爱与黑暗的故事

爱与黑暗的故事

作者:阿摩司·奥兹 状态:完本 日期:12-02

当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品,短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后,这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣,不仅促使奥兹一举夺得2005年歌德文化奖,又于2007年入围 国际布克奖,最近还荣获了阿斯图里亚斯王子奖。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷,以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事,抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织,既带你走进一个犹太家庭,了解其喜怒哀乐,又使你走近一个民族,窥见其得失荣辱。我认为《爱与黑暗的故事》具有《圣经》般的宽容与诚实,这是奥兹先生一个人的圣经,但我希望它能成为所有善良的人们的圣经。因为,从这本书中,我们可以读到自己的灵魂的秘密。——莫言这部小说精妙之处在于:一个民族的历史与现实被无限深远地没有答案地展现,唯有巨大到无言的悲怆和沉思。——池莉我要把《爱与黑暗的故事》拍成电影。母亲自杀,奥兹花了很长时间去构想种种情境,探问这件事为什么发生,这促使他成为一名作家。——娜塔莉 波特曼我自己也记不得我给多少朋友推荐过奥兹了……在过去的十年里,译林出版社做了一件最了不起的事,那就是译介了奥兹。——毕飞宇奥兹先生用那支倾注了太多他自己的心灵和情感的笔,以其琐碎、质朴的诗意和中东音乐般的韵味,向我们一次次,一个个地展现、描摹了以色列那块灾难深重却文化悠久的土地上的各色各式的家庭。—— 阎连科如果一定要我推荐作家,我推荐纳博科夫和阿摩司 奥兹。—— 池莉他的每部小说里都在讲述爱——这种在今天这个混乱的世界里,实际上越来越稀缺的东西,越来越稀缺的空气,是如何被我们每个人渴望,如何被我们每个人所梦寐以求。—— 邱华栋…

