园水塘中，难道他心虚羞愧自我了断吗？

《阿拉伯之夜谋杀案》（The Arabian Nights Murder），于1936年出版。寂静无人的伦敦午夜街头，展示神秘东方文物的博物馆外，先后出现了两名不速之客。一名白须飘逸的老头盘踞在围墙上袭击巡逻警察，在遭到警察反击后昏倒地面，然而他却在警察离开求援的转瞬间消失无踪；五分钟后另一名年轻绅士大力拍击博物馆的青铜大门，当另一名到此巡视的警察出面劝阻时他却高举手杖朝警察砍击……苏格兰警场的卡鲁瑟巡官接获报告决定前来一探究竟。巡官悄悄来到博物馆，不动声色的进到大厅，不意出现在眼前的却是管理员绕着一方棺椁跳舞的鬼魅景况，随即又惊悚地发现一具东方男尸蜷伏在古代马车里。这是神秘的东方信仰？还是残酷的献祭仪式？卡鲁瑟巡官拖着疲惫身躯展开大半夜的侦讯活动。谁杀了这名东方人？暴躁易怒的馆长老韦德、冷静尽责的助理何姆斯、魅力四射的韦德小姐、外貌苍老的小韦德，还是行为诡谲的管理员普恩……而卡鲁瑟巡官能独力解决这件奇案吗？

《女巫角（Hag\\\'s Nook）》发表于1933年，标志着卡尔笔下侦探菲尔博士（Dr.Fell）系列的开端。放弃百年的查特写监狱，笼罩着惊悚的鬼魅传说……这里是绞杀罪犯的刑场，这里有地狱般恐怖的刑罚，而历代担任典狱长的史塔伯斯家族也是厄运连连，传说家族的继承人都注定在监狱的高塔下断颈身亡。失去落魄的家族长子遵照遗嘱，到监狱的废墟里守夜经受试炼，菲尔博士带人在外面监护，避免意外发生……然而，厄运再次降临，邪恶阴谋在谣言背后悄悄展开……

《宝剑八》（The Eight Of Swords）发表于1934年。历史悠久的格鲁司特郡庄园豪宅里，鬼魅幢幢，传说中的捣蛋鬼再次现身，扰人心绪。无独有偶的，来此做客的主教也一反平日稳重形象，从楼梯扶手上溜下来跌坐在仕女脚上、粗鲁地抓扯女佣的头发……风雨来袭的暗夜里，租住在庄园招待所的老学究一枪毙命，似笑非笑的脸庞侧俯在书桌上，指尖抓着一张塔罗牌，牌面是水彩绘制的八枝剑。这是捣蛋鬼开过了头的玩笑？凶手故意遗留的玄机？还是老学究临死前企图透露的讯息？一场智慧巧斗即将上场！

绿胶囊之谜（The Problem Of The Green Capsule，英国版书名：The Black Spectacles），于1939年出版。富商马库斯-切斯尼的侄女威尔斯小姐，被怀疑在特里太太糖果店的巧克力里下毒，毒杀了一名孩童。切斯尼先生决定自力救助侄女。他策划了一出只有两名演员的短剧——他自己和一名全身包裹的神秘客——要重现凶手下毒的手法。然而他竟然在众目睽睽下，被神秘客强塞下一颗绿胶囊而遭毒杀。这是为了争夺遗产而精心策划的戏外戏吗？那颗绿胶囊道具何时被换成剧毒的胶囊？

《皇帝的鼻烟壶》（The Emperor\\\'s Sniff-Box）于1942年8月出版，卡尔非系列的重要作品。美丽迷人的伊娃·奈尔与内德·阿特伍德闪电结婚后不久，就发现了内德的丑恶品质，两人通过法院离婚，但是内德一直耿耿于怀，希望能够和好。伊娃独自住在拉邦德莱特的别墅里。久而久之，她与住在别墅对门的托比·劳斯走到了一起，两人即将结婚。内德听说此事后，连夜来到伊娃的家中逼她复婚。正当二人争执之时，内德忽然透过伊娃家中的窗子看到了对面房子的二楼房间里托比的父亲莫里斯·劳斯爵士正在赏玩一个貌似鼻烟盒的小玩意儿，房间里还有另一个人……伊娃与内德纠缠一阵后，竟看见对面的爵士趴在桌上，有人刚刚离开，门口闪过一只戴着褐色手套的手。爵士被人残忍地杀害了，现场留下了鼻烟盒的碎片--据说，这是法国皇帝拿破仑曾经使用过的东西。伊娃阴差阳错地成了凶案的最大嫌疑人，百口难辩的她其实不可能是凶手。究竟谁能够拯救伊娃呢，读至文末，真相将使你大吃一惊。

