奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:12-02

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:果戈理
    本书作者尼古拉·华西里耶维奇·果戈理是俄国文学中的散文之父,正如亚历山大·塞尔盖耶维奇·普希金是俄国文学中的诗歌之父一样,他们两人一向被誉为俄国文学史上的双璧。 果戈理于一八0九年三月二十日诞生在波尔塔瓦省密尔格拉得县大索罗庆采镇。一八二一年到一八二八年,果戈理在涅仁高级科学中学度过。这几年正是一八一二年卫国战争以十二月党人的失败为结束的枢密院广场事件激起民族自觉高涨和热爱自由的思想得到广泛传布的时候。这些思潮不可能不对年轻的果戈理发生巨大的影响。他从小就对俄国专制主义和封建农奴制度的残暴怀着刻骨的憎恨。这本小书里包含着果戈理的三篇小说:《伊凡·伊凡诺维奇和伊凡·尼基福罗维奇吵架的故事》、《外套》和《塔拉斯·布尔巴》。
  • 作者:小掌纹
    【正文完结】,接档写《我是如此喜欢你》《星星点灯》,暑假开求收藏!微博@小掌纹呢同运动员题材《她的名字很动听》预收开了!毒舌男记者X英姿煞爽的帆船帆板队女运动员,热血体育竞技,治愈。文案:苏凉晨五岁开始练习艺术体操,拿过冠军,上过新闻,却在二十岁时重读大一。适应校园生活后,苏凉晨对目前的生活十分满意。唯一美中不足的是,和她关系最好的室友貌似是个兄控。苏凉晨想去取快递,室友:取件码给我,我让我哥去。点了外卖不想出门拿,室友:我哥待会儿送过来。凌晨三点苏凉晨还在熬夜,室友:凉晨,我哥让你早点睡。苏凉晨:………你哥住海边吗?……直到后来,苏凉晨和室友哥哥在一起后的某一天。大二搬宿舍,几箱书籍搬不动,苏凉晨亲自动手被室友拦住,放下,我让我哥来。苏凉晨挑眉:现在你还能叫得动你哥?室友:能的,去年他还是对我这个妹妹不一样的。一分钟后,室友气愤地说:他不来,他说他手断了。闻言,苏凉晨低头发了条短信。二十分钟后。室友看到自己亲哥来帮忙后,开始冷嘲热讽:你不是骨折不能来帮我搬行李了吗?陆嘉毓提着苏凉晨的行李,拽拽地说:哦,我对象让我来的。………文案二:二十岁之前,陆嘉毓的兴趣爱好只有一个:打篮球。遇到苏凉晨后,变成了两个:喜欢苏凉晨和打篮球。想给你一场像扣篮一样漂亮的恋爱。下本写《我是如此喜欢你》文案:江韵晨大学毕业刚两年就被家里安排相亲,频繁到两天一次。在坚持几月后,她决定放弃藏在心里多年的人,将就结婚时,相亲却屡被破坏。最直接的一次是,江韵晨刚答应和相亲对象n号晚上去看电影时,忽然被一个两岁的小男孩抱住了腿,并且奶声奶气地叫她妈妈。事后,相亲对象气得拍桌离开。江韵晨火大得看向指使小孩儿乱叫人的林琰,我和你什么时候有孩子了?男人抬了抬眼,嫁给我不就有了?………小学老师x房地产大佬预收文二:《别和爱豆谈恋爱》文案:认识周悦苡的人都知道江祚是她粉了十年的爱豆,却无人知晓,他也是睡在她枕边五年的爱人。可如果不是因缘巧合和他谈了个恋爱,周悦苡怎么会知道原来自己粉了十年的爱豆是个渣男呢。_歌王江祚从十一岁出道以来便被称为歌坛最敬业的人,三月一首新歌,一年必出一张专辑,屠霸榜单一整年。做他的粉丝是最让人羡慕的。可就是太敬业了,周悦苡怀孕的时候他不在,流产时也不在。最后,她终于醒悟再如何卑微的爱也始终得不到他的心后,周悦苡选择了放手,回归自己心爱的演艺事业。后来,周悦苡出演的电影得了奖,出席颁奖典礼那天,她挽着一个年轻男人的手出现,震惊娱乐圈。活动结束后,江祚一身酒气出现,如同一个小孩一样拉着她的手,单腿下跪,苡苡,别爱他,重新回到我的身边好不好?不待周悦苡嘲讽。豪门大佬一脚踢开他,滚,以后别再来骚扰我妹妹。阅读指南:1v1,甜文。艺术体操运动员&十分双标的篮球队大帅比人物无原型,夸张杜撰。相关专业资料及设定参考网络资料(如出现注等皆是引用),现实竞技体育,有错误请温柔指正。觉得写的不好也请轻拍TVT本文大概又名《我居然帮我哥泡了我室友omg我疯了》《我哥如此利用我追女朋友他还是人吗,哦,他是狗》《男朋友真宠我》等等…
