普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:12-02

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:火到没朋友
    杜宇是重生者,有着二十年后世记忆的他,先是抢占前世威震天下的镇国帝印,后又在进入三国世界的第一时间利用卡BUG的方式击杀100级世界BOSS,越级+首杀奖励大爆特爆!无数的宝物,历史名将,历史军师,倾国倾城的历史美女这一世全都无法逃离杜宇的手掌心。醒掌天下权,醉卧美人膝,这一世杜宇要做最强的帝王!...
  • 作者:橙子来袭
    陈薇渡劫时出了意外,一睁眼变成了被赶出豪门的假千金。真千金委屈绿茶,豪门爸妈横眉冷对。为他捐了一个肾的大哥狼心狗肺,我只有婉婉一个妹妹,你要想待在薛家,就是下人的身份。下人?吓人!陈薇麻溜拎包走人,这豪门,谁稀罕谁待。听说乡下的亲生父母穷得领低保、还重男轻女,她上头三个姐姐下面一个弟弟,即将妈不疼爸不爱。陈薇转头开启直播,本来是想赚点钱养家,结果不小心被全网粉丝围观。然而,父母是功成名就、退休老干部;大姐商业精英,高冷女总裁;二姐实力演员,影视综遍地开花;三姐最强学霸,国宝级科研人员;最小的弟弟在电竞比赛上大杀四方。就连那个素未谋面的未婚夫,身份也高不可攀!根本不需要她养家!知道真实情况后,豪门父母痛哭流涕,跪求自己原谅!陈薇:……
  • 作者:爱拖更的小吴
    【怪谈新颖】【推理严谨】【不降智无脑】【无女主】【无国运】【无直播】【无系统】这是一个诡秘充斥的世界。每个人想要活下去就必须完成规则怪谈。…………封校七天,所有人都收到了一条短信。【1、不要激怒老师。】【2、如果老师拖堂,请不管使用任何方式务必提醒他。】【3、老师会给予认真上课的同学奖励。】【4、有的老师喜欢摸鱼,会给学生播放电影。】【5、小卖部每天中午十二点开业,晚上九点停业。】………经历重重怪谈云帆逐渐成长,随着深入怪谈的迷雾渐渐展露。从最初的被规则支配,终于逐渐拥有对抗规则的力量。云帆只要在规则范围内,神明也是可以被击杀的!云帆在诡异面前,我不相信人类始终是渺小的。云帆我从来不相信什么诡异,我只相信我自己!
  • 作者:楼采凝
    她知道,身为女人,就有责任牺牲自己的幸福,成全家人的富贵荣华。只是,她万万没想到,她的阿玛居然被名利沖昏了头,不但自作主张的退了她原先的婚约,还骗她在将为储君的九阿哥酒里掺了蒙汗药,让九阿哥失控的扒光她的衣裳!虽然她终於如阿玛所愿的当上了娘娘,九阿哥却从此认定她是个淫贱下流的女人,不但在新婚之夜立即挥军北上,甚至将她赶出寝宫,天哪!她该怎么逃离这无尽的痛苦深渊……
  • 作者:白开水不好喝
    明明长了一张超级现充的脸,但京极空海却恶名在外,让女孩子们躲之不及。冷漠无情、性格糟糕……就连素质水平也有些堪忧。毫无感情的‘恶人’,绝不温柔的‘冰山’……他无奈地望望天:啊……我真的很想谈恋爱啊!
  • 作者:人可木各
    【1993】牙套、暗恋和红白机。 【2000】炒冰、囚禁和摄像头。 故事发生在1993年和2000年,非传统破镜重圆和强制爱。 希望有人喜欢
  • 作者:许微笑
    安小兔本以为闪婚老公只是一个普通男人,谁知道这男人摇身一变,成了富可敌国、权势滔天的掌舵者。婚后生活甜蜜又痛苦,疼爱她时宠她入骨,欺负她时不懈余力!