《连续自杀事件》（The Case of the Constant Suicides）于1941年出版。在苏格兰的席拉城堡，一直流传着古堡幽灵的神秘故事。安格斯·坎贝尔自这座城堡的塔顶坠落身亡。死者前一晚使用过的卧室，门锁并未遭到破坏，惟一的出入口是高处无法攀爬的窗户。这起几近密室的封闭房间发生的灾祸，难道是由于古堡中的幽灵再次骚动作崇？菲尔博士前来协助调查这一事件。然而此时，塔楼下方的地面正躺着另一具躯体……

《逆转死局》（Death Turns The Tables，英国版书名：The Seat Of The Scornful）于1942年出版。生性残酷无情的艾顿法官，坚信女儿康斯坦思的男友安东尼·莫瑞尔居心不良，觊觎他的钱财。他把莫瑞尔约到家里，准备将此事做一了断。当晚，莫瑞尔被杀死在法官的家中。当警察赶到时，只见法官坐在摇椅上，手持左轮手枪，颓然面对莫瑞尔的尸体。法官的朋友基甸·菲尔博士靠自己的睿智，要把这一铁定的案件导向意料之外的结局……

《孔雀羽谋杀案》（The Peacock Feather Murders，英国版书名：The Ten Teacups），于1937年出版。眼前这张脸庞并未遭到物理损伤，而是经受了精神重刨。从这张脸上流逝的不仅是生命，还有精神：那疯狂的表情是因为恐惧而起。波拉德曾见过许多因害怕而扭曲的面容。在他穿制服执勤期间，曾目睹一名男子从高楼窗口坠落身亡，还有一名男子的脸被霰弹猎枪轰开了花。那种血肉模糊的场面颇令人感到生理上不适；但现在这张毫发无伤的脸庞却同样寒气逼人。只见那淡蓝色的双眼瞪得浑圆，淡黄色的头发整整齐齐地耷拉着。毫无疑问，他一点也不想再去看这张脸。在这看似平凡的小屋里，渴望刺激的基廷所目睹的情景，显然远远更为恐怖。

《独角兽谋杀案》（The Unicorn Murders），于1935年出版。行踪飘忽的凶犯、名重一时的探长、光怪陆离的独角兽杀人事件——宿命的捕猎之中，亨利？梅利维尔爵士遭逢了平生第一怪案！耸立河畔的法国古堡，迎来了一批奇奇怪怪的客人，这里面既有弗莱明德这样的凶犯，又有盖斯奎特这样的探长。两人蓄势待发，全都隐瞒了真实的身份，时刻准备着扼杀对方。到底谁是凶犯，到底谁是探长？

《九因谋杀成十》（Nine - And Death Makes Ten，英国版书名：Murder In The Submarine Zone），又译作《九加死等于十》，于1940年出版。这是一个发生在二战期间的案件。爱德华迪克号从纽约出发，驶向某个英国的港口。昔日的豪华游轮，此时却成了运送军火的交通工具。轮船上除了危险的货物以及船员、服务生之外，只有搭载了九名乘客，战争之中还敢穿越大洋，这九个人可谓各怀心事。很快，一名乘客被人杀害，犯罪现场竟有凶手留下的清晰的血指纹。这样的案子应该非常简单，只要采集船上所有人员的指纹，一一比照即可得出答案。然而比照之后，事实却远非如此，这枚指纹并不属于船上的任何人！恐惧、幽灵、战争，笼罩着前途未卜的轮船……