  • 作者:二木则林
    【中午12点更,10月努力双更,下本开《全家要我考状元》,另求个作收(专栏点收藏此作者),拜托拜托!】许淙穿到了一本叫做《庶子官途》的男频文中,成为了一个悲惨炮灰——许家的假嫡(真庶)长子。许炮灰下场凄惨,因为他从小就被工于仕途的渣爹放养、忽视,长大后更是受人挑拨,做下不少坏事。许淙:o()o!炮灰要逆袭,他连夜制定一二三……整整六个人生计划——第一个:必须换个名字!……第五个:读书科举,内卷只知道科举做官的渣爹!渣爹考了第八十九名,他就考八十八!不但要比渣爹考得好,他还要把两人的名次并列(划重点)写进族谱,刻在墓碑上!渣爹做知县,他就做知府!渣爹做首辅,他就做太傅!记仇jpg但事情进展得不是很顺利。当许小淙啪地印了个手印在信封上,隔空甩了渣爹一个巴掌。许明成欣慰:吾儿孝顺,信必藏之。许小淙:?当许小淙比渣爹早很多年就通读四书,第一拿到手软,成为远近闻名的别人家孩子,内卷渣爹成就+N。许明成连夜翻书:王速出令反,何解?许小淙:??给三岁小孩出个截搭题,你好光荣啊?!于是……当许小淙用功,渣爹比他更用功;当许小淙孝敬娘亲,渣爹比他更孝敬,啊不,更亲近;……当许小淙一路科举考上状元,做了户部尚书,开商贸、边贸、海贸,被誉为当世财神,并且他画的连环画还卖遍天下,天天被人催稿的时候,渣爹也一路升职,被他卷成了当朝首辅。至于风流多情的原书男主?早就被平平无奇的许小淙卷到不知哪个角落去了。世人皆说,许家一门书香,父子皆天才。只有渣爹许明成暗暗擦汗:为了不被儿子比下去,我也是拼了!本文又名#我和渣爹互卷的那些年##读书改变命运##我给弟弟出《三五》##平平无奇许小淙#————————推一下好友的预收,很有意思的一个题材,古代军嫂文名:《穿书后我在千户所搞事业》作者:子书文案:薛宁穿进了自己写的《穷酸娘子》中,做了女主角的寡嫂宋薛氏。寡妇生存不易,婆家更是糟心事不少,娘家心疼女儿命苦,便张罗着为她改嫁。薛宁本无心嫁人,可宋薛两家撕破脸,她也被接回娘家。就在这时,战死的亡夫竟回来了,还升任从六品忠显校尉,任千户一职。薛宁打量着头回见面的亡夫,不得不承认,他当真是个宽肩细腰大长腿,俊秀挺拔的好男儿。宋安承并非宋家亲生儿子,被送走从军后更是心灰意冷。他在阵前搏杀从不计较生死,反正家中无人惦记他,即便马革裹尸埋骨边疆又何妨。可谁知家中的娘子非但没改嫁,还苦等他还乡,更练就一手好厨艺,每日为他张罗饭菜。热锅子、水煮鱼,酸菜白肉、炖蹄胖,就没有能难住她的。更带着佥妻屯的女人们做起了大锅饭,还为她们寻来师傅,传授赚钱糊口的手艺。甚至还更改佥妻制度,为卖身而来的佥妻们谋得好归宿。将士们捧着饭碗,喝着热汤,竟然淌下热泪来。少小离家从军去,老大再难归故里。军屯里的将士和佥妻们,都是背井离乡的游子,漂泊在外的浮萍,从没有人这样热心为他们张罗操持过。中秋月圆夜,将士们吃醉了酒,纷纷拍着宋千户的肩膀,老父亲般嘱咐他:莫要辜负了夫人,不然休怪我们跟你翻脸!五品千户宋安承:……宋安承觉着自己多少是有点不值钱。宋安承练兵到半夜,回到家中只囫囵洗把脸就要歇下。薛宁催促他去洗澡,又嘱咐道:厨房里还煨着鸡汤,喝碗热汤再睡吧。宋安承没吭声,可注视着薛宁的眼里却好似有把多情刀,刷刷刷恨不能舞出十八式来。薛宁平白地起了一身鸡皮疙瘩,再看把你眼珠子抠掉。宋安承:……宋安承内心:我看出来了,我确实不值钱。唯有美食与真情不可辜负。先婚后爱小甜文。前期家长里短鸡毛蒜皮,后期佥妻屯里种田发家,带着大伙蒸蒸日上。军犬系不值钱男主vs嘴硬心软万人迷女主————————本文其他说明:1、有女主,1V1,但女主戏份较晚2、没宅斗、不黑谁,前期养崽、中期科举,后期做官。大长篇,字数多。3、更新:V后日更偶尔加更,后期存稿用完就日三/平均日三4、书名和文案鸣谢好友@珍珠海盐棒棒糖5、封面鸣谢美工@酸酸
