伊斯坦布尔·一座城市的记忆

这是帕慕克的第二本小说作品，作者自己称之为永远也写不完的政治小说。20世纪初，祖父塞拉哈亭·达尔文奥鲁被政敌赶出伊斯坦布尔，携妻子法蒂玛定居于天堂堡垒。塞拉哈亭一生都在创作一部可以唤醒东方的百科全书，可到死也没能完成。多年后，只有他的私生子，侏儒雷吉普作为仆人与法蒂玛一起生活在古旧而寂静的老宅。和以往每个夏天一样，孙子法鲁克、麦廷和孙女倪尔君从伊斯坦布尔来看望法蒂玛，他们谈论同样陈旧而空洞的话题，而后就各回各屋，各干其事。可是，短短几天里，这寂静的房子内外，充满了喧嚣与骚动：每一个人都要适应变化巨大的环境，面对自己摆脱不掉的回忆；每个人都有自己的理想和迷惘，爱情和仇恨；他们有的失落了信仰，有的找到了不同的信仰，有的为自己所谓的信仰付出了沉重的代价。混乱的社会背景下，一座老宅无法保持它的安详。小说中的每一个角色都以第一人称叙述自己的所思所想，作者也借他们描述了伊斯坦布尔历史进程中的新旧冲突，以及社会历史变化给人们带来的震荡。这本好看又忧伤的书讲述着三个不幸的兄妹在伊斯坦布尔附近的一个小城镇，在他们九十岁的奶奶的家里度过的一周……其成功令人惊讶……——The Times Literary Supplement，伦敦奥尔罕·帕慕克运用长篇小说的真正标识——值得称道的多视角和准确的眼力搭建起了一连串的事件链：色彩、地志学、象征、详尽的细节……——Abidin Dino，Le Monde Diplomatique，巴黎提出了许多重要问题的别样的一本书——既是古典的，又是现代的。令我想起了契诃夫的《樱桃园》。——Nicol Zand，Le Monde，巴黎

某日，名为奥斯曼的工学院学生读了一本奇特的书，遭受强烈震撼，断然告别过去熟悉的生活。他爱上个性独特的神秘美女嘉娜，又目睹情敌遭人刺杀。种种意外让他决定抛弃原有身份，追随书中指引，踏上追寻新世界的新人生的旅程。一连串的车祸，叔叔身后留下的秘密线索，对爱情的迷惘，一款名为新人生的奶糖，如同几道平行线带领他直达事实底端。但到头来，当奥斯曼亲身经历所谓的新人生，抽丝剥茧探究出这本书的真相，宁静的旧日生活，却开始向他召唤。

我还要寻找你多久，一栋房子又一栋房子，一扇门又一扇门？还要多久，从一个角落到另一个角落，从一条街到另一条街？然而，我直觉相信，等我们到了七十三岁，当如梦不再有条件盼望另一种生活的时候，她终将会爱我。这是土耳其作家奥尔罕·帕慕克又一部里程碑式的作品，出版于1990年。小说叙述了一个在伊斯坦布尔土生土长的律师卡利普寻找失踪妻子的故事。一个侦探小说式的开头——妻子如梦失踪，只留下一张字条，卡利普开始了搜寻，也就开始了在伊斯坦布尔的街头漫游。他逐渐相信，如梦的出走与她的同父异母哥哥耶拉的失踪有关，后者是知名的报纸专栏作家。他开始探寻耶拉文字背后的深层含义，探访耶拉曾经到过的场所，甚至用耶拉的方式进行思考，最后他潜入耶拉的公寓，穿他的衣服，接他的电话，最后甚至能假扮他来写作专栏。这是小说的表层情节。而就像帕慕克在书中所言，故事背后自有其更深含义。卡利普对如梦和耶拉的追寻，似乎象征着对某一终极理想的探寻和揭秘，这与书中一度讨论的文字与意义之谜、面孔与意义之谜和耶拉专栏中宣称的救主将到来的的理论，有着同样的文化逻辑，因而也形成了一个多线平行的意义网络。与此同时，对自我本质的追问、自我与他人关系的思索，既通过小说本身的情节，又通过小说中耶拉专栏的文本，不断地强化，弥漫在整部小说中，由此又引发和连带着对伊斯坦布尔历史和命运的叙述，更由此扩大到对东西方关系和本质的思索。《黑书》是一部迷宫般叙事繁复的小说，而其主题也同样呈现出意义的网络化格局。作者融情节、故事、历史、虚构文本、自传成分等于一炉，各种元素交叉并存，形式和主题都体现出强烈的帕式色彩和鲜明的原创性。这是一部伟大的小说，至少是有成为伟大小说的野心的作品。堪称作者集大成的作品。