《犹大之窗》（The Judas Window）于1938年出版，这部作品被许多评论家归列入卡尔三大杰作之列。吉姆·安士伟第一次去见未来的岳父胡弥。忐忑不安的小伙子接过胡弥递来的威士忌，没想到喝了一口就昏倒在地。醒来后，他发现胡弥已经倒地身亡，胸口插着一支箭，正是原来挂在墙上的一支，箭上只有安士伟的指纹……屋子的房门从里面紧锁，窗户也从里面闩好——于是在这不省人事的十五分钟，安士伟成了案件唯一的疑犯。作者只用十几页篇幅介绍案情，然后迅速转至法庭的审理和辩论过程。亨利·梅利维尔爵士大显身手，使得这一经典的密室故事精彩环生，令人目不暇接，大呼过瘾！

《青铜神灯的诅咒》（The Curse Of The Bronze Lamp，英国版书名：Lord Of The Sorcerors）于1945年出版。传说中，任何人将青铜神灯带出埃及都会受到诅咒……在一次埃及的考古挖掘过程中，出土了一盏尘封千年的青铜神灯。埃及政(蟹)府将其赠予考古队的领导人塞文伯爵。然而，流言和不幸也随之而来……伯爵之女海伦视诅咒为无稽之谈，决定将青铜神灯带回英国，置于自己卧室的壁炉上。临行前一位神秘的预言者对她下了断言：你永远不会活着抵达那个房间。回国后，心神不宁的海伦手捧青铜神灯步入自家宅邸的正门。然而就在进门后的那片刻间……人间蒸发的背后，隐藏着怎样的阴谋？亨利？梅利维尔爵士又一次面对挑战，而这次他的对手，究竟是古老阴森的诅咒，还是深不可测的人心呢？

《耳语之人》（He Who Wispers）于1946年出版，卡尔40年代后期最重要的作品。荷渥一家是居住在法国一座小城郊区的英国人。荷渥先生的新秘书费伊·瑟彤小姐的出现，使这家庭平静的生活遭到彻底的破坏。当地充满了瑟彤小姐淫乱的流言。荷渥的儿子爱上了瑟彤小姐；父亲企图收买瑟彤，不让她与自己的儿子来往，然而他却在无人接近的情况下诡异地被杀死在高塔上。五、六年后，瑟彤成了迈尔斯·汉蒙德的图书馆员。当晚，基甸·菲尔博士仓皇赶到汉蒙德家，要阻止新的悲剧发生，等待他的却是几句恐怖的耳语，和一声震耳的枪声……

《我的前妻们》（My Late Wives）于1946年出版。十一年前，神秘男子罗杰·波雷先后与几名女性结婚，而婚后不久妻子均离奇失踪，无一例外。警方费尽周折，终于掌握足以将其绳之以法的重要证据，然而布置周密的计划却功亏一篑，波雷自此逍遥法外。十一年后，一份有关波雷的剧本手稿寄到了著名演员布鲁斯·兰瑟姆手中，其中的若干细节令人异常不安……尘封的旧案帷幕再启，在一个平静的乡村里，阴谋与爱情交错登场，现实中的一切竟完全按照剧本情节步步演进，逐渐滑向难以挽回的深渊……挽狂澜于既倒的唯一希望，就完全维系在亨利·梅利维尔爵士身上……

《女郎她死了（She Died A Lady）》于1943年1月出版，HM系列中后期著名的悲剧作品。英格兰西部的海滨小镇临肯比，总是一派安静祥和的气息。然而随着大战将至，这里发生的一切都让人窒息。绝美的有夫之妇和年轻帅气的男演员在海崖边留下两行足迹，然后消失得无影无踪。不久，几英里远的海滩上，发现了他们的尸体，但他们却是死于枪击！凶手莫非是空中飘浮着的幽灵？险些命丧泥沼的女孩使案情陷入更深的困境，疯疯癫癫的酒鬼花匠似乎一语道破天机，而年迈的卢克医生好像寻觅到了破解谜团的钥匙。然而，只有H.M.洞悉了这一切。只有他才深深知道，这注定会是一幕悲剧！