  • 作者:黑短袖
    王荼:行刑,这门艺术源于强迫,令我无法抗拒。
  • 作者:漆荞
    【本文文案】:「你也许需要一个搭档吗?」冷脸暴躁娇弱妹(求生欲超强版)X予取予求谎言师(是个烂人)无限流。【阅读注意事项】:1.宝们,请千万不要因为看过我前面几本就盲买!【不要因为喜欢这个作者之前写过的某一本或者某几本就觉得这一本也会喜欢】。看多少买多少,不合口味好及时撤退呀qaq2.文中出现的馥海市等城市均为虚构,请勿关联现实。3.妹属于暴躁且娇弱的类型,武力值四舍五入等于没有(最强的时候就是对男主拳打脚踢),谈恋爱比重高,想看妹大杀四方的请快逃!4.本文世界观仅起点缀作用,不推荐有强相关需求的读者阅读。【以下为预收《我的皇妃为什么又不开心》的文案】:我是一个扑街作者笔下的女主角。作者是菜到抠脚、无纲现写的新手,以设定为食。一旦前后矛盾,就紧急打上各种离奇的补丁。刚出场时,我还是个普通的女大学生,如今我是普通的——神医庶女,特工皇妃,善徒脚拆弹,爱鱼塘养鱼,二十岁的娱乐圈黑红女星,即将担任……呃,一款内容为丧尸相扑大赛的真人秀导师。我看了一眼目录,现在才第五章。后面会怎么发展,我不敢想。*【作者有话要说:读者亲亲们,现在出场的几个男人,你们更希望谁当男主呢?】被作者的补丁迫害得建立了杀手组织的老板:……已经改口喊我太皇太后的古穿今皇帝总裁:……被我徒手接子弹吓到就地挖洞成为鸵鸟的导演:……众人:求放过!面对大家殷切的目光,我只好披上读者马甲,键盘出击!【建议别要感情线了,男主有几条命啊就敢这么浪?没人配得上这么超凡脱俗的女主,真心的。】三个小时后。【作者回复:亲亲,让我想一想。】这是有求必应的屑作者第一次表示要考虑,我慌了。全新的补丁一定远超出我的预料。果然,第二天,全地球人都见证了历史——一架巨大的宇宙飞船出现在天际。【最新作者回复:亲亲你说得对,确实没人配得上女主,所以我安排了一个不是人的男主呢!亲亲,你看你还满意吗?】地球人:我幵裂了。*地球新闻社摘录。【来自史莱姆星的外星怪物逼近地球平流层。】【卑鄙无耻的外星入侵者开始降落。】【史莱姆占领地表。】【高贵荣耀的史莱姆陛下于今日抵达忠实的地球,并且将立刻迎娶自己的地球皇妃。】*全世界都笼罩在惶恐不安的情绪中,然而,身为这一切的始作俑者,他只关心一件事——我的皇妃为什么今天又不开心?
  • 作者:青椒炒菠萝
    三巨头模式的终结者,众多球员心中最强大腿!他亲手埋葬了湖人F4,终结了热火三巨头,让马刺多年折戟西决,彻底击溃宇宙勇士。当回首NBA近十年的发展时,众人发现李泽才是最大赢家!2009年,属于李泽的传奇篮球生涯正式开始。
  • 作者:黄家大少z
    我出生时父亲在山里挖出了一口棺材,爷爷说这是我的命数,也是我的姻缘……
  • 作者:季柔
    他是被父母逼婚逼烦了,才会从那一大叠的相亲照中,随便抽出一张照片来应付应付,谁知那个唐什么╳╳的就这么成了他的未婚妻!不过,他可不是会任人摆布的人,他会想个办法让她知难而……什么?他的未婚妻已经先他一步开始脱离苦海的计画!?因为她不想嫁给他这个坏蛋!?多少女人想嫁给风流倜傥、英俊潇洒的他,她不三跪九叩、谢主隆恩就罢了,竟还对他批评兼指教,想要退婚!?好,很好,要计画让他自动退婚是吧?那他这个坏蛋就来个将计就计,好好陪这个叫唐芷薇的女人玩个够!