《雪》是帕慕克的第7本小说，故事发生在1992年的四天四夜里。主人公卡，一个多愁善感的诗人，借着记者的身份在土耳其偏远小镇卡尔斯城游逛。现代与传统，政治与宗教……这些冲突把卡尔斯城的人们分为两极，整个小镇的氛围充满了压抑、愤怒、阴谋和暴力。大雪封途，卡尔斯通往外部的一切交通都被割断。大雪下得无休无止，杀人的枪声响起在舞台上，卡尔斯陷入了军事政变的恐怖之中。爱情故事、恐怖谋杀案、历史纠葛及政治冲突，都浓缩到这个与世隔绝的小城镇中。

年轻威尼斯学者被俘虏到伊斯坦布尔，成为土耳其人霍加的奴隶。二人竟然外貌神似。时间久了，他们甚至比对方更熟悉对方的生命历程和生活习惯。他们联手对付了席卷土耳其本土的一场瘟疫，霍加晋升为皇宫的占星师，威尼斯人则成了苏丹的倾诉对象。他们还为苏丹发明了一件用来对抗波兰与其西方盟军的战争武器。武器在围攻白色城堡时上阵，当然，他们不可避免地失败了。此时，两在城堡的身底下，浓浓大雾中，霍加选择了逃离，奔向他的想像城市威尼斯，威尼斯人则作为替身留了下来继续霍加的生活……奥尔罕·帕慕克被认为是当代欧洲最杰出的小说家之一，是享誉国际的土耳其文学巨擘。出生于伊斯坦布尔，曾在伊斯坦布尔科技大学主修建筑。于2005年荣获德国书业和平奖，2006年并被提名诺贝尔文学奖。他的作品曾获得欧洲发现奖、美国外国小说独立奖、都柏林奖等等。其中，《白色城堡》是帕慕克1985年出版第一本历史小说，这本小说让他享誉全球。本书荣获1990年美国外国小说独立奖。

16世纪末，离家12年的青年黑终于回到他的故乡——伊斯坦布尔，迎接他回家的除了爱情，还有接踵而来的谋杀案。一位细密画家失踪了，奉命为苏丹绘制抄本的长者也惨遭杀害。遇害的画家究竟是死于画师间的夙仇、爱情的纠葛，还是与苏丹的秘密委托有关？苏丹要求在三天内查出结果，而线索，很可能……就藏在书中未完成的图画某处。我是一个死人，是井底的一具尸体。无疑，这是今年最受关注的小说开头。小说以谋杀推理故事的外衣，叙写了16世纪伊斯兰细密画在透视画法的冲击下的没落灭亡，这并不仅仅是一桩艺术史上事件：从一个单向度、充满虔信的中世纪伊斯兰艺术观转向一个讲究多向度、多元化的西方艺术观，意味着割断一整个民族传统，这种艺术上的碰撞乃是社会动荡的一个侧面，人的观念为此受到的冲击，足以达致惨烈无比的程度。诺贝尔文学奖发给帕慕克，可以让更多的人了解到这位作家的苦心：两种文化的冲突不是一场必有一伤的斗争，而是衡量整个人类进步程度的试金石。小说的写作技巧亦为人所称道，一只狗、一棵树、一枚金币、红色、两具尸体，各种匪夷所思的事物都仿若有生命般，在书中担任了叙述者的角色。 这本易读、优美、充满智慧的作品，将能吸引广大的读者。