气氛阴森、鬼影幢幢的大宅邸中，怪事层出不穷。是因为中了撒旦的邪恶诅咒，抑或这根本就是恶魔从未离去的栖身之所？……密室之王约翰·狄克森·卡尔晚期代表作；向美国推理作家协会发起人之一，挚友克雷顿·劳森致意的精采故事。在英格兰东南部，索伦海峡深深横亘在汉普郡海岸及怀特岛之间，有一处海岸突出一片平地，称为撒旦之肘。十八世纪脾气暴躁的绞刑法官在此建造了一栋气氛黯淡诡谲的豪宅，人称撒旦之屋。即使增添了方便的现代设施，尽管四周是乡间美景，但在天黑后，总是让人想回头看看身后是不是有什么东西……性格酷似老法官的大家长老巴克里过世后，撒旦之屋不但鬼影幢幢，甚至发生了鬼影在密室中朝人开枪、穿墙而过的不可思议事件，而第二份、第三份遗嘱还在屋中不同角落被发现……撒旦之屋中的鬼影是老法官阴魂不散，还是大家长老巴克里的遗言尚未交代完全？正在上演遗产继承戏码的撒旦之屋，真的是受到诅咒、充斥魔鬼意念的不祥之地吗？

魔术结合推理，开启了一道神秘的大门——门窗都被纸带从内侧糊死的密室，凶手如何脱出？皇家艾伯特动物园的爬虫类馆，迎来了两位有趣的访客。这对年轻男女各自代表着一个著名的魔术世家，而他们的祖上却有着莫名其妙的深厚积怨。几次三番的口舌争辩，使他们渐生情愫，而一场突如其来的诡异谋杀案件，更大大推动了他们感情的进展。祖上的积怨能否化解，爱情的故事前景如何，奇特的密室怎样破解？整个故事诙谐、幽默，又兼有密室推理之王对读者的思维挑战，读来妙趣横生。

神秘的宅邸，神秘的房间。某夜，八名男子和一名女子轮流抽取扑克牌，点数最大者必须走进那个房间，独处两小时。一名男子抽到了黑桃A，按规定进屋、上锁。其他人候在门外，每隔十五分钟就喊一次他的名字。每一次都听到了应答。哪知两小时后，当他们开门走进房间之时，却只看见了一个死人。一个因中毒而死了超过一个小时的人。而这间杀人之屋，其名字赫然竟是——红寡妇。

神秘的瘟疫山庄、恐怖的古老传说、清冷的雨夜、盎然的鬼意、亡魂般的神秘来客、迷雾缭绕的双重密室杀人……1934年间，亨利·梅里维尔爵士首次登场！长年以来，瘟疫庄似乎总有厉鬼出没。某一场降灵巫会上，灵媒将自己反锁进一间小屋里，哪知竟背后中了四刀而死。而屋外潮湿的地面上，却没有任何足迹。现场附近，只有一只可怜的猫，被人斫去了头颅。亨利·梅里维尔爵士决定出山，侦破此案。就在他刚刚到达现场时，第二宗命案又发生了……

在原本属于红伶佛拉薇亚·维侬的古宅中，收藏了不少价值连城的西班牙名画。现任主人杜怀德·史坦贺在深夜三点遭到不知名人士的袭击，更奇怪的是，他居然一身小偷装扮，倒在自家餐厅的名画旁边。到底杜怀德·史坦贺的真实身分是什么？他究竟打的什么主意？大都会警局的警探尼克·伍德被上司指派前来这栋华丽的宅第一探究竟，周旋在老于世故的女主人克里丝特珀、娇蛮的大小姐伊莲娜、和昔日同窗温斯之间，连魔术师也来凑热闹。更麻烦的是，尼克竟然对清纯的么女贝蒂产生了好感……错综复杂的人物关系和华美的场景，烘托出绝无冷场的情节，扣人心弦的神秘事件接踵不断，令人一开卷就不忍合起书页……

不可能犯罪第四名，为社会边缘人群的一次呐喊。怪，力，乱，神。扭曲的门铰链里滋生的是仇恨与毁灭？还是救赎与重生？由于品行不端被父母打发到美国的约翰•法恩利，在胞兄达德利过世之后，成为法恩利家族唯一的爵位和财产继承人。时隔二十五年回国，原先年少轻狂的少年，如今已蜕变为清教徒式的绅士。他毫无疑义地坐拥法恩利庄园，并与青梅竹马喜结连理。然而，来自美国的帕特里克•戈尔先生在律师陪同下登门拜访，宣称他才是如假包换的约翰•法恩利。戈尔信心满满地述说往事，对小约翰十五岁之前的经历了如指掌，最后还拿出了指纹验证这一撒手锏。谁料，就在检验指纹、真假立判之时，约翰•法恩利溺毙在花园水池中。他是因为心虚而自杀的吗？

