切尔诺贝利的祭祷

切尔诺贝利的祭祷

作者:S.A.阿列克谢耶维奇 状态:完本 日期:12-02

1986年4月26日,前苏联治下的乌克兰境内,切尔诺贝利核电站发生爆炸,这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命;数万亩土地被污染,切尔诺贝利一夜之间化为废城。事故后十年,著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险,深入事故发生现场,历时数年,访问了超过500位幸存者,用普通个体的声音平贴出时代的全景,书写了一部人类的启示录。在这里,平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观,以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。「切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件,时至今日我还是不解,我所见证的究竟是过去还是未来?……一不小心,就会陷入恐惧的窠臼。」——阿列克谢耶维奇…

最新更新译后记

《切尔诺贝利的祭祷》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    ★获得2015年诺贝尔文学奖,全球销量逾200万册★她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。★每一页,都是感人肺腑的故事。★苏联女兵亲历战争实录,一经问世就震惊世界文坛,这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。★作者连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单,为世界文坛开创了崭新纪实体裁★作 品被译为35种文字,屡获世界级权威大奖超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战,她们中有医生、护士,还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……书里所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争, 与男人们的描述截然不同。这些女兵的回忆,会让你感受到二战中最直观的冲击和从未有过的强烈震撼。从初版到新世纪修订版,几乎就是作者的重新创作,不仅增加了很多内容,更由于苏联从巨变到解体之后,作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来……这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中,我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动,甚至为之而难抑泪水。——吕宁思(本书译者,凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长)
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是俄罗斯和俄罗斯人,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    在卫国战争期间(1941—1945),有数百万苏联儿童死亡,活下来的幸存者,则失去了亲人,过早地结束了他们的童年。在本该享受童年快乐的阶段,我们已经是男人和女人了。本书是卫国战争幸存儿童的口述史,他们在经历这场战争时都是2-12岁的孩子。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    1979年12月,苏军入侵阿富汗。很快,阿富汗各派游击队逐渐结成联盟,同入侵者和阿富汗政府军展开了游击战争。本书记录了阿富汗战争中苏联军官、士兵、护士、妻子、情人、父母、孩子的血泪记忆,是20世纪纪实文学经典作品。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    第二次世界大战期间,苏联有超过一百万女性参战。她们是15-30岁的年轻女孩,却担任起被视为男人的岗位的职责,她们是医生、狙击手、坦克手步兵、冲锋枪手……本书是一本二战时苏联女兵和女性医护人员等的回忆录。她们眼里的战争,为我们带来了一个全然不同的视角,也是从未有过的冲击和震撼。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