  • 作者:半夜二更半
    【12月19日入v啦,0点更新,请多多支持!】我叫松岛晴香,在过去的十几年里都一直健康成长。虽然父母双亡,除了杰以外也没有朋友,但没关系,人只要活着就有希望。可初中毕业后,他温柔的拒绝了我的告白,而我……也不知为何一病不起了。日复一日的痛苦让我难以忍受,我依旧坚定的想要活下去,可天不如人愿,我好像要死了。【想要活下去吗,那就接近天命之子吧。】濒死时,这道声音拯救了我。从此,我眼前的世界被改变了。我能看到怪诞又危险的咒灵,眼前出现了红的刺眼的血条,以及得到了名为【生命的天平】这一残酷的术式。进入高专,我见到了天命之子,雪白发色湛蓝眼眸,是咒术界最强。可万万没想到,我初中暗恋的人也在这里。杰还是一如既往的温柔,可我没有时间沉浸在那个温柔乡,为了活下去我必须要待在天命之子的身边。更何况,他根本不喜欢我,早就拒绝了我。而悟也一样,对我的纠缠好像很不耐烦,但我依旧厚着脸皮贴上去。只要能活着我愿意做任何事。忍耐住泪水,我坚定的想道。可是……某一天我却发觉事情有些不对,这两个人好像和我想的不太一样啊!你们不是对我不感兴趣吗?面对逼近的两个人,我瑟瑟发抖。杰:他不是个好的选择,明明我们才是天生一对,你会原谅我中学时的愚蠢,对吧?悟:欺骗我的事我可以不追究,你和杰也早已是过去式,你会选择我的,对吧?——————在所有人的眼里,松岛晴香就是个病怏怏又弱小的女孩,没有人觉得她会成为什么了不起的咒术师。直到那天……星浆体和她的同伴被术师杀手杀害,大家陷入绝望,悟也被匕首刺入脑袋奄奄一息的时候。松岛晴香站了出来。【生命的天平】这一残酷公平的术式,其反转术式的效果出乎所有人的预料。代表生机的绿色光芒,闪耀在整个薨星宫,也覆盖了整座高专。于是,奇迹诞生了……松岛晴香从来都不是柔弱少女,她比任何人都要坚强。病痛无法打败她,绝望也是。她是在荒漠中诞生的一朵奇迹之花,这份奇迹,她想传递给别人。我们一起活下去吧。松岛晴香如是说道。——————被暗恋的人告白后,怪刘海君脑袋一抽拒绝了,在找不到她人影的时间里,他每天都无比懊悔。但她再次来到了他的面前,成了咒术师,转学到了高专。他想要挽回他心爱的人。只是……她为什么总是和悟贴在一起?他快要被心中的嫉妒折磨疯了。他像吃了一吨柠檬,但安慰自己,没关系,晴香是不可能喜欢那种天天欺负她的人渣的。直到某一天,他看到了在教室里相拥的两个人。晴香靠在悟的胸口,心满意足的微笑着。他再也无法自欺欺人,他快要疯了。——————神秘的转校生似乎和他的好友有些故事,白毛猫猫好奇的吃瓜。脑补了一出强取豪夺,你追我逃的戏码,他决定去凑凑热闹。只是……转校生经常做点心给他吃;就算他嘴欠让她掉眼泪,第二天还是贴过来;她无时无刻不在寻找机会和他贴贴,甚至编造出了谎言。他陷入猫猫宇宙,灵光一闪。明白了,这是对他一见钟情了啊!看了看对她狂追不舍的某怪刘海狐狸,白毛猫猫得意的笑起来。看在你这么努力的份上,老子也不是不能答应和你在一起。猫猫仰头施舍般对少女说道。可是某一天,他意外得知杰才是她暗恋很多年的人。那他算什么,代餐吗?猫猫气急败坏,他快要疯了。于是,他他她的大三角修罗场拉开帷幕。