2008年5月的北京，诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克在其首个中国媒体见面会上，志得意满的当庭宣布：我刚完成一部600页的小说。——正是这部《纯真博物馆》！这是我最柔情的小说，是对众生显示出最大耐心与敬意的一部。没有哪个以色欲沉迷开始的故事，能像本书这样，让你体会到痛失所爱的幸福与感动！1975年的春天，伊斯坦布尔，30岁的富家公子凯末尔与名媛茜贝尔订婚在先，却意外遇到出身贫寒的远房表妹——18岁的清纯少女芙颂。两人炽热的爱恋过后，凯末尔最终与茜贝尔解除了婚约，却发现芙颂早已离他而去。凯末尔追随着少女的影子和幽灵，深入另一个伊斯坦布尔，穿行于穷困的后街陋巷，流连于露天影院。在被民族主义分子的炸弹破坏的街道上，在被油轮相撞的大火照亮的海峡边，在军事政变后的宵禁里，他努力向芙颂靠近，直到无法承受的思念使生活完全偏离。为了平复爱的痛苦，他悉心收集起心上人的一切，她爱过的，甚至是她触碰过的一切，将它们珍藏进自己的纯真博物馆……

诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克处女作一部土耳其家族的世纪史诗一个文坛大师的现实主义初啼《杰夫代特先生》讲述了一个骨子里充满了现实主义的商人，他结交商人朋友、买大房子、娶帕夏的女儿，却不敢有一丝偏离现状的想法。一个在富裕家庭中成长的青年，他不愿庸庸碌碌、渴望梦想，却找不到方向、脱离实际，最终淹没在现实主义的洪流中。一个用理想谋生的画家，他在艺术的道路上遂愿而行，却还要面对冗杂生活的纷扰，在现实中迷惘、犹疑。

《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》是土耳其作家奥尔罕·帕慕克创作的自传体小说，首次出版于2005年。该书也珍藏着逝去家庭传统的挽歌，更多的还是一本博斯普鲁斯以及伊斯坦布尔和海峡之间的史书。该书折射出现代文明与不断退却的传统文化之间的斗争。该书于2005年获德国书业和平奖、美国《华盛顿邮报》（WashingtonPost）年度最佳图书。

2006年诺贝尔文学奖得主 奥尔罕·帕慕克 最新作品！截至本书，帕慕克的重要作品已全部出齐。一个小说家对读者的揭秘与渴望。成就奥尔罕·帕慕克的文学省思。更是中国读者熟悉的老帕，充满纯真的乐观召唤大家——让我们来读小说吧！对于现代的世俗化个人来说，要在世界里理解一种更深刻、更渊博的意义，方法之一就是阅读伟大的文学小说。我们在阅读它们时将理解，世界以及我们的心灵拥有不止一个中心。——奥尔罕·帕慕克2009年，奥尔罕·帕慕克应邀在哈佛大学做了六场演说，即著名的诺顿演说，此为结集。帕慕克说，在完成《纯真博物馆》之后，他觉得自己在做了三十五年小说家之后，好像回到了原点，他也意识到，这原点并不是他的出发点（这也是许多人的共识）。他慢慢地在心中有了一个他所经历的文学旅程的意象，他觉得是时候谈谈了。我希望谈论我的小说创作旅程，沿途经过的站点，学习过的小说艺术和小说形式，它们加于我的限制，我对它们的抗争和依恋。同时，我希望我的讲座成为小说艺术的论文或沉思，而不是沿着记忆的巷道走一趟或者讨论我个人的发展。

一些帕慕克自称小说无法表达的想法、影像和片断，成就这部《别样的色彩》，他的第一部碎片式组合集。一部通过记忆、遐想、素描、访谈与旅行，展现作者多个自我的优美篇章，向我们透露出更多你不了解的帕慕克。帕慕克回忆了他拥有的第一本护照、他的第一次欧洲之行、女儿如梦的小时候，还讲到自己父亲的过世，谈及他不久前的官司，以及他所亲历的1999年伊斯坦布尔大地震。还写到了几位对他影响深远的作家，如劳伦斯·斯特恩、陀思妥耶夫斯基、纳博科夫，以及略萨……当然，少不了伊斯坦布尔和纽约，那是他所有作品成形的地方。伊斯坦布尔是他的起点与归宿，而他在纽约生活过两年。一部帕慕克三十年创作生涯的个人精选集，展现出独特视角下，作者倾其一生对孤独、满足、书籍与城市的执迷。