猜你喜欢的小说
  • 作者:梅心白
    这无情无义的世子爷就是她未婚夫?他不长眼的将她这个大闺女看成是小乞儿。还轻率的将认物指婚的信物随意送给人。阴错阳差成为他贴身丫环却开启她悲惨日子。都怪他一时性起害她成为流言主角。父无母的孤女如何配得起世族贵胄。但他的不屑与鄙视仍重创了她的心。明知他另有所爱,她却怀了他的孩子。这乱一团的感觉帐到底该如何理清……
  • 作者:站着如小喽啰
    袁飞穿越四合院,成为红星轧钢厂的一名厨子。抢在许大茂之前,娶了年轻漂亮且多金的娄晓娥。这天,袁飞意外撞见棒梗偷盗工厂工件。为了一劳永逸,贾张氏反手栽赃袁飞。好在袁飞穿越的时候不仅带着宗师级的厨师技能,还有一个随身空间......
  • 作者:一寸墨
    推预收文《在民国养少帅》,《假千金与凶男人 [六零]》,《暴富煤一代[九零]》,完结文《我在八零香江摆烂当大嫂》本文文案:女人不是男人的附属品,日子过不下去,离婚就行,离了婚的王蔓云心情不要太好,结果乐极生悲,一觉醒来,穿书到了六十年代,开局就是极品王炸,婆家各种折磨嫌弃,娘家以亲情算计,丈夫乱搞男女关系。出轨与家暴只是零次与无数次的区别,这婚必须离。面对离婚要求,渣男气急败坏,不仅威胁要退还全部彩礼,还放言要让王家人尝尝革委的厉害。王蔓云就不是能被威胁的主,离婚第三天就根据剧情找到了文中隐藏最深的大佬,迅速结婚。男人是军功卓著的军人,死过两任妻子,每个妻子都给他留下一个儿子,两个男孩因为各自娘舅家的挑拨,性格敏感多疑,桀骜不驯,是有名的刺头。要不是这俩孩子太难管教,王蔓云还捡不了这个漏。她敢接这个烂摊子,就有制胜的把握,新婚第一天,她就给丈夫与两个孩子立下了家规……预收文《在民国养少帅》陆云蔓穿进一本年代文里无痛喜当妈,继子十六,在民国,这年纪已经成年,可以娶妻生子。穿来的头一天,陆云蔓的丈夫死了。政商联姻,没有任何感情基础,死了也就死了,陆云蔓一点都不伤心,收拾收拾,在一片反对声中抱着灵牌成了亲。真不是她甘愿当后妈,问就是世道太艰难。别看后世很多博主说什么民国是最浪漫的年代,说什么女人在这个年代身穿旗袍风华绝代,其实都是狗屁,只有认真学过历史的人才知道民国对于女性来说,到底是个多么凄惨的年代。不想被家族利用,不想沦为商品,不想吃了上顿没下顿,陆云蔓选择抱大腿。不幸的婚姻与安稳的生活比起来,有尊严地活着,更重要。四年后,一身戎装的继子把一份休书递给陆云蔓,目光灼灼:三从四德是强加在女性身上的枷锁,我希望你能追求自己的幸福。被盯上的陆云蔓:……好冠冕堂皇的理由!预收文《暴富煤一代[九零]》胡胜男书穿成同名同姓计划生育下胡家唯一的孩子,除了父母爱她,所有胡家人都嫌弃。穿来时,父亲遭遇矿难死了三天,母亲伤心过度进了医院,煤矿主不想赔偿高昂的赔偿费,正忽悠十八岁的原主接手只出产煤渣的不值钱煤矿来抵债。胡胜男小手颤抖,内心狂笑。来自后世的她知道眼前这座目前看着荒芜潦倒的煤矿在后世有多著名,每年的产值有多惊人,煤一代,她要当暴发户煤一代!自从成了暴发户,总有人来她面前秀存在。拆二代显摆有多少套房产,坐着收租都能到达人生巅峰,妥妥的人生赢家。胡胜男:你爸要是娶个后妈,你家有多少套房都跟你无关。拆二代阴沉着脸走了。富二代穿着一身品牌倨傲地看着胡胜男,瞧不起浑身铜臭味的暴发户。胡胜男:你爸要是娶个后妈,你家有多少财产都跟你无关。富二代一脸惨白地离开。其他各种各样的二代只要敢来胡胜男面前显摆,都摆脱不了一脸菜色地离开。
  • 作者:九瓜瓜
    公告:本文将于2月28日周三入V,届时三更,请大家继续支持~【预收《外室出逃后》,文案在下,求点击收藏么么哒~】***【本文文案】定国公府世子爷与礼部尚书嫡长孙女自幼便定下婚约,京城人人都道是郎才女貌,哪知大婚前夕,定国公府获罪,崔梦云被父亲安排,顶替嫡姐嫁了过去。人人都等着看她的笑话,只有她自己知道,早在幼时纪衡于她落水时救了她,就成了她心中不可企及的明月。她陪着纪衡东山再起,从人人奚落的罪臣后代重回权力之巅,她知晓纪衡心中始终留着嫡姐的位置,看他珍藏着他们之间的定情信物,看他在嫡姐和离后几次三番出手相助。此生能触碰到她的明月就已经是幸运,崔梦云没有奢求过更多。可一朝得知所爱之人,并非当初救了自己的人,十年的爱,她悉数收回。她爱上的,到底是于绝望中抓住她的那只手而已。***纪衡一早便知,自己的妻子缘何心悦于他,但他更自信,她对自己的爱,早就不仅仅是因为救命之恩。直到他在抽屉里发现了写着她名字的一封和离书……纪衡轻轻收起了那封未成稿的和离书,嘴角的笑温柔又阴鸷:救命之恩,就比我们十年的感情还重要吗?给了我的爱,那便只能是我的了。