此时正是午饭过后令人昏昏欲睡的时刻，只有太阳依然照耀着大地。陆海军俱乐部大楼昏昏欲睡，而文学俱乐部大楼已经进入梦乡。但是这两位年轻人却一直呆在那儿。男的二十岁刚出头，黑色的头发，女的大约比男的小五、六岁，金色的头发，他们一直在盯着哥特式建筑的保守党高级官员俱乐部大楼。

这是一个发生在二战期间的案件。爱德华迪克号从纽约出发，驶向某个英国的港口。昔日的豪华游轮，此时却成了运送军火的交通工具。轮船上除了危险的货物以及船员、服务生之外，只有搭载了九名乘客，战争之中还敢穿越大洋，这九个人可谓各怀心事。很快，一名乘客被人杀害，犯罪现场竟有凶手留下的清晰的血指纹。这样的案子应该非常简单，只要采集船上所有人员的指纹，一一比照即可得出答案。然而比照之后，事实却远非如此，这枚指纹并不属于船上的任何人！恐惧、幽灵、战争，笼罩着前途未卜的轮船……

《亡灵出没在古城》是80年代国内出的一本卡尔《连续自杀事件》的缩写版，与号称是奎因的一本《幽灵的悲鸣》（其实是英国小说）合在一起出的，那年代特别流行缩写小说 很久以前，在史塔伯斯家族管理的查特罕监狱里，阴森的鬼魅传说、囚犯们血泪斑斑的故事就像挥之不去的巨大阴影依然笼照着这座废弃了百年之久的监狱，这里很早以前是处死女巫的绞刑场，监狱建成后残酷的管理手段让此处彷如炼狱。而历代担任典狱长并拥有此处大批地产的史塔伯斯家族也自此厄运连连，传言史塔伯斯家继承人注定要断颈而亡。 这个谣言在这一代史塔伯斯家主人身上再度应验。吓坏了的史塔伯斯家长子勉强遵照遗嘱，到查特罕监狱守夜接受试炼，众人也决定在外面监看避免意外发生，然而 厄运又降临了吗？靠着菲尔博士的明察秋毫，隐藏在这一切谣言传说背后的邪恶阴谋才得以逐步揭开。

二战期间，一艘运送军火的轮船从纽约驶往英国某港。除了危险品、船员和服务生，那上面一共只有九名乘客，而且很快就有一人死亡。 现场留下了凶手清晰的指纹，但那指纹竟不属于船上的任何一人！ 唯一让人稍感安慰的是，余下八人里恰好有一位鼎鼎大名的亨利梅利维尔爵士。

张遂得一书册，打开看时，三寸长，三寸厚，一本小小册儿，面上题着三个字，叫做如意册；里面记载着道家一百零八样变化之法，三十六大变，应着天罡之数，七十二小变，应着地煞之数，端的有移天换斗之奇方，役鬼驱神的妙用。

叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家，因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册，于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年，这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本，成为我国和世界最权威的译本。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。1988年，丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章（安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章），这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家：也是安徒生与叶君健作为作者与译者，因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。

《希腊神话故事》为读者敞开了一扇观察和认识古希腊乃至欧洲文化的窗口。作为反映古希腊神祗和英雄故事的《希腊神话故事》的确给人类的文化生活留下了丰富的精神遗产。本书波澜状阔的文化氛围和悲壮的历史，亦为读者掀开了那令世界难以忘怀的扉页。本卷为《奥德修斯的故事》。