在离因斯布鲁克不远的地方，有一座名叫安布拉斯的城堡。哈布斯堡王朝的达官贵人们将世界上所有稀奇古怪的东西都搬到这儿的一间厅室里。我就看见过好些根长长的杆子，这些长杆的一端飘动着许多上面写着农民法的仿羊皮布条。这些仿羊皮布条紧紧扎在长杆的一端，就像乡下农民穿的民族服装上的饰条飘带，或者像马尾鬃。布条一摆动，农民法的文字便混杂组合出成千上万个新词新句来，它的基础只不过是几十个字母而已。

对帕慕克而言，伊斯坦尔一直是一座充满帝国遗迹的城市。这个城市特有的呼愁，早已渗入少年帕慕克的身体和灵魂之中。如今作为作家的帕慕克，以其独特的历史感与善于描写的杰出天分，重访家族秘史，发掘旧地往事的脉络，拼贴出当代伊斯坦布尔的城市生活。跟随他的成长记忆，我们可以目睹他个人失落的美好时光，认识传统和现代并存的城市历史，感受土耳其文明的感伤。

预收《小甜婚》《对你风情万种》求收藏~啾咪落魄白月光x疯批总裁丨救赎大佬后我抛弃了他名流首富江粲,白手起家,冷血寡情,传闻他有个早逝的白月光,手下找来替身。是个女演员,容貌绝佳,身材一流,比初恋还像初恋。当天,江粲坐在上位,眼皮半阖,衬衣松开三粒扣子,散漫地把玩打火机。大美人温若登场时,厅内瞬间安静了下来,惊艳一眼后纷纷看向了另一位主人公——他们私下打赌江粲肯定不会破戒。怎么也没想到,一向自持的江总抬头时就方寸大乱。是夜,他反扣她的手,盯着她猩红的嘴角,黑眸暗涌,颤抖着嗓音一遍遍质问：当初,为什么不要我？*十几年前,温若的父亲带回一个浑身是伤的少年,他不爱说话,乌黑眸子里充满戒备,咬哭温若好几回。温若不记仇,给他做饭洗衣,教他读书写字,在他生病的时候弹琴给他听。渐渐,少年眼里有了光,野性难驯的小狼崽子成了跟在温若身后的疯狗。数不清多少次,半夜偷走她的情书,一把火烧光,或者咬住追求她的男生死也不松口。却对她,宁愿咬烂自己下唇,也不愿意再张口咬她。小狗常常幻觉被抛弃,揪住她的衣角乞求：别走。[后记]那日满天神佛的殿宇中,香火缭绕,路人虔诚许愿,唯独江粲仰面流泪,仿佛被神抛弃。第十四年冬,江粲掐灭烟头,从别人怀中夺走她的手,他的神只能由他来拜。——世人皆拜神明,我只信奉你。少年到成年,正叙,SC,双救赎,破镜重圆女主是全员白月光,男主男二女二都爱她男主超爱,但是注意他会被气得黑化（三秒）预收推荐【小甜婚】,求收藏,文案如下：年龄差丨禁欲者沉沦丨扯掉领带撕毁理智丨是甜宠文！狡黠顽劣的野猫女友x端方雅正的豪门掌权人十七岁那年,赵小猫被送去谢家教养。谢家位列豪门之首,底蕴深厚,当家掌权人谢芝韫矜贵寡欲,人品一流,常年斋戒焚香,行事低调神秘,外号神袛,既只可远观不可亵玩的神,掌人生死,却不近人情。谢芝韫是她的未婚夫,年长七岁,由他亲自教她规矩。赵小猫从小失去双亲,养成离经叛道的性格,当然不干。她忤逆他,在他的书里画画,弄乱他的房间,亦或是故意调戏他。结果,她握着红肿的手,哭着誊写他的书,打扫整个谢家上下,还有反被他的脸吸引到耳红。梅雨潮湿的夜晚,小猫无意间撞见他的秘密,谢芝韫躺在冰冷的地板上,白绸衬衣勾勒出蜷曲的背脊,他咬住下唇,克制到鲜血溢出,失神地揪住她的裤腿,哀求道：别走。赵小猫生平第一次有了罪恶感。*众人发现谢芝韫对赵家孤女有所不同,纷纷催促完婚。你打算什么时候娶她？谢家长辈问。我从未将她当作谢太太。谢道韫的话,赵小猫听到一半就炸了,连夜离家出走。灯红酒绿的会所里,她正醉醺醺地骂谢芝韫,当事人风尘仆仆地赶来,站在她身后听了半天。友人们纷纷作鸵鸟状恨不得遁走,简直社死！小猫：我都骂得口干舌燥。下一秒,谢芝韫夺过她手中的酒,低头吻住她喋喋不休的唇,眼神缠绵,还渴吗？后来,逼仄的车座里,谢芝韫覆着她的泪花解释：我还有下半句,我要你嫁给我后还做自己,做无法无天敢骑在我头上的小猫,不是克己复礼的谢太太。【小剧场】世纪大婚后,有人撞见赵小猫在奢侈品店里发脾气,非要买件短裙,谢芝韫黑着张脸,举高不给她。此后,赵谢婚变的消息不胫而走。赵小猫偷偷发了条朋友圈,照片上,她穿着那件漂亮的小短裙,跪坐在他胸前,捧着他的脸接吻,堂堂谢神祇被固定在沙发椅上,白衬衫上劣迹斑斑,皱得不像话。