最新更新译后记

《爱与黑暗的故事》全文阅读

猜你喜欢的小说
  • 作者:运动裤船长
    蒲牢,一个平凡的少年,偶然在尘封角落发现一本残破不堪的古书,书中记录着如何召唤三十六种拥有不同能力的天狱鬼。这些鬼怪,每一个都有着令人叹为观止的特殊功能。食香鬼,每当它现身,空气中都会弥漫着一股令人心旷神怡的香气,仿佛让人置身于盛开的花海中;地下鬼,擅长土遁,能在地下自由穿行,如同古代的土行孙;还有疾行鬼,日行万里,速度之快,仿佛一阵风掠过。而最令人心驰神往的,莫过于食鬘鬼,它拥有千里之眼,能洞察世间万物,甚至窥探人心;而毗利差,则有着不死之身,即使被杀死,也能迅速恢复生机,仿佛拥有永恒的生命力。在这些鬼怪的帮助下,他逐渐领悟了修仙之道,一步步踏上了这条充满未知与奇幻的旅程。
  • 作者:索甲仁波切
    本书可以说是西藏版的《神曲》,如果但丁不是信奉基督的诗人,而是潜研佛学的居士,那么他留传后世的,可能就不是神游天堂与地狱的见闻,而是论述因果轮回的《西藏生死书》了。本书无疑是当代伟大的生死学巨著,一本实用的临终关怀手册;它提供给读者的,不仅是有关死亡和临终的理论性描述,尤为可贵的它还提供了具体实践的方法。它认为死亡只是另一期生命的开始,是反映生命整体意义的一面镜子。书中,深入讨论了如何认识生命的真义,如何接受死亡,以及如何帮助临终者和亡者。
  • 作者:青律
    钓系冷淡美人 X 清纯豪门撒娇精纪惗年幼出道,二十五岁夺得视帝,国民度广泛炽热。他沉静清澈,专业谨慎。出道二十年从无绯闻,被公认为圈里的高岭之花。直到有天微博突然发了结婚证。@纪惗:最喜欢老婆了。@邓惑舆论大乱:你居然喜欢这种浓颜魅惑款!?她就是个公认的祸害!再红又怎么样,她出道以后争议就没断过!前些天被豪门太子爷提裙角的是她吧?被流量小奶狗红着脸表白的是她吧?这女人从来就不懂收敛自己!很快有狗仔爆出照片,两人侧影高挑修长,在月色下默契登对。重点是,男方颈侧纹着她名字的英文缩写。吃瓜群众:他怎么回事他超爱!!邓惑晃了晃手机:这是形婚?嗯?青年瞳眸湿润,望着她时像淋过雨的猫猫:人生最后几年……我想完整体验一下。她皱着眉发微博:下不为例。@邓惑:喜欢你,摸摸头。@纪惗------------媒体前,几个男人剑拔弩张。闻家太子爷冷笑:据我所知,他们大学时没见过几次。沈教授淡笑:邓小姐对工作精诚专注,上课时和我说,从未考虑过婚育。新晋流量耸肩:姐姐不可能结婚呀,她只爱事业的。记者看向纪惗:您的解释是?纪惗:宝宝,他们好生气的样子。邓惑:……?他轻轻亲她脸颊,尾音微扬。没事噢。粉丝:!!!粉丝:男神!!你怎么是绿茶撒娇精!!1.欢乐向无虐无原型。2.双初恋/含豪门元素。3.事业脑霸总女主,恋爱脑乖甜男主(什么4.作者文案苦手,戳戳正文再走(尔康手5.男主真心以为自己得癌症要死了。
  • 作者:雾隐真人
    修仙大航海时代,修仙者驰骋宇宙虚空,探索,捕捉,毁灭,奴役世界,亿万生灵匍匐在修仙者脚下。李青一头扎入这莽荒仙界,就挖了八年矿……!
  • 作者:七七无归
    上一世,我强求陆离爱我,结果父亲惨死,我从高楼一跃而下。原来,他娶我,只是因为我的胸腔里,装着他最心爱的女孩的心脏。原来,他看的不是我,是透过我看她。重来一世,我不怪他,只想默默远离,守护我的父亲,如果能用我这幅短命的身躯去谋取一些利益是再好不过的事情。但他却不满意了。陆离,你什么时候才会知道,我已经全力以赴地爱过你一次了。
  • 作者:猫小白
    赤裸的纳瑞娜散发着撩人的魅惑,苍御家的怪物零能否抵挡住致命的诱惑?手心被烙上的十字烙印时刻提醒着被抛弃的耻辱。为了使命来到人间,又为了使命荒谬地离开。扭转最后的太阳纪的秘密是毁掉黑暗世界?还是让黑暗重生?在世界沉睡的那一刻,死亡的号角奏响。拥有神血的精灵究竟是爱情的化身,还是喋血的地狱天使?你是唯一能够靠近我的人。可是你能否将我从黑暗中救赎?
  • 作者:裘梦
    孽缘呢,就是偷鸡不着蚀把米,就是因小失大,所以他跟她啊……就是一段孽缘──避个雨,却闯进人家大姑娘的闺房,躲上梁,就正好把美女出浴看光光,那这么恰巧他是以品行优良闻名的沐大少,为了表示负责,当然得随行护卫她上路,不仅帮她击退土匪,晚上顺便帮她取暖,说到取暖,上等木材都没他这人体火堆好用,他只好舍己温佳人,顺便解读她的脸红是因为害羞,老祖先说了,有一就有二,无三不成礼,即使不用取暖了,他也要溜进她房里,点她睡穴共枕眠,老祖先又说,好人做到底,送佛送上天,那他只好再顺便帮她解除打小定的亲,顺便带回家,顺便……看吧,为了避雨,他把自己都卖了……
  • 作者:云上之喵
    主攻文预收文《给假少爷当树洞先生(穿书)》 作为男德培训班的班主任,黎纪备受学生们的崇拜,是男德界无人不知的顶级专家,然后他就穿书了。 还穿进一本换攻文里,嗯——有点意思,黎纪转了转手上的笔。 他决定改造渣男。 主角攻受的故事曲折离奇,不好意思,不感兴趣,他只想对那个渣男炮灰攻林郁肆好好整治,让他知道—— 什么叫男德。 渣男林郁肆惯会玩弄人心,仗着一副好皮囊四处招惹烂桃花,而且他深谙pua,有时候渣了你,你还会自责是不是自己做的不好。 忽然有一天,林郁肆的朋友们发现他变了 从前那个花花公子不见了,他整天失了魂似的围着一个小白脸。 朋友问他:你中邪了?怎么会看上这么个货色? 林郁肆却如临大敌:你别靠我这么近!这不符合男德。。 朋友: 【小剧场】 林郁肆有些别扭地说:那个,不许动不动就动情是什么意思? 黎纪闻言俯身贴在林郁肆耳旁,引起他一阵颤栗,黎纪:你动了吗? 林郁肆结结巴巴道:没,没有。 黎纪低声一笑:你这个不守男德的家伙。 妇女之友顶级男德讲师攻vs不守男德的受 其实是个双向救赎文 排雷,受瓜瓜不洁,攻双洁。 —————————————————————— 预收文案《给假少爷当树洞先生(穿书)》 籁临穿进一本真假少爷的文里,文中他是炮灰攻,按照设定他原本是主角受的未婚夫,但又为了利益抛弃主角受,结局自然是被无数次打脸并且追妻火葬场追不到,眼睁睁看着主角攻和主角受恩恩爱爱。 籁临决定改变这一切,首先要做的第一件事就是取消婚约并搬家远离他们。 谁知他无意中在主角受家中捡到了一个手机,他尝试着随便输入一个数没想到竟然打开了,随后又弹出一则微信: 【既然手机落在原来的家里了,我也不想找回来了,换个号码重新开始,之前的号码就当我的树洞吧,树洞,我不是我父母亲生的,怎么办?】 【树洞,我要搬离我父母家去另外一个父母家了,我害怕。】 籁临手指一顿,他意识到这是文中和主角受竞争的那个炮灰受假少爷。 此时他还没成年,才换到新环境也许会害怕吧,出于对小孩的可怜,籁临给他回复: 【不怕,树洞陪你。】 谁知这一回复,假少爷就真的每天来找他聊天,和家里人吵架了要找树洞,被同学欺负了也要来找树洞,想念养父母了也会找树洞。 直到有一天,假少爷颤抖着指尖给他的树洞发了这么一条信息: 【树洞,我好像喜欢上我的树洞了。】 籁临思考了许久,回复他: 【好巧,树洞也是。】 主攻文,温柔稳重攻,痴情又有点点腹黑的直球受,互宠文。