本文于2022.10.20日17-88章全本倒V,请看过的小伙伴不要重复购买。预收《假千金靠动物直播爆红》明夏穿书了,穿成了一本团宠文的女配真千金。——被认回林家的那天中午,明夏正在河里摸鱼,弄了一身的泥,就这样,被助理满身脏污的带回了林家。那所谓的亲生母亲,一见她便面露嫌弃,嘟囔道： 脏死了？怎么看着跟个野孩子一样。明夏面带微笑,大概是因为没有娘吧！梁珍顿时大怒, 你在说什么！假千金林妙妙温柔安慰妈妈,责怪地看着明夏,姐姐,你怎么能这么跟妈妈说话！明夏：可能是因为被人鸠占鹊巢,所以活了17年,第一次见到了所谓的妈妈吧。翌日,在餐桌上,林振海教训明夏,以后你和妙妙一样,都是林家的孩子,要好好相处,要比别人家亲姐妹还要亲。明夏面露疑惑：哦,那作为您的亲生女儿,这17年缺失的父爱,您打算怎么补给我？算了,父爱这种虚无缥缈的东西,我也不指望了,要不您给我点林家的股份吧。我也不多要,给哥哥的一半就行。林振海被气得直瞪眼。亲生哥哥见到妹妹第一句话就是, 在这个家里,没有人能取代妙妙的位置。明夏识相表态：这点您大可放心,我绝对不会去争,只有狗才会抢着去吃那啥,我是个人,有自己的底线。林晨飞听了想打人。未婚夫更是直接找上明夏：我是绝对不会和妙妙退婚的！明夏喜极而泣：那真是谢谢您了！大恩大德,没齿难忘！孙豪：……虽然达成了目的,但还是好气是怎么回事？——明夏对穿越前的记忆很模糊,但学东西非常快,还无师自通了一些技能。比如厨艺,看相,算命,武术……基本只要她见过的,都能很快学会,而且做的又快又好。林家人不喜带刺的真千金,打算等风头过去,就让明夏滚回乡下去。可事情发展越来越让他们震惊。比林家厉害百倍的豪门太子爷,当红影帝,百年世家掌权人……怎么都对明夏这么客气？————————————————————————《假千金靠动物直播爆红》小美人鱼黎黎一觉醒来,发现自己穿成了一本真假千金文里的女配假千金。真千金手握系统,乘风破浪,一路攻略父母哥姐,最后还和反派大佬在一起,而她就是那个在背地里使绊子,对真千金嫉妒发狂的黑心女配。穿过来时,正值原主计谋败露,真千金和家人和解,她则被赶出裴家,永远不准再回来。黎黎看看自己除了漂亮小衣服一无所有的简陋行李箱,陷入沉思：难道美人鱼上岸第一天就要被饿死吗？还好从小一起长大的未婚夫没有变心,黎黎暂时有了落脚地方,还被绑定了一个直播系统,只要直播获得人气值就能帮未婚夫找回被假千金夺走的气运。不久后,海城直播间出现了一个宠物主播。别的宠物直播都是：我家猫猫超级可爱！我家狗狗能听懂人话好聪明！我家猫主子超级粘人！黎黎的宠物直播：虎鲸群给大家表演一个水上芭蕾！海獭宝宝集体跳社会摇！花笠水母绝美月下独舞！黎黎的直播间瞬间爆红全网。有好奇的观众还发现：某公海走私案,某海上浮尸案,某沉船案背后都有黎黎的身影。消息一经爆出,再次引发网络地震,网友纷纷表示：这哪里是宠物直播间,分明是刑侦局海边分局！直播间人气爆棚,未婚夫家被夺走的气运都回来了。真千金借着系统打造的完美人设也全面崩塌。裴家人全都后悔,想要认回黎黎,却发现他们根本连黎黎的面都见不到！

我叫田昊，现已被一位热心漂亮的女司机送到斗罗大陆，请问该如何在武魂殿考编成为执事、当上白金主教，出任武魂殿圣子、迎娶教皇圣女、建造武魂神国，走上人生巅峰？在线等，急！！！本人日更超万，更新给力，已积累了一千万字，诸君请放心阅读。

双亲被一场车祸无情夺去生命，她被迫寄人篱下，无意闯入四大校草的世界，生活随之发生翻天覆地的变化。恋爱的季节里，让她与众美男甜蜜不断，和校草们在一起的日子里，纯女能否矜持依旧俏丫头颜甄与绝色校草甜蜜热恋，且看她如何一女御众男，智斗各色美艳狐狸精，上演史上校园最华丽群恋剧。