【狗粮】+【温柔知心大姐姐】+【后悔】+【救赎】+【追弟火葬场】上一世，秦弈是名门遗失的孩子，在外十几年受尽虐待，被找回后却又不受亲人待见。原本属于他的人生，被一个替代品无情夺走。最终又因一场手术而悲惨的孤独死去。这一世，秦弈不再对这些所谓的家人抱有任何的奢求，宁愿孤独的再次死去，也要选择离开。而恰恰是这一选择，让他遇到了生命中珍贵的曙光。傻瓜。她们不珍惜你，我珍惜。跟我回家吧。女人穿着朴素的白色衣裙，轻轻牵起秦弈的手，脸上带着笑，宛若天使。

黑暗中他步步紧逼将她困在狭仄的墙角，顾溪和惊慌失措的伸手抵在他的胸前，霍先生，我们不熟。霍靳承修长的手指在她红肿的唇瓣来回的摩挲着，嗓音低沉性感，目光灼灼，不熟？我们还不算熟？霍靳承，港城的权势贵胄，成熟稳重，关于他的传闻数不胜数，对女色淡然，却唯独对一个离了婚的女人情浓意浓。

陈余上辈子熬夜画稿猝死，心想重生平行宇宙的这辈子坚决远离漫画。只是......赚钱有点难啊，要恰饭啊。要不......先画上一篇赚第一桶金？简介无力，求收藏！

她是恶灵养大的魔域至尊,以杀证道,十恶不赦。一朝重生,成了沈家人人可欺的废材小姐。低贱？野种？圣倾冷笑,那就让你们看看什么叫绝对的实力压制。她天生神体,手握异火,天才魂印师是她,逆天召唤师是她,上古凶兽为魂灵,万兽臣服于她脚下,更有某人给予她天道的宠爱。凌驾于众生之上的俊美神尊为她低头,问你想要什么？圣倾要你。神尊欺身而上,眸色晦暗如你所愿。

【女强爽文】叶文初离家十年，一朝回家，目的只有一个——抢财产。她回家后，叶府虎狼们鬼哭狼嚎！叶首富点石成金，一览众山小。叶文初求学十年，一朝下山，目的还有一个——当神医。她入世后，世上庸医们抱头鼠窜！叶神医起死回生，美名动天下。只是，叶神医遇见了一个无赖。盯着她干活，还想赖她工钱。沈翼：我不但赖工钱，我还想赖人！