是泥潭也好,地狱也罢,他在劫难逃,她也别想抽身。阅读指南:1.有替嫁、认错恩人等狗血环节,嫡姐是误会!2.有不少于一位的男配单箭头女主;3.女主十年前被救,和男主成婚六年多,马上第七年;4.段评已开,欢迎留言~---预收---《外室出逃后》【文案】明珠是十里八乡出了名的美人,却因那得天独厚的美貌,连累家人遭了无妄之灾。有人告诉她镇上来了一位员外老爷,连县官大人都亲至拜访。明珠穿上自己最得体的衣服,鼓足勇气,敲响了那位员外老爷的门。她跪在堂下,祈求老爷救救她的家人,她愿付出一切代价。男人淡漠清冷的声音从高堂上传来:抬起头来。明家得救了。*明珠跟随员外老爷离开家乡,来到了繁华迷人眼的盛京,她被送进了一间幽静的小院落,成为员外老爷的外室。老爷日日都来,夜夜缠绵,让明珠有些应付不暇。但离开床榻,又会告诫她不可妄生贪念。后来某一天,老爷突然消失了,再后来,明珠听说容家掌权人即将迎娶新妇,是他心心念念了多年的沈氏贵女。明珠再勇敢了一次,偷偷在花灯节遥遥望了一眼沈月芝,看到了一张和自己有七分相似的面庞。她想,老爷应该不需要她了。为了不给新夫人添堵,明珠悄悄离开了。*丰都三年前来了个国色天香的明寡妇,将药材生意做的风生水起。明寡妇突然决定要招亲,城里无数倾慕她的男人闻风而动,想要用自己的外貌、财力、实力打动这腰缠万贯的明艳寡妇。就连有着克妻名头、婚事艰难的知府大人都来凑热闹。招亲当日,快要被明珠完全忘到脑后的员外老爷突然出现在她面前。笑得温柔又渗人:阿珠,你夫君我,可还没死呢。
  • 作者:朝露晨曦
    星际小公主的飞船在穿越空间跃迁点的时候失事了,智脑在无力抢救的情况下,裹挟着主人的意识开始了时空回溯。 地球六十年代。智脑判断一番,把主人的残魂送入了村支书媳妇的肚子里。嗯,如今这个时代,老农民最吃香。 智脑,你确定?村支书媳妇可都四十五了。 智脑虚幻的身影点点头。从此,我们的小公主过上了,爹疼,娘爱、哥嫂宠、就连侄子们也护着的美好生活。 一句话简介:我的智脑连各界
  • 作者:宇宙无敌水哥
    总之岁月漫长,然而值得等待。林年等了十六年,等到了卡塞尔之门的召唤,等来荒诞无稽、热血放纵的青春。
  • 作者:是七离吖
    本作品又名《卑微夫君求下线》。三万年前,上古帝姬花颜在三界大战中不小心殒命,神魂俱灭。身为花颜的命定之人,虞衡不敢懈怠,于是在好友天帝的帮助下,他找到了可以找回花颜魂魄的神器,每日以精血养魂。后来帝姬花颜醒来,竟成了死对头的徒儿。
  • 作者:巷树
    多洛莉丝十八岁生日前夕,劳伦兹问她想许什么愿。正对着拉丁文课本苦恼的多洛莉丝愣了愣,接着抬头,望向他。吸血鬼表情一如既往温柔。像是无论她提出什么要求,多么离谱,都会被答应。于是——我想谈恋爱。没等吸血鬼反应,多洛莉丝又道:和你。*所有认识劳伦兹的吸血鬼都认为他疯了。事实上,劳伦兹自己也这么认为。但是当他坐在那儿,看着少女明亮的眼眸中倒映出他的身影时,他听到了自己沉寂已久的心脏重新跳动的声音。*他们在一起一周年后,劳伦兹求了婚。多洛莉丝毫不犹豫拒绝了。我只想谈个恋爱。少女窝在吸血鬼怀里,低着脑袋,用额头蹭了蹭他的颈窝,我们不结婚。就这样谈一辈子恋爱,好不好?【小剧场】与劳伦兹在一起后,多洛莉丝看到了一个问题。为什么相关作品里,血族与血仆恋爱是禁忌?底下答曰:血族长老视角里,你是普通人,你听说自己孩子爱上了一只大鸡腿,非常震惊,想说不可以玩弄食物。但一不留神,你家小孩和大鸡腿在一起了……多洛莉丝笑得不能自已。于是当晚,在吸血鬼又有亲热念头时,多洛莉丝按住他,严肃道:劳伦兹,不可以玩弄食物。吸血鬼:?食用指南:1.女主前期情绪化又自卑,渐渐会好起来。2.练笔作,故事慢热,从头说起。3.现代向吸血鬼,架空,勿考究~4.小剧场梗源自网络。5.双向宠溺/养成/年龄差巨大/HE【下一本:《她是别人未婚妻》】文案:所有人都知道,简桃有多喜欢严洲。她经年累月地等,最终苦尽甘来,等来一场婚礼。当天,露天婚礼,高朋满座。严洲却为了他那柔弱不能自理的白月光,把她抛下,面对满场狼藉。天降大雨。简桃失魂落魄,看着宴席众人四散躲雨,唯有一道身影跨过混乱人群,不顾他人异色,风尘仆仆,掌伞而来。夜泼了墨,男人站定在她面前,漆黑的伞悬在两人头顶。伞下,他低睫看她:冷吗?简桃紧盯着他,想起过往种种自作多情的付出,鬼使神差开口:像你这样的男人,会为了人收心吗?傅柏琛目光停在她的红唇,喉头一滚,声音低哑,答非所问。你家远吗?-后来,严洲不顾一切,闯入傅柏琛家中。彼时,简桃正被他拥进怀里,望过来的视线错愕又茫然。严洲看红了眼,语气紧绷:傅柏琛,你玩谁都可以,但阿桃——傅柏琛轻捏女人白皙的耳垂,抬眼看他,轻笑道。谁跟你说,我在玩她?*简桃结婚的那天,傅柏琛觉得,那是他活着的最后一晚。