英国作家威勒德·普赖斯的名著《哈尔罗杰历险记》的第四部。你以为你可以对我指手画脚？英克罕姆轻蔑地说，听着！如果有什么珍宝的话，那也是我的。你们这帮人都得听我的。哈尔和罗杰又一次登上快乐女士号，帆船在忠于职守的艾克船长和奥莫的驾驶下驶向南太平洋深处，他们这次是和鲍勃·布雷克海洋学院合作研究海洋生物，同时也是为了寻找300年前沉沉的圣诞老人号上的珍宝。但是，船上来了一个新乘客——哈尔在学校时的对头。此人过去就有一段见不得人的历史，对将来更是充满了邪恶的念头。为了达到不可告人的目的，他可以不择手段。哈尔对他的恶行了如指掌，因此，他和他的船员将会处于极度的危险之中。

全文完结。番外会不定期更新文案：年少时,薛栀落喜欢李满荆,痴缠缱绻,难以自抑。分手后,薛栀落连续复读两年,终于考进他所在的大学,却发现他身边莺莺燕燕,在圣洁的图书馆也能跟一个个女孩风花雪月暧昧不清。同学聚会上,李满荆指尖烟雾缭绕,与怀中娇嗔的女人低声调情,漆黑的眸子却不动声色地盯着依偎在男朋友旁边,一脸娇笑的薛栀落。+真心话大冒险环节,薛栀落输了,有男生起哄,问道：林学长跟你前男友相比,谁更强点？薛栀落微微勾动了红唇,声音染着淡笑,没前男友呢。林学长也紧紧地握着薛栀落的手,不好意思地跟大家说：我是栀栀的初恋。瞬间,包间里一阵起哄打趣声,林学长,你真是艳福不浅啊。李满荆神情散漫,事不关己地弹了下烟灰,漫不经心地欣赏着薛栀落羞涩的表情,唇角微勾,轻笑一声。卫生间,李满荆一把将薛栀落拖进死角,捏住她的肩头摁在墙上,将她的心撩拨地颤颤难平,红唇越发娇艳欲滴。男人感受到她杂乱无章的心跳,满意地哼笑一声,现在老实了？随即咬着牙逼问,没谈过？初恋？那他妈的老子是谁！【清冷温柔】VS【痞帅浪子】阅读指南：1、男女主双方不存在出轨,不要带节奏2、真浪子人设,有爆雷,介意勿入！3、冲动开文,没有预收,大家喜欢收藏一下~作者完结文,欢迎入坑：《娇弱野玫瑰》：弱娇美人不是善茬VS吊儿郎当狗男人《红酒烟与她的吻》：风情万种经纪人VS野痞乖戾小糊星（姐弟恋）预收文：《躲进他的白衬衫》：清冷柔弱小仙女VS温柔斯文贵公子文案：顾清若看上了一个男人,白衬衫干干净净,身上有股清冽的木质香,凛冽又温柔,笑起来清风朗月,比花都滚烫。顾清若多方打探,得知陆应淮自己穷就罢了,还偏偏良善菩萨心,最看不得人家疾苦。顾清若果断扔掉满身的私人定制,换上十九块九还包邮的小裙子,伪装成被抛弃无家可归的柔弱小白花。嗯,我就是人间疾苦,就是人间苦逼小可怜。-顾清若每天费尽心思装柔弱,装可怜,所有招数都用尽,陆应淮依旧不为所动。顾清若倦了,新鲜感也过了。她对顾应淮指着门前上千万的限量版豪车,为了你过了这么久的苦日子,现在想想,还是那样挥金如土的生活适合我,我走了,后会无期。陆应淮冷眸死死地盯着豪车里的油腻大叔,一把将她抱进怀里,我不允许你这么作践自己,我会努力赚钱养你。顾清若：？我跟我爸回家,怎么就作贱自己了？顾清若默默地看了一眼陆应淮,住在十几平方的小房子,每天靠修补不值钱的瓶瓶罐罐维持生计。嗯,他一辈子赚的钱,她一秒就能作光,她还是不要祸害他了。顾清若毅然决然,上了豪车。*顾父怕顾清若从失恋中走不出来,火速给宝贝女儿安排了相亲。相亲宴上,顾清若看见了一身高定西服,气质清冷矜贵的……陆应淮！顾父介绍：若若,这是陆氏集团的陆总。顾清若呆愣的同时,瞬间想起坊间传闻：陆氏集团总裁,帅气多金,痴迷古董收藏,福布斯排行榜年年上榜,不过为人心狠手辣,偏执冷漠。跟穷,跟温柔踏马的一点都不沾边！