【预收［无限流］别跑!这次我不鲨你!指路专栏球个收qwq文案在最下面，v章评论随机掉落红包】 ?【女装扮猪吃老虎攻x一撩就炸毛深柜受】 全网最受期待的全息恐怖游戏在天才策划人去世当天，没任何预告的开服了，沈约好奇地进入游戏后他发现，游戏似乎有些奇怪。 风雨晦暝的场景真实得诡异，死亡的方式愈发血腥，疼痛的伤口不断刺激着神经，退出游戏选项不知什么时候消失，连玩家也无法意识到自己还在游戏中，为了活下去，丧失人性的恶性竞争开始了 直播间的弹幕们在说，那个失败的玩家脑死亡了。 沈约不知道，在他进入游戏后，官网发出的通告冲上了热搜。 ［警告!请大家不要进入服务器，游戏系统已崩溃无法控制!］ * 虽然游戏变得危险要命，但沈约的萝莉外观还未过期，他随手抓住一个高冷大佬，张口就来：哥哥要保护人家哦 以可爱外表战无不胜的沈约收到了大佬嫌弃的冷漠脸:请滚。 ＊ 被怪物包围，沈约楚楚可怜地望着生掰树干的大佬：哥哥，我真的跑不动了 大佬目不斜视，留下一骑绝尘的背影。 *阴暗密室中，吊死鬼的长舌垂落在众人面前。 沈约扑入大佬怀中，一脸矫揉造作地掐着嗓子说：大佬，怕怕，抱抱 却因外观过期变回了185大小伙子。 沈约： 正一脸嫌弃准备推开沈约的大佬： 沈约：等等你为什么脸红了啊！？ *［隔壁直播间又死人了好担心主播啊］ ? ［楼上约妹的新粉吧，来磕个cp压压惊。］ ＊直到游戏规则为大佬改变，沈约才意识到，自家这个别扭的重口味小可爱，似乎与游戏有着什么密不可分的联系。 主攻主攻主攻 ——主受无限流预收—— 「无限流」别跑！我这次不鲨你 一句话简介：我让我的弟兄们上 【冷血无情玩家攻】x【硬核傻黑甜怪物boss受】 小怪物是恐怖副本的意识集合体，拥有着控制鬼怪知晓一切的能力。 但他有一个朴素的愿望：脱个单。 其他怪物告诉他，当爱情产生时会心跳加速。 所以当他看见顾渊居高临下的眼神。 ——蔑视，厌恶，恶心。 小怪物心脏狂跳。 原来这就是一见钟情！！ 懵懵懂懂的小怪物不知道怎么表达爱意，只懂得把自己的名字改成心上人的cp款，池余——池鱼思故渊。 其他怪物又告诉他：打是亲骂是爱。 于是他变换着容貌身份追随着顾渊到他每一个所在的副本。 看着顾渊被鬼怪追逐折磨，因为自己的一点小提示苟延残喘，小怪物漏出满足的笑容。 原来这就是追求爱人的感觉吗，好刺激，他好喜欢！ 在危机四伏的世界里，他逃，他追，他们都插翅难飞。 顾渊：为什么这些怪物只追我？ 池余：因为人家喜欢你呀 顾渊： 你他妈管这叫喜欢！？ ＊顾渊来自深渊，踩着无数尸体才苟活下来。 没有人爱他，他也认为自己不会爱上任何人。 直到那一天，他在自己最厌恶的恐怖游戏中，看见了那个如同精灵一般的孩子。 心动和占有欲竟像乱麻般疯长。 他厌弃这样的自己，但那个孩子却满眼欢喜地对他说：我喜欢你。 ——主受快穿预收—— 身为老祖的我居然要攻略凡夫俗子 一句话简介:好气好想把这凡人撕掉。 纵横一世的修真鬼才，被至亲陷害，遭众大能围剿，死无全尸。 然而祸害遗千年，祸害齐苏良命不该绝，被一个攻略系统绑定要他穿越各个小世界，集齐自己的三魂六魄，即可送他回去报仇。 齐苏良冷血一笑:什么渣男贱女，揍一顿不就老实了。 系统:我说是虐渣任务了？ * 本期任务：攻略无情无义风流浪子陆玉 攻略建议:软萌善良懵懂无知小少年。 已匹配最适躯体。 请宿主积极完成任务。 齐苏良一把抹掉原主还挂在脸上的眼泪，奶声奶气:爷饿了，来点吃的。 看着面前眼角泛红，神态娇憨的小白兔，陆玉脱口而出：你撒娇的样子看起来就很可口。 陆玉猝，享年26岁。 高冷自恋假正经攻x暴力中二被迫戏精受，甜宠。

张浪意外穿越三国，冒名顶替当了袁绍的便宜儿子。原本只想混吃等死做个纨绔子弟，却因为闲着没事训练的一支精锐居然威震天下。原本不想参与袁绍儿子们的争权夺利，可是因为功劳太大却成了众矢之的。早就被前女友折腾坏了的张浪，本打算一个人潇洒自在，却没想到一句‘床前明月光’就把个千古佳人迷得神魂颠倒了！看一个特种精英如何成为三国时代的妖孽，把一个东汉末年折腾得面目全非。