——————阅读预警:1、想写一个修罗场文学,ooc警告,同人无法避免,但感保证比iivv强一万倍!2、cp未定!3、女主是个超级大美人,美强惨,性子比较软,动不动就会掉小珍珠!但是非常坚强,特别惜命!4、正文第三人称!剧情设定参考死灭洄游之前,之后的设定和人物基本不会出现!5、没逻辑日常偏多主感情线,小白文笔!——————推推新预收:《废物兽耳娘其实是人形核弹?!》文案:兽人族莉雅穿越了,从星际时代帝国的贫民窟来到了环境优美的古老森林。她是个小废物,常常吃不饱饭,可这里不同,到处都有美味的食物。莉雅决定在这里安家,直到某天,两个不速之客闯入了这里。五条悟:哇哦,真的兽耳娘唉!夏油杰:狗?狼?我看看!莉雅头顶飞机耳,毛茸茸的大尾巴被两个人渣摸了又摸。#捡到了野生兽耳娘怎么办?##当然是打包带回家了!#于是,莉雅成了高专的吉祥物,投喂食物就能获得摸摸权利,莉雅幸福的瘫在地上。有人梳毛还有饭吃,这里就是她的家!——————所有人都以为莉雅是个小可怜,因为觉醒变成兽人的能力,被家人抛弃在野外。看她营养不良瘦巴巴的样子就知道,她有多弱小。莉雅听说横滨有一条中华街,里面有很多她没吃过的食物。于是,她带着小金库偷跑了。结识了扶老奶奶过马路的黑手党中原中也、热爱自杀却怎么也不死的太宰治,以及和她一样出门偷吃点心的江户川乱步。受到众人投喂的莉雅,理所当然的贡献出人族热爱的毛茸茸尾巴,收获一众好评。而她蹭吃蹭喝又废物点心的形象,也深入人心。直到那天她窝在织田作的家里,受到了袭击。你们要对我的衣食父母们做什么!莉雅用兽人灵敏的嗅觉,孤身一人闯入了mimic的老巢。就是你小子想让我吃不饱饭的!纪德:?匆忙赶到的太宰治和织田作之助,看着成为废墟的目的地陷入了沉思。众人:你不是说你自己是个废物吗?莉雅:对啊,我是个精神力只有F的废物啊!(体质为sss级)星际时代,精神力才是衡量一个人的标准。在人手一个机甲的帝国,体质再强也敌不过机甲,她就是个废物点心。被破坏计划的森鸥外:?担心半天的异能特务科:?来抓人的咒术师们:?#谁懂啊,自家孩子一夜之间变成巨人这种无力感!#————莉雅有一个秘密,她其实是一个Alpha,不过还好这个星球没有omega。不过是发情期,忍忍就过去了!可是……五条悟步履蹒跚,跌跌撞撞的倒在了她的怀里让她负责;夏油杰在她的床上蜷缩着,眼尾潮红对她勾了勾手指。太宰治故作柔弱挡在了她的必经之路,脱下绷带露出了后颈;中原中也满脸羞红的堵在了门口,喘息声令人头皮发麻;江户川乱步躺在地上来回打滚,说都是她的错让她赶紧咬一口。莉雅:我的衣食父母们怎么都变成omega了!她后知后觉,自己穿越得到了一个能力,能让别人变成omega的能力。莉雅:一天而已,忍忍就过去了……等等,你们要干嘛!被哄骗咬了他们后颈一口的莉雅,恍恍惚惚。#坏了,他们都吵着让我负责怎么办!#——————阅读预警:1、女主虽然是Alpha,但没有长一些奇怪的东西!2、女主人形核弹,攻击力防御力都是最牛的那个,只是她被常识束缚,没有自觉。3、cp未定,ooc预警!————推推隔壁完结文:《拥有纳萨力克守护者后成为最强》《术式名